Plné znění - 236/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2001 v xxxxx x xxxxxx JUDr. X. X. xx xxxxxxx xxxx "advokátů x" x §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx,

Xxx 24.1.2000 došla Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x 12.10.1999, čj. 38 Ca 357/98-40, xxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 4 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o advokacii"), a xx x rozsahu xxxx "xxxxxxxx a", xxx jeho xxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, x. 2/1993 Xx., (dále jen "Listina"), xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx spočívajícím x xxx, xx nikdo xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Druhý xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 20.6.2000 xx. XX. XX 46/2000-13 přerušil xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x 12.10.1999 xx. 38 Ca 357/98-40 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "ČAK") x 8. 9. 1998 xx. xx. X 147/97.

Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx x 10.4.1998 sp. xx. X 147/97 xxxxxx navrhovateli xxxxxx xx xxxx 5&xxxx;000 Xx. Odvolání proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proti konečnému xxxxxxxxxx orgánu ČAK xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx soud xxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x správní xxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakotvené x čl. 10 Listiny, xxxxx xxxxx xxxxx xx právo, xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xxxx jiným zneužíváním xxxxx o xxx xxxxx.

Xxx zdůrazňuje xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, aby Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Přípisem xx XXX z 27.6.1997, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx navrhovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxx klientského xxxxx x dispozici XXX. X xxxx xx nebyl xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se tak xxxxx, xx zřejmé xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx, xx xx jednalo x postup xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 zákona o xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "o. s. ř."), xx. xxxxxx xxxxxxxx x podat Xxxxxxxxx xxxxx návrh na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sám xxxx měl xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx projednávání nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x Listinou.

Xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx návrhu plénu, xx vedle xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx sám sebe xxxxxxxxxx, xxxxxxxx navrhovatel xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx pod čl. 10 Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x advokacii, x xx x xxxxxxx slov "advokátů x". Jde x xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx klientského xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx sděleny x xx spisu xxxxxxxx.

Xx ústavní xx xxxxxxxxxxx považoval xxxxxxx úpravu, která xx umožňovala vydání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxx klienta. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kauzy mezi xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx důvěrné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neurčenému a xxxxxxxxx okruhu xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxx ustanovení §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x" xxxx zrušeno xxx xxxx xxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx posléze xxxxx, xxx xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava").

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx "zákon") xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předseda k xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že ustanovení §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx, které jí xxxxxxxx zákon ukládá, xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx x stavovských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx orgány XXX. Xxxxx obecných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ukládá xxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x všech skutečnostech, x nichž xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx orgánů XXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx středníkem xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx a", xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

Za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že zákonodárný xxxx jednal v xxxxxxxxxxx, že přijatý xxxxx xx v xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx Ústavním xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x podaným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx předložením xxxxx xxxx advokát k xxxxxxxxx podklady, které xx mohou usvědčit. Xxx sám xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, nýbrž x xxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že něco xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx advokacie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxx proto, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx předložen. Xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx (viz Bulletin xxxxxxxxx č. 1/99, x. 79 x xxxx.). Xx-xx xxx xxxxx xxxx spis xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a dostat xx do xxxxx xxxxxxxxx. Ani xx xxxxxxxxxx spisu orgánům XXX xxxx upraveno, xxxxx xxxxxxxx xx xxx zabezpečen proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. Z dopisu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx u xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx soudním xxxxxxx (x správní xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx spis xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, může xx vést k xxxxxxxxx postihu xxxxxxxx xxxx klienta, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vázán xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem č. 101/2000 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx advokáta xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konstatuje, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xx xxxxxxx, x jinými xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxx to xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 odst. 1 xxxxxx vyjádření x xxxxxx xxx xx Ministerstva spravedlnosti.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prvé řadě xxxxx, xx x §74 xxxxxx požadovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx x předmětu xxxxxxx xxxxxxxxx xx dále xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxx klienta xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx advokáta, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, i xxxxx xx se x xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx to vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jeho ústavně xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x klientem xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotýká xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 čl. 10 Listiny. Zde xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx nebo zneužitím xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou vedeny xx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx §21 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x advokacii xxxxxx povinnost mlčenlivosti xx stejném xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo.

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xx ukládá §68 xxxx. 2 xxxxxx, xxx zákon x xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx předepsaným způsobem. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx Poslanecké xxxxxxxx těsnopisecké xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx zprávy xx 40. schůze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konané xxx 13.3.1996 Ústavní xxxx zjistil, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x advokacii xxx xx závěr xxxxxxx xxxxx přijat xxxxxxx hlasů 81 xxx, 10 xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x čl. 39 odst. 1 x 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posléze podepsán xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x vyhlášen ve Xxxxxx zákonů.

X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumá Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, jak xx xx ukládá §68 xxxx. 2 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx., xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právu, že xxxxx není povinen xxx sebe xxxxxxxxxx - x pohledu xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx (§46 xxxx. 4), xxxxx xxxx je xxxxxxxx xx zrušení, zní:

"(4) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxx orgány Xxxxxx x xxxxxxxx; členům xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx písemnostem, xxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.".

Z listinných xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx doposud x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovitě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, co by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx, xxxxx x. 210/1999 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, se xxxxxxxxxx §46 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Listině.

X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 1 Xxxxxxx, které stanoví, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výpověď, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx čl. 40 xxxx. 4 Listiny, xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxx obviněnému, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx [§33 odst. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "tr. ř.")] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá, xx na rozdíl xxxx. xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 1 Xxxxxxx dotýká.

Nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k sebeobvinění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxx, xx xxx xxxx důkazy není xxxxx povinen proti xxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx zásady xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dokazovat vinu xxxxxxxxxx, má-li xxxxx x odsouzení. A xxxxxxxxx pak z xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx usvědčovat xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx výpovědí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občana x xxxxxxxxxxxx.

Pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx hovoří x xxxxx osobní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxxxx jeho xxxxxx.

Xxxxx jde o Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx č. 209/1992 Sb., x. 243/1998 Xx. (xxxx jen "Úmluva"), xx xxxxxxx se xxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx. 3 xxxx. c) (právo xxxxxx obhajoby).

Xxxxxxxxxxx xxxx o občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 120/1976 Sb. (dále xxx "Pakt") hovoří x xxxxxxxxx neviny v čl. 14 odst. 2. Čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x trestného xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx proti xxxx nebo xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx musela xxx xxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx, jakožto "xxxxx xxxxxxxx" (§33 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxx "trestně obviněný" (§35e xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx).

Xxxxxxx na zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x advokacii xx xxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx" xx xxxxxx §78 xx. x., xxx xxxxxxxx každého, tedy x xxxxxxxxxx.

Nebude-li xxxxxxxxxx splněna xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předložit, x to je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx sobě věcný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovou xxx xxxxxxxx, což x xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx, a xxx nebude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splnění předkládací xxxxxxxxxx vynutit, x xx xxx xxxxxxxx xxxxx §66 xx. x., xxxx-xx xxx xxxxxx čl. 40 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx. čl. 6 xxxx. 2 Xxxxxx a čl. 14 xxxx. 2 Paktu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §66 xx. x. xx xxxx ústavní, xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, zavázané povinností xxx doličnou předložit.

Xxxxx-xx xxxx x xxx, kterou pro xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx nutno zajistit, xxx xx xxxxxx xx většině xxxxxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úkon xxxxx §79 tr. x., x sice xxxxxx xxxx.

Přitom xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" nelze xxxxxx jako xxxxxxxx x vydání xxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx. Odnětí xxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxx ohledu, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. např. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx u banky", §79a tr. ř., "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx", §82, 84 x 85 xx. x. xxxx.).

V xxxxxx xxxxxxxxx nejde x donucování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazů xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takovýchto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Ústavou není.

Xxxxx přesto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx se tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx získávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx průběhu.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxx x xxxx pojistky xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxx ústavnost zachovat, xxx xxxxx xxxxxxx xxx §78 xxxx. 1 tr. ř.

Xxxxxxxx stejného xxxx x xxxxxxxxxx xx §46 odst. 4 xxxxxx o advokacii, x textu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 5 a 6 xxxxxx o advokacii.

Xxxxx xxxxxxxx 5 xx kárně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx. Je xxxxxxx, xx xxxxx není xxxxxxx poskytovat proti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx dobrovolně.

Xxxxxxx-xx xxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, kde xxxxx: "... xxxx xxxxxx xxx provádět xxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx takto xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx; ...". Praxe xx xxxxx v xxxxx ohledu jiná, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxx v xxxxxx xxxxxx (§35e odst. 2 zákona o xxxxxxxxx) xx to xxx být xxxx, xxxxxxx xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx, xx kárně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx spis, zřejmě xxxxxxxxxx přiměřeně xxxxx §78 a 79 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a donucování x xxxx xxxx xxxxxxxxx výše. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního řádu, xxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x advokacii, xxxxx-xx xx se dostat xx kolize x Ústavou. Jinými xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy výkladu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx nález pléna Xxxxxxxxx xxxxx x. 186/1997 Sb.).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §78 xx. x. xx xxxxx xxx xxxx v úvahu x xxxx odstavec 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxx xxx, kdo xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx listinu, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx (§99 xx. ř.).

Xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x §21 xxxxxx x xxxxxxxxx. Totéž xxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx nemůže dovolávat x xxxxxx xxxxxx, xxxxx i vůči xxxxxxxxxx, který byl xxxxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx došlo ke xxxxxxx xxxxxxxxx (§33 xxxx. 3 x §46 xxxx. 4 xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§78) právě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx použití §99 xxxx. 2 tr. x., a x xxxxxxxx toho x §78 xxxx. 2 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxx, příslušný soud xx xx této xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx ediční xxxxxxxxxx xxxxx obviněným xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xx přesto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx bylo nutné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xx prakticky xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx by přiměřeně xxxxx §79 xx. x. Pokud by xx xxxxxxx zajistit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §78 xxxx. 1 xx. x. by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x důvodů xxxxxxxxx xxxxx.

Posléze xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx kárného xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx dodává, xx xx si xxx být xxxxxx xxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx působícím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx pro xxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xx xxxx-xx se z xxxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, nemohl xx xxxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §168 odst. 3 xxxxxx č. 140/1961 Xx., trestní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x. 210/1999 Xx. (xxxx xxx "tr. zák."). Xxxxx xxxxxx x xxxx, "Státní orgány xxxx ... xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxx.". Xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxx x xxxxxx "Oznamovací xxxxxxxxxx xxxx advokát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dozví x xxxxxxxxx trestném xxxx x souvislosti s xxxxxxx advokacie xxxx xxxxxx praxe"; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pro kárné xxxxxx ČAK, tedy x xxx soud, xxxxx xx byl xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 6 x §35e xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx. Xxxxxxx-xx xx dožádaný xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx dopustil xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx toto zjištění xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX (§168 xxxx. 1 a 2 xx. zák.).

Xx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx klientských spisů x xxxxxxxx vyjevení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx na XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zareaguje.

Xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx kárného (xxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxx kárně (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx proti xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx ono ústavně xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx proti xxxx důkaz xxx xxxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxx (trestní) xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. x jejich xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx.

S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx "advokátů x" xxxxx §82 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 236/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.7.2001.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.