Plné znění - 33/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 byla x Xxxxxx přijata Smlouva Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 18. září 2001, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Smlouvy, xxx 10. xxxxx 2001.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxx 6. xxxxxx 2002 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx,

přejíce xx xx nejúčinněji a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x uměleckým xxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx vliv rozvoje x xxxxxxxxxx informačních x komunikačních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

zdůrazňujíce xxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, jakožto xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx tvorbě,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a nejširším xxxxxxxx zájmem, zejména xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx x informacím, xxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx,

dohodly xx xx tomto:

(1) Xxxx Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx ve smyslu článku 20 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x uměleckých xxx xx vztahu x Xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx státy Xxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx nesouvisí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx Xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxx Bernské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl.

(3) "Bernskou úmluvou" xx xxxx rozumí pařížský xxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx x 24. července 1971.

(4) Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx článkům 1 xx 21 x Příloze Bernské xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Smlouvě, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2 xx 6 Bernské xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou chráněny xxxx literární xxxx xx smyslu článku 2 Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx programy xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx formu xxxxxx vyjádření.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem výběru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx ochrana xx nerozšiřuje xx xxxxx xxxx prvky xxxxxxx x není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Autoři literárních x uměleckých xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx převodem xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx, xxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxx, xx xxxxx xx po prvním xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozmnoženiny xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(1) Xxxxxx

xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svých xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx

(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1, Xxxxxxx strana, xxxxx x 15. dubnu 1994 uplatňovala x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx autorů xx pronájem rozmnoženin xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxxxxxxxx.

Bez újmy xxxx podle článků 11 xxxx. 1 xxxx (xx), 11bis odst. 1 xxxx (i) x (ii), 11ter xxxx. 1 xxxx (xx), 14 odst. 1 xxxx (xx) x 14bis xxxx. 1 Bernské xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx bezdrátovými prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx veřejnosti takovým xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxx přístup x xxxxx xxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxx xxx individuální xxxxx.

X xxxxxxxxxxxxxx xxx nebudou Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x práv přiznaných xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx autora.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy všechna xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx v xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx nebo xxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxx omezují nakládání x xxxxxx xxxx, x němuž příslušní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřená x xxxxxx právní xxxxxxxx proti každé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx některé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx známo, xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla dostatečné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, umožní, usnadní xxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x této Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx:

(2) "Informací x xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx článku xx rozumí xxxxxxxxx, xxxxx identifikuje xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx čísla xxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx, xx-xx jakýkoli x xxxxxx informačních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení článku 18 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx podle této Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx systémy opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx řádu xxx, xxx umožňovaly účinnou xxxxxx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx porušování.

(1)

(2)

(3)

(4) Shromáždění xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx dva roky x svolává xx xxxxxxxxx xxxxxxx SODV.

(5) Shromáždění xxxxxxx xxxx vlastní jednací xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádných zasedání, xxxxxxxxx xx kvórum, x pokud xxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Mezinárodní xxxx SODV vykonává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx Smlouvy.

(1) Každý xxxxxxx xxxx XXXX xx xxxx stát xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx stranou xxxx Xxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx, že je x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx touto Xxxxxxxx x xx byla xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx v této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx všech xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx XXXX a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 31. prosince 1997.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx 30 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx

X xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Tuto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx jednom xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx a španělském xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx v xxxxx jazyce xxx x xxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xx všemi dotčenými xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx-xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx jazyků, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx stranou xxxx Xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx x jejích xxxxxxxx jazyků.

Depozitářem této Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxx xx rozmnožování, xxxxxxx x článku 9 Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx připouštějí, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx x digitální formě. Xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx díla x xxxxxxxxx xxxxx xx elektronický prostředek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 9 Xxxxxxx xxxxxx.

Xxx použití článku 3 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, že výraz "xxxx Xxxx" x článcích 2 xx 6 Xxxxxxx úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx této Smlouvy xxxxxx xxx, xxxxxx xx byl odkaz xx Smluvní stranu xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx "xxxx, který xxxx xxxxxx Xxxx" x uvedených xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy znamená xx týchž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx není Smluvní xxxxxxx xxxx Smlouvy, x xx výraz "xxxx xxxxxx" x článcích 2 xxxx. 8, 2bis odst. 2 x článcích 3, 4 x 5 Xxxxxxx xxxxxx xx odkazem xx Bernskou xxxxxx x na xxxx Xxxxxxx. Konečně se xxxxxx, že výraz "xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx" x článcích 3 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tuto Xxxxxxx x mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx takové xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx s článkem 2 xx shodný x článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x stejný s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x TRIPS.

Rozsah xxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx x článkem 2 je xxxxxx s článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXXXX.

Výrazy "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxx předměty práva xx rozšiřování a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx lze uvádět xx oběhu xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx se, xx xxxxxxx podle článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx autory, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x článkem 14 xxxx. 4 Xxxxxx x XXXXX.

Xxxxxx xx, xx pouhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umožnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxx. Xx se xxxx xx xx, xx x článku 8 xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx článek 11bis xxxx. 2.

Rozumí xx, xx ustanovení článku 10 xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx digitální xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx zavedly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xx xxxx za xx, xx článek 10 odst. 2 nezužuje ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvou.

Xxxxxx xx, xx výraz "xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx jak výlučná xxxxx, xxx práva xx xxxxxx.

Xx xx také xx xx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou podle Xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požívání práv xxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.