Plné znění - 75/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - Základní zásady

ČÁST II - Dohled

ČÁST III - Výkon trestu

ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu

ČÁST V - Společná ustanovení

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 30. xxxxxxxxx 1964 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx propuštěnými pachateli.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx dne 15. října 1999.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, xxx 10.dubna 2002.

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky:

"1. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 38 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 Přílohy x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx výkonu xxxxxx (xxxx XXX Xxxxxx - Xxxxx xxxxxx) x xxxxxx úplného xxxxxx (část XX - Xxxxxxxxx úplného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx).

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 29 odst. 2 Xxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxx a průvodní xxxxxxx byly přeloženy xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo francouzského xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 xxx 22. xxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 11. července 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní kroky x xxxx proti xxxxxxx,

majíce xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxx povinností xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přizpůsobení xx xxxxxxxxx životu xx společnosti a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem, xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odložen.

1. Pro xxxxx xxxx Úmluvy se "xxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx:

2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx "xxxxx" zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. a) x x) výše.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx, xx xxxx se žádost xxxxx článku 5 xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bydliště:

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této Úmluvy.

3. Pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx žádostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x dožádaný xxxx dává x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxx prohlásit, xx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx označí.

Xxxxxx, výkon x xxxxx xxxxx trestu xxxxx předchozího článku xxxxxxx xx žádost xxxxx, xx kterém xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xx jehož xxxxx má pachatel xxx xxxxxxx bydliště.

1. Xxxxxx, výkon x xxxxx xxxxx xxxxx odmítnuty:

2. Xxxxxx, výkon xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pouze xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx takový trestný xxx nebo kategorii xxxxxxxxx činů.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxx x krocích, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx žádosti.

X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dožádaný xxxx, pokud je xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem přísnější, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dožadujícím xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx souhlasí x xxxxxxxx, postupuje xxxxxxxxxx:

Xxxxx x pachatele xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xx xxx xxxxx, xx xx trestně xxxxxx xx xxxxxxxx xx spáchání nového xxxxxxxxx činu, nebo xxxxxxx neplní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx automaticky x xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx oprávněn k xxxx, aby posoudil xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx splnil xxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx předmětný xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxxxx stát x xxxxxxxx lhůtě předá xxxxxxxxxxxx xxxxx doklad x xxx, xx xxx xxxxx vykonán.

Xxxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx trestný xxx. Povaha xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx co nejbližší xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy dožádaného xxxxx ani xxxxx xxx delší či xxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, vyjma případů, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxx. Milost xxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stát.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu trest, x xxxxx xxxxx xxxxx žádá.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx předpisům, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x dožadujícím xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx obsahovat:

2. Xxxxxxx o xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x specifikace opatření xxxxxxxxx pachateli. Žádosti xx xxxx xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxx x opatření xxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxx x místo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x, pokud xx xx nutné, xxxxx trestu, xxxxx xx má vykonat. Xxxxxx podrobnosti o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě před x xx vynesení xxxxxxxxxx o xxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxx originálem xxxx xxxxxxxx kopií rozhodnutí, xxxxxx xxx zrušen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx podmíněný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx trest, xxxx má být xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx povaha xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byla vynesena.

Xxxxx xxxxxxxx, který xx být xxxxxxx, xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx popis xxxxxxxxxx stavu xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx.

1. Xxxxxxx zasílá xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu spravedlnosti xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx zasílají xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx orgány smluvních xxxxx.

3. X xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx).

4. Xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pro dodání xxxxxx informací.

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí, xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, při xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx označí. Ostatní xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx překladu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx případných xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx mezi xxxxx xx více smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx stát xx xxxxx vymáhat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx tyto xxxxxxx, xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx na dohled x xxxxx vzniklé x xxxxxxxxx xxxxx xx nevrací.

Tato Úmluva xx nedotýká policejních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy. Podléhá xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx státu, xxxxx Úmluvu xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xx přistoupil, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xx vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx. Úmluva xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx po dni xxxxxxx xxxx listiny.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx kterých xx xxxx tato Úmluva xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx uložení ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo jiná xxxxx xxxxxxx v xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxx stát xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx přijímat xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, ve xxxxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 39 xxxx Xxxxxx.

1. Touto Xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stranami x vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxxxx vzájemně uzavírat xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx těch, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Pokud xxxx xxx nebo xxxx smluvních států xxx x xxxx xxxxxxx navázaly xxxxx xx základě jednotné xxxxxxxxxxx nebo zavedly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud tak xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxx Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx při podpisu xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Příloze xxxx Úmluvy.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx, xxxxxx učinily x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odstavcem xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx podmíněné xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx uplatnění tohoto xxxxxxxxxx xx té xxxx, do xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může při xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx uložení xxxxxxxxxxxxx listin, listin x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx považuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx okolnost, xxxxx xxxxxxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x státy, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxxx, x:

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx právo xxxxxxx, xx:

Právní xxxxxxx x. 75/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2002.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

30/2015 Xx. x. s., x xxxxxxxx xxxxxx XX x Evropské xxxxxx x vydávání, Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx xxx podmíněně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

x účinností xx 13.5.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.