Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.


140
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Varšavě xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Xxxxx článku 26 xxxx xxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxx pozbyla xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zboží x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x železničním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxx 1966, vyhlášená xxx č. 50/1972 Sb.,
a
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 8. července 1971, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb., xxxxxx změn x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Xx. x x. 466/1991 Xx.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků překračujících xxxxx-xxxxxx státní hranice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rostlinolékařské xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxxxxx pojmy rozumí:
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx orgány" - xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx provádějící veterinární, xxxxxxxxx nebo rostlinolékařskou xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" - stát, xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx xxxxxxx strana;
x) "xxxxxxxxxx" - xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxx a osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx dozorem;
x) "odbavovacím xxxxxxxxx" - xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx provádět společné xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx bude prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx stranou xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx územního státu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx.
(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejímž území xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Pohraniční odbavování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx prostředků, jakož x hodnot podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x x případě, když xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeno.
(4) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování pracovníky xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x opodstatněných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x opětovným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxx trestného xxxx nebo x xxxxxxx, že po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pátrání.
Článek 7
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pohraničního odbavování. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, eventuelně vrácení xxxxx xxxx, xxxxxx xx ukončení pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Chtějí-li takové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, pokud xxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxx xxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx použijí xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx zpět xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx územního státu xx jeho xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx na území xxxxx státu. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sepsání protokolu.
(3) Při opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx státu upravující xxxxx na azyl xxxxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 9
(1) Osobě, xxxxx xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxx nuceně.
(2) Xxxxxxxx stanovená x odstavci 1 xx použijí obdobně, xxxxx jde o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní údaje, xxxxx je xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany xx xxxx následujícími xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je přípustné xxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelu a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx předaných údajů x x výsledcích xxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jen s xxxxxxxxxx souhlasem předávajícího;
x) předávající odpovídá xx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že xxxx předány nesprávné xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx x ten xx xxxxxxx provést xxxxxx nebo údaje xxxxxx;
x) dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na neposkytnutí xxxxxxxx informací převažuje xxx xxxxxx dotčené xxxxx na jejich xxxxxxx. Právo dotčené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx těchto lhůtách xx nutno předané xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pomine xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předávání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny účinně xxxxxxx předané xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxx neoprávněným změnám x neoprávněnému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx průkaz.
Článek 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx požívají xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxx dodržovat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx pohraničních x xxxxxxx orgánů sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx službu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x vodit x xxxxx služební xxx. Zbraň xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx použít pouze x xxxxxxx nutné xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx služby xx xxxxx územního xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx o xxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx výkonu své xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxx xxxxx, probíhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx soudy.
(2) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx územního státu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxx, kterou s xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, posuzují xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
Článek 16
(1) Všechny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům územního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu, xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, daní x xxxxxx poplatků.
(2) Xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xxxxxx předměty osobní xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, x jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobytu xx území územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými pracovníci xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vracejí xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx poplatkům.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se nevztahují xx předměty, dopravní xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx státu. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jazyce českém x polském.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x služební xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx určeny pro xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dopravovány pracovníky xxxxxxxxxx státu bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
(2) Zásilky uvedené x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx důvodné podezření, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Kontrolu xx třeba xxxxxxxx xx přítomnosti pracovníka xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx, xxxx, jiné xxxxxxxx x vzorky xxxxx odebrané xxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx bez xxx, xxxx, jiných poplatků x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výhradně x činnosti předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť x k pohraničnímu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx poruchy x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiového xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx, oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx činností xx xxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a jiné xxxxxxx, uvedené v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx od povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx podmínkám.
(4) Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxx xxx článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodou:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx;
x) podíl xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostor x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx oddíly x xxxxxxxxxx přepravu pracovníků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxx spory řešeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx vstupu této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou republikou xxxxxxxxx:
b) Xxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx výkonu xxxxxxxx x železničním x xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny xx Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx doručení diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 25. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x polském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxx Grulich x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx republiku
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 140/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.