Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.
Sdělení o xxxxxxxx Smlouvy mezi XX a Polskou xxxxxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
140/2002 Sb. x. x.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
140
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx odbavování.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny xx Varšavě xxx 1. srpna 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 odst. 2 dne 1. xxxxxxxxx 2002. Podle článku 26 xxxx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx československo-polské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. září 1966, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb.,
a
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku přes xxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx dne 8. xxxxxxxx 1971, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb., xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 18/1974 Sb., x. 72/1975 Xx. x x. 466/1991 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedských vztahů,
xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxx-xxxxxx státní xxxxxxx x silniční x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx pohraniční x xxxxx kontroly, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx česko-polské státní xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozumí:
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx uplatnit při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx, xxxxxx x tranzitu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnot, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" - xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak xx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "pracovníky" - xxxxx, které vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - část xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční odbavování.
(2) Xxxxxxxxxx prostory, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxx územního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí, xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x železniční xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran stanoví xx základě ujednání, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx případech x v jakém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx ve xxxxxxx xx stanovených jízdních xxxxxxx, xxxxx x xx zřízení předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xxxxx krátkodobě x xxxxxxxxx přesunout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přesunutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx územního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx vykonávali na xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 jsou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx platí i x případě, když xxxxxxxx xxxx upustil xx pohraničního xxxxxxxxxx.
(3) Výstupní stát xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xx zahájením pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 2 nemohou xxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx provádět úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opětovné xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx však možno xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx xxx být xxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx nebo x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx to v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraničního odbavování. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vrácení xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky výstupního xxxxx. Chtějí-li takové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pohraniční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxx přednost.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx obdobně x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Při vykonávání xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x článku 5 odst. 1 pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx převezení xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxx státu xx jeho xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx sepsání xxxxxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravující xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx bráněno v xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zpět xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx použijí obdobně, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany xx xxxx následujícími ustanoveními:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx předávajícího x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx souhlasem předávajícího;
x) předávající odpovídá xx správnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x úměrnost účelu, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx respektovat xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je třeba xx příjemci neprodleně xxxxxx x xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx informace x xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Právo xxxxxxx xxxxx na poskytnutí xxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx;
f) předávající xxxxxxxx při předávání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje zničit, xxxxxxx pomine xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx platnosti;
x) xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx vést evidenci x předávání a xxxxxxxxx osobních údajů;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx předané osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx požívají její xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx povinni dodržovat xxxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx svoji xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x vodit x sebou xxxxxxxx xxx. Zbraň mohou xx území xxxxxxxx xxxxx použít pouze x případě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
(1) Řízení o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx jeho xxxxx.
(2) Je-li pracovník xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx státu xxxxx výkonu xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů sousedního xxxxx x před xxxx soudy.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx předměty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx převážejí pracovníci xx cestě xx xxxxxx a xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx služebního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vracejí xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxx poplatkům.
(4) Xxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a státním xxxxxx svého xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního státu xxxx xxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx veřejný pořádek x xxxxxxx xxxxx, xxxxx ho porušují. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Služební xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx, xxxx, xxxx xxxxxxxx x vzorky xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx cla, xxxx, xxxxxx poplatků x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
(1) Územní xxxx xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx ta smluvní xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx vytvořeny.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx vykonávající služební xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxxxxx x xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností spojených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pracovníci xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxx. Vykonávání xxxxxx činností xx xxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx organizačně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x územním xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxx xxx článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení potřebná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) podíl xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x užívání, nebo xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s jejich xxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx státu, xx xxxxx území je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx prostor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
Článek 24
Xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxx spory xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizační xxxxxxxx potřebná k xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxxxxxxx:
x) Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o spolupráci při výkonu kontroly osob, zboží a dopravních prostředků přestupujících československo-polské státní hranice v železničním a silničním styku xxxxxxxxx ve Varšavě xxx 23. xxxx 1966;
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifiikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Varšavě.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Českou republiku
XxXx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx republiku
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 140/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.