Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.
Sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx
140/2002 Xx. x. x.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
140
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx odbavování.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxx xxx 1. srpna 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Xxxxx článku 26 xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zboží x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. září 1966, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb.,
x
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx xxx 8. července 1971, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb., xxxxxx změn x xxxxxxx vyhlášených xxx x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Xx. x x. 466/1991 Xx.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedských xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopravě,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx xxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rostlinolékařské xxxxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x silniční x xxxxxxxxxx dopravě.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pojmy xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veterinární, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" - stát, xxxxx na xxxx xxxxx zajistí druhé xxxxxxx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jinak xx umožní provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "pracovníky" - xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxx území xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Odbavovací xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu mohou xxxxxxxxx svoji činnost xx území územního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x termínu xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxx, xxxxx ústřední xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ulehčení x xxxxxxxxx pohraničního odbavování xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jedné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování jednou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx stanovených jízdních xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přechodně přesunout xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx přesunutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování na xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 jsou xxxxxxxxxx za úkony xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům, které xxx xxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx odbaveny. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát upustil xx pohraničního xxxxxxxxxx.
(3) Výstupní stát xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx odmítnout souhlas xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx pracovníci výstupního xxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx odbavování. Opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xx xxx xxx xxxxxx zejména v xxxxxxx důvodného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Pracovníci smluvních xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, eventuelně xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx pracovníky výstupního xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, dopravních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx její xxxxxxxxx xx území svého xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx aby xx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx opatřeních xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 je nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxx státu.
(4) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nedotčeny.
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxxxxxx zpět nuceně.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní údaje, xxxxx je xx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelu x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předávajícího o xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x o xxxxxxxxxx xxx získaných;
c) xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx;
x) předávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx nutnost x úměrnost xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx respektovat xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se, že xxxx předány nesprávné xxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx a xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx;
x) dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) předávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zničení xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pomine xxxxx x jejich předání xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
x) smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxxx neoprávněným xxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx průkaz.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx dodržovat xxxx platné právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx pohraničních a xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x sebou služební xxx. Zbraň xxxxx xx xxxxx územního xxxxx použít xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Trestněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx státu xxxx x souvislosti x xxxxx službou.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státu xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx své xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx státu x xxxx xxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx-xx xxx, kterou x xxxxx xxxx xxxx xxxx, poškozena nebo xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx soudy.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx předměty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům územního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, dovážené xxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxx územního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Od cla, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx převážejí xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx x zpět, x xxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxx, daním x xxxxx poplatkům.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx předměty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a státním xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx služebních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx přidělených k xxxxxxxxx užívání právo xxxxxxxx veřejný xxxxxxx x vykázat xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx do sousedního xxxxx zasílány, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x xxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolního xxxxxx územního xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxx dokumentace pohraničních x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx, devizy x xxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržené xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, jakož x xxx, daně, jiné xxxxxxxx a vzorky xxxxx odebrané xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx bez xxx, xxxx, jiných xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx na příslušná xxxxxxxx sousedního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx považuje za xxxxxxx provoz sousedního xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx hovoří x xxxxxxxx 1, xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx vytvořeny.
(3) Xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx způsobovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Speditéři x xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxx. Vykonávání xxxxxx činností se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxxxx od povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx organizačně technické xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx služební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx adaptace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během jízdy xx vlaku.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou x xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx provádění.
Článek 26
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o spolupráci při výkonu kontroly osob, zboží a dopravních prostředků přestupujících československo-polské státní hranice v železničním a silničním styku xxxxxxxxx ve Varšavě xxx 23. xxxx 1966;
b) Ujednání xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Varšavě.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx každou xx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 25. května 1999 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Václav Grulich x. x.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxx republiku
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 140/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.1.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.