Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 15. xxxxx 1975 xxx xx Štrasburku xxxxxx Xxxxxxxxx protokol x Evropské úmluvě x xxxxxxxx.
Jménem Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. prosince 1995.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, dne 19. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxxxxxx protokol vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 3 xxxx. 2 xxxx 20. xxxxx 1979. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxxxxxx x platnost xxxx 17. února 1997.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DODATKOVÝ PROTOKOL
x Evropské úmluvě x xxxxxxxx
Xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx ustanovení Evropské xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1957 V Xxxxxx, (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx xxxx články 3 x 9,
považujíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx,
xx xxxxxxx xx následujícím:
HLAVA X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx xxxxxxx považovány za xxxxxxxxx trestné xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijaté 9. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 50 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil v xxxx, v článku 51 Ženevské xxxxxx x xxxx 1949 x zlepšení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ozbrojených sil xx xxxx, v xxxxxx 130 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci x v xxxxxx 147 Ženevské xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxx xxxx xx války;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx zákonů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x v xx době existujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv.
XXXXX II
Xxxxxx 2
Článek 9 Xxxxxx xx doplňuje x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx původní článek 9 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4;
"2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx povoleno, xxxx-xx xx třetím xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x trestném xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx se xxxxxx xxxx, x:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx milosti xxxx amnestii;
c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(3) X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx může xxx xxxxxx povoleno, xxxxx
x) xxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, co xx veřejný xxxxxxxxx x dožadujícím státě;
x) xxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadujícího xxxxx nebo je xxxxxxxxx za spáchaný xx jeho xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxx xx xxx xx idem xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx rozsudky."
XXXXX XXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx Úmluvu. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xx schválení xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Protokol xxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx ode xxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx dne xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxx Protokol xxx xxxx, xx xx současně nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil k Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x tomuto Xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Každý stát xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx určit jedno xxxx více xxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx může xxx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, schválení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy rozšířit xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území uvedeného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 8 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx Xxxxx X, xxxx Xxxxx II.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může odvolat xxxxxxxxxx, xxxxx učinila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx; prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smírného urovnání xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx jí týká, xxxxx Xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx či xxxxxxxx;
x) datum vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx článku 3;
d) prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 2;
g) xxxxxxx obdržená xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxx x xxxxx, ke xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Dáno xx Štrasburku dne 15. října 1975 x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo k xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.