Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1978 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1995.

X Xxxxxx xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, dne 19. xxxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxxx 5. června 1983. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 3 téhož xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (dále xxx "Xxxxxx") v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2 xxxx. 2 Úmluvy xx doplňuje o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx trest."

Článek 5 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx, xxxxxxxx x devizovými xxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx, x xxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daní nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

(1) Žádá-li xxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strana poskytne xxx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx ujištění x xxx,xx vyžadované xxxxx xxxxxx právo na xxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxxxx stranu xxx x vykonání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx.

(2) Informuje-li dožádaná xxxxxx osobu, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, dožadující xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx."

Xxxxxx nebude povoleno xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená x dožádaném xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"Žádost xxxx xxxxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx dožádané xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxx nevylučuje. Xxxxxx dohodou xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx lze sjednat x xxxx xxxxxx."

(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který Xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxx xx schválí později, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx toho, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ratifikoval Xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx přistoupit x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každý xxxx může xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxx další xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení generálním xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některému xxxxxxxxxx Úmluvy se xxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záměr.

(2) Xxxxx xxxx xxxx při uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy; xxxxxxxxxx nabude účinnosti xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx strana, xxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx která učinila xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou; xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx nebo podmíněná, xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kriminality Xxxx Xxxxxx xxxx informován x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Každá strana xxxx x xxxxxxx, x jakém se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabude účinnosti xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno ve Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.