Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1978 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1995.

X Xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx, dne 19. listopadu 1996.

Xxxxx dodatkový protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 2 xxxx 5. června 1983. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 téhož xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, sjednané x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (dále xxx "Úmluva") x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

považujíce za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2 xxxx. 2 Úmluvy xx doplňuje x xxxxxxxxxxx ustanovení:

"Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx peněžitý trest."

Článek 5 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx trestných xxxx souvisejících s xxxxxx, cly, xxxxxxxx x devizovými předpisy xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s touto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxx, odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy.

(2) Xxxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daní xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx, poplatky xxxx devizové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

(1) Xxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxx dožádanou stranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx,xx vyžadované xxxxx xxxxxx právo xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajoby. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vydání.

(2) Informuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx xx xxxx, x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinky pro xxxxxxx řízení v xxxxx státě."

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx trestní stíhání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx diplomatickou cestou xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxx xxxxxx."

(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(2) Protokol xxxxxxx v xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx schválení.

(3) Xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx ratifikuje, přijme xx schválí xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx stát Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1) Každý xxxx, xxxxx přistoupil x Xxxxxx, xxxx přistoupit x x tomuto Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

(2) Přístup xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 90 dnů xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

(1) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx určit xxxxx xxxx více xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxx určená x xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx učiněné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opačný xxxxx.

(2) Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou k xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; pokud xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxx přijala.

(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxx k ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx informován x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx a učiní xxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx těžkostí, které xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx nastat.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xx týká, xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypovídá x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx přistoupily x Xxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřenou kopii xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Protokolu xxxx x němu xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.