Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43/99 Sb.
Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23
Protokol o provádění Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 dne 2. xxxxxxxx 1998. tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě xx xxx 3. xxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 68/1967 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Ruské xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxxxxxxxx x Helsinkách 1. xxxxx 1975, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, x
xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx dopravu mezi xxxxx státy a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a rovněž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nebo v Xxxxx federaci po xxxxxxxxx přístupných xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Článek 2
1. Pravidelná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se provádí xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran. V xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxx adresa, xxxxx xxxxx, jízdní xxx, tarif, xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x režim xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi oběma xxxxx xxxx tranzitem xxxx jejich xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxxxx vydávají xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx x které xxxxxxxxx k provedení xxxxx xxxxx tam x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této dohody.
2. Příslušné orgány Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx vydává.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x způsobu výměny xxxxxxxxx povolení.
Článek 4
1. Xxxxxxxx není xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx začíná x xxxxx na území xxxxx té Smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx autobus,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu Xxxxxxx strany, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx s podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx území neobsazený xxxx xxxxxx x xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx dopravil autobus xxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx vjezd xxxxxxxxx autobusu s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx území xxxxx druhé Smluvní xxxxxx, xx které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravena stejným xxxxxxxxx.
3. Povolení xxxx nutné při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx dopravy xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx seznam xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxx xxxx tranzitem přes xxxxxx území, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly x xxxxxxx xxxx xxx xxxx nebo tahači x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx přepravu xxxxxxx xxxx xxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou x xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx, zvířat x xxxx různého xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx pořádání xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx filmování, pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zesnulých;
x) poštovních zásilek;
x) havarovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx této xxxxxx;
x) stěhovaného xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x užitečné xxxxxxxxx xx 3,5 x xxxx celkové hmotnosti xx 6 t xxxxxx;
ch) xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nutné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx platí xxxxx x případech, kdy xx zboží vyveze xxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx vozidlo, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx hmotnost dopravního xxxxxxxxxx x nákladem xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, překračuje xxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebezpečného xxxxx x případech xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 29. ledna 1968, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravní cestě, xxxx být přeprava xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Dopravu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Dopravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx může provádět xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávána xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx/x xxxxxxx států, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Řidič autobusu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlu x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x mezinárodní Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 1968.
3. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx příslušných kontrolních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a nákladní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx po území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na povolení xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx dohody je xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x používáním x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx použití xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx strany:
a) xxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) náhradní xxxx a xxxxxx xxxxxx pro opravy xxxxxxx provádějícího mezinárodní xxxxxxxx.
2. Nepoužité xxxxxxxx xxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx zlikvidovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx, celní x xxxxxxxxx kontrola xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx obě Smluvní xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se řeší xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx, celní x xxxxxxxxx kontrola xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dopravě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž při xxxxxxxx zvířat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadí.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx porušení ustanovení xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx, xx jehož xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této dohody. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxx dopravce příslušné xxxxxx státu druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Smluvních xxxxx Smíšenou xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx zástupce. Xxxxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx otázek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolování xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx vznikající x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx Xxxxxxx strany, xx xxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prováděním této xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konzultací.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Protokol x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů ode xxx, kdy xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, kdy xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní silniční dopravě z xxxx 1967.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xűxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX
x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx:
xx Xxxxxx federaci:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské federace x x části čl. 7, která xx xxxx přeprav xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx;
xx Xxxxxx republiku:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx.
2. V souvislosti x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx":
- xxx přepravě xxxxx - nákladní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, silniční xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx pod celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx;
- při xxxxxx xxxxxxx - autobus, xx. silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx určený k xxxxxxx cestujících x xxxxxx nejméně xxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx x xx místo xxxxxx) x xxxxxx xxx xxxxxxxx zavazadel;
x) xx pojmem "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx":
osobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky evidovanými xx státech Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx, xx předem xxxxxxxxx přepravní xxxxx x uvedením místa xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x zastávek;
x) pod pojmem "xxxxxxxxxxxxx doprava":
xxxxxxx osobní doprava.
3. Xxxxxxxx vydaná xxxxx čl. 5 této xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx si x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy obou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx a xxx xxxx tranzitní přepravu.
4. Xxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx musí mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany povolení xxxxx čl. 5 této xxxxxx.
5. Ve xxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a návěsy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx automobily xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx znaky Xxxxx xxxxxxxxx, respektive Ruské xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx určené xxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x chladírenských xxxxxxxxxx x nacházející xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silničním xxxxxx x xxxx xx palivo x xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. X čl. 14 x 15 se xxx xxxxxx "sanitární xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, veterinární x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V souvislosti x xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx xxxxxx se Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.