Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43/99 Sb.
Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23
Protokol o provádění Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 13. xxxxxx 1998 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ruské federace x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 2. xxxxxxxx 1998. xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 68/1967 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx plnit ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975, xxxxxxxx se zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, x
xxxxxx rozvíjet xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X souladu x xxxxx dohodou se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nebo x Xxxxx federaci xx xxxxxxxxx přístupných xxx xxxxxxxxxxx silniční dopravu.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jméno dopravce (xxxxx), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, jízdní xxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x režim xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx cesty, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 3
1. Xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxx jejich území xx xxxxx povolení, xxxxx vydávají příslušné xxxxxx Smluvních stran x které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tam x zpět, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Výjimku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xx každoročně xxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasený počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xx Smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx autobus,
- přeprava xxxxxx xx xxxxx státu Xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a končí xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxx opustí xxxx území xxxxxxxxxx xxxx odveze x xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které sem xxxxxxx dopravil xxxxxxx xxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provedení přepravy xxxxxxx cestujících v xxxxxxx xxxxx, x xxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusu xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxx řidič xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány Xxxxxxxxx stran.
Článek 5
1. Xxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 této xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx tahači x návěsy xx xxxxxxx xxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx přepravu xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo v xxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx razítkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který povolení xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x způsobu výměny xxxxxxxxx povolení.
Článek 6
1. Povolení xxxxxxx x čl. 5 této xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) exponátů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx určených xxx veletrhy a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx různého inventáře x xxxxxxx xxxxxxxx xxx pořádání xxxxxxxxxxx xxxx;
c) divadelních xxxxxxxx x rekvizit, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx pro xxxxx filmování, pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) pozůstatků xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zásilek;
x) havarovaných dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) stěhovaného majetku;
x) nákladů xxxxxxx x xxxxxxxx hmotnosti xx 3,5 t xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 x xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx není xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x případech, kdy xx xxxxx vyveze xxxx do xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx hmotnost dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx nákladu, xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, překračuje xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxxxx nebezpečného xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravní cestě, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx uvedenou x xxxx dohodě xxxxx provádět pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Dopravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxx může provádět xxxxxxxx x území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x území xxxxxxx státu xx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx budou vydávána xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx/x xxxxxxx xxxxx, x každoročně si xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto povolení.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx nákladního xxxxxxx xxxx mít vnitrostátní xxxx mezinárodní řidičské xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxxx 1968.
3. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této dohody xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx na povolení xxxx doprava xxxxx čl. 6 xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, x xxxxxxx a provozováním xxxxxxxxxx dopravních prostředků x x používáním x údržbou xxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx použití placených xxxxx silnic a xxxxxx, mostů x xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se vzájemně xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyvezené xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla;
x) maziva x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) náhradní xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx opravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx.
2. Nepoužité xxxxxxxx díly x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx článku xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx zlikvidovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx pojišťovací kartu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvních stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx kontrola xx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obě Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx řeší xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx státu každé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx nemocných, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx zkazitelného zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx silničního xxxxxxx a xxxxx xxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisi, xx xxx xxxxxxx xxx zástupce. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx těsné kontakty, xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spojených xx systémem povolování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxx x řešit xxxxx otázky vznikající x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto dohodou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu každé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx otázky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxx pro ně xxxxxxxxx x jiných xxxx uzavřených mezinárodních xxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je Protokol x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx v xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx platnosti po xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx přání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx pozbývá xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní silniční dopravě x roku 1967.
Xxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1998 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xűxxx x. r.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx federace:
Nikolaj Grigorjevič Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx doprava
XXXXXXXX
x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx:
xx Xxxxxx federaci:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx x v xxxxx čl. 7, která xx xxxx přeprav xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx:
Federální xxxxxxxx xxxxxx Ruska;
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx;
xx Českou republiku:
Xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx pojmem "xxxxxxxx xxxxxxxx prostředek":
- xxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx automobil s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x návěsem xxxxxxxxxx pro přepravu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxx osobní xxxxxxx - xxxxxxx, xx. silniční dopravní xxxxxxxxxx určený k xxxxxxx cestujících x xxxxxx nejméně xxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx x xx místo xxxxxx) x xxxxxx xxx xxxxxxxx zavazadel;
x) xx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx":
osobní xxxxxxx xxxxxxxxx silničními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evidovanými xx státech Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx, xx předem xxxxxxxxx přepravní xxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxx x konce xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxx pojmem "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx":
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 této xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a pro xxxx xxxxxxxxx přepravu.
4. Xxx vjezdu xx xxxxx xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx budou xxx evidenční a xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, respektive Ruské xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx palivo xxxxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x chladírenských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závodem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x dále xx xxxxxx x xxxxxxxx xx přívěsech x návěsech.
7. X čl. 14 a 15 xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx kontrola" xxxxxx sanitární, veterinární x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx xxxxxx se Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx silnice, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx alternativní silnice, xxxxx xxx používat xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.