Plné znění - 68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2

I. Přeprav cestujících autobusy  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II. Přepravy nákladů  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III. Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Protokol o jednání za účelem uzavření Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

č. 43/1999 Sb.

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 2. června 1967

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 3. xxxxx 1967 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxx x. r.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy,

snažíce se xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Ing. Xxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

vláda Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Šupljakova,

náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxx automobilové dopravy xxxx xxxxx státy, xxxxx x umožňovat xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

I. Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx (xxxxx) dopravce, xxxxx xxxxx, jízdní xxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, na kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxx x údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Nepravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxx xxxx trasy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx autobus xxxx xxx xxxxxx samostatné xxxxxxxx, které opravňuje x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutý xxxxx xxxxx ověřených xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx tiskopisů xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx povolení, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přepravována x xxxxx autobusu xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx autobusu x jednom xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nepojízdného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

II. Xxxxxxxx nákladů

Článek 6

1. Přepravy nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx území xxxxx xx smluvních stran x místo xxxxxx xx xxxxxxx území xxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tranzitem xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soupravu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxx tam x zpět, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povolení.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tiskopisů xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

1. Povolení xxxx třeba x xxxxxxxxx:

x) movitého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) exponátů, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy;

c) xxxxxxx, xxxxxx, jakož x xxxxxx zařízení x xxxxxx, určených pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přenosy;

e) xxx xxxx popele xxxxxxxxx.

2. Výjimky, xxxxxxx xxx xxxxxxx x), x), x) xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx případech, xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxx zpět na xxxxxx území xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx dopraven xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Pro xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx přepravách nebezpečných xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravci xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní automobilové xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poznávací x xxxxxxxxx značku svého xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na státní xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx dovoleny. Xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Přepravy nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx, používaného dopravci xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

3. Doklady, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vydané xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sjednanými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Platby, xxxxxxxxxxx x provádění této xxxxxx, xxxxx uskutečňovány x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladů, xxxxxxxxx xx základě článků 3, 4 (xxxxxxxx 3), 5, 6 (xxxxxxxx 3) a 7 xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx osvobozují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přepravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx předem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx. Pojištění xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Pro xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 18

Pohraniční, xxxxx x zdravotní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těžce xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx živých xxxxxx x nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze, xxxxxxx automobilové dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

1. Xxx xxxxxxxxx přeprav xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx x povolení, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx:

x) pohonné xxxxx xxxxxxxxxxx se x nádržích, technologicky xxxxxxxxx s palivovým xxxxxxxx motoru, jakož x maziva;

b) xxxxxxxx xxxx.

2. Nepoužité náhradní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx území druhé xxxxxxx strany, případně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

V zájmu xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx přímý xxxx, xxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

X zájmu xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dohodě xxxxxxxxxxx orgánů smluvních xxxxx svá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x jiných formách xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x které xxxxxx upraveny v xx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní strany xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Smluvní xxxxxx xxxxx řešit všechny xxxxxx otázky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx xxxxxx jednání x konzultací.

Článek 24

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxx x závazků smluvních xxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx x xxxx platit xx xxxxxxxx 90 xxx ode xxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Moskvě, 3. xxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

J. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. I. Xxxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX

x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automobilové dopravě

1. Xx závěr xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, které xx xxxxxx v Moskvě xx 30. xxxxx xx 3. xxxxx 1967 byla xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x mezinárodní automobilové xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxx článků Xxxxxx xxxx:

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 x 21 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX,

xxxxx článku 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX;

xx sovětské strany:

podle článků 3, 4, 6, 10, 20 x 21 ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX,

xxxxx článků 8 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic XXXXX x ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX,

xxxxx článku 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx individuální x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Delegace xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ČSSR x ministerstvo automobilové xxxxxxx x xxxxxx XXXXX se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Delegace xx xxxxxxx, xx xxx provádění Xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 9 xxxx x xxxxxx, xxxxxx místa xxxxxx. Xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Delegace xx xxxxxxx, xx x případech plného xxxxxxx xxxxxxxx dohodnutého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy XXXX x ministerstvo automobilové xxxxxxx x silnic XXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx dohodly, xx doklady xxxxxxx x článku 11 Dohody xx budou vyplňovat xxxxxxxxxxxxxxxx dopravci x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx x sovětskými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx x technické x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic XXXXX xxxxx článku 13 Xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx ode xxx jejího podpisu. X xxxxxxx jednání xxxxxxxx delegace předala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace xxxxxxx o uzavření xxxxxxxx bude uskutečněno x Xxxxx.

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 20 Dohody budou xxxxxxxxxxxx:

9.1 návrhy na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.2 počty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxx,

9.3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x nákladů,

9.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxxxx xxxxxxx automobilové xxxxxxx,

9.5 xxxxxx xxxxxx zkušeností x informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx,

9.6 otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

9.7 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.8 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody.

10. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, mající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou x xxxxx xxxxx xxxxxxx a vozidlům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma státy, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx úpravy xxxxxx otázek podle článku 13 Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxx 3. února 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

Vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxx x. r.

Informace

Právní předpis x. 68/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1967.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

43/1999 Xx., x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

s xxxxxxxxx xx 20.3.1999

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.