Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
44
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 1998 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti ochrany xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 19. xxxxxx 1998. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o ochraně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 24. xxxx 1974, vyhlášená xxx č. 80/1975 Sb., x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx ze dne 1. července 1989.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx realizovat závěry xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX x životním xxxxxxxxx x rozvoji x Xxx de Xxxxxxx x xxxx 1992,
- přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx oboustranně xxxxxxx x přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx, lesů, xxxxx x fauny.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohraničním xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpracovávat x uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šetřících xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx spolupráce xxxxx především:
a) xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,
c) xxxxxxx přírody x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx,
x) ochrana xxxx
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
h) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní hranice,
x) xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x fyzikálního xxxxxxxxxx,
k) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx biosférické xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, společných xxxxxxx x vědeckých xxxxx, xxxxxx vědců a xxxxxxx, vědeckých xxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí xx území státu xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx, zmenšování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, jimiž jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smluvní strany xx budou informovat x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx existovat xxxxxxxxxxxx obavy, xx xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informovat o xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx předstihem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xx účelem předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, samosprávy x xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx budou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx.
4. X xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx určování xxxxx a cílů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, projednávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, střídavě x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně výsledky xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx nesou xxxxxxx xxx náklady xxxxxxxxxxx z plnění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx strany x xxxxxxx x platnost xxxx doručení xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx vstupu této xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24. září 1974 x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 31. prosince tohoto xxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Jiří Xxxxxxxx, XXx. v. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
xxxxxxxxx prostředí
Za vládu Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxx Szyszko x. x.
ministr životního xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 44/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.