Plné znění - 80/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o ochraně ovzduší před znečištěním

80/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2   Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

80

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 22. xxxxxx 1975

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxx 1974 byla xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která podle xxxxx článku 4 xxxxxxxxx x platnost dnem 2. xxxxxx 1975.

Český xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevných, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx ovzduší (xxxxxxxxxxx x pojmem "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", užitým x polském znění xxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx působením xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Ochrana xxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx této dohody xxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx činnost, xxxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovzduší;

c) sledování x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx strana bude xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem omezení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx tak, xx:

x) v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxx;

x) v oblastech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje normy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx případy, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx platných norem xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zástupci obou xxxxx dohodnou přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 a x xxxxxxx s článkem 1 xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx informací společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx území druhé xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx znečištěno;

c) vyměňovat xx xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx imisí ze xxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území x xxxxx 2 až 8 xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů;

e) xxxxxxxxxx srovnatelnost výsledků xxxxxx xxxxx;

x) neodkladně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx stavů x xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhat při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) vyměňovat xx xxxxxxx, technické, organizační x jiné zkušenosti x xxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oboru, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx svého xxxxxxxxx x jeho zástupce xxx plnění xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

2. Zmocněnci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx 30. xxxx xx výměně xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 10 xxx. Xxxx xx prodlužovat xx další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze smluvních xxxxx písemně xxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného období.

Tato xxxxxx xxxx sepsána xx Xxxxxxx xxx 24. září 1974 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x polském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Nutil x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozvoj

Za xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx č. 80/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.3.1975.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/1975 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 44/1999 Sb. s xxxxxxxxx od 20.3.99.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.