Plné znění - 450/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 100

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

450

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxxx 1951 xxxx na 34. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x stejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx hodnoty (č. 100). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30. října 1957 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 30. xxxxx 1958.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 100

Xxxxxx x xxxxxxx odměňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x xxx xx sešla dne 6. xxxxxx 1951 xx svém 34. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx odměňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx hodnoty, xxx xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx tyto návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 29. xxxxxx xxxx 1951 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx odměňování, 1951.

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx

x) pojem "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx vedlejší xxxxxx, vyplácené xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x hotovosti xxxx x naturáliích, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx odměňování xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podporovat x pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx metodami, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměňování xxx xxxxxxxxx muže x xxxx za xxxxx stejné hodnoty.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) zákonně xxxxxxxxxx xxxx uznávanými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx provádění ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení zaměstnání xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxxx, xxxx xxx určeny xxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx, nebo xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx vykonávána, xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx za xxxxx xxxxxx hodnoty.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx jeho ratifikace.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxx odstavce 2 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje

a) x xxxxxxx, ohledně xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx změnách;

c) x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx, a x těchto xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) o územích, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx svá rozhodnutí xx do hlubšího xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx pod písmeny x) a x) xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx účinky.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx vzdát xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx původním xxxxxxxxxx xx základě ustanovení xxx xxxxxxx x), x) nebo x) xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, během xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakémkoliv jiném xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce budou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx změnou; xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxxxx, musí x něm xxx xxxxxxxx uvedeno, v xxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, během xxxxx xxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení pozměňující x xxxxxxxxxx jiném xxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí období xxxxxx let, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx období a xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxx Organizace na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích, prohlášeních x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vždy, bude-li xx považovat za xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 9, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 450/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.10.1958.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.