Plné znění - 490/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

490

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1964 xxxx na 48. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti (č. 122). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 15. července 1975 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 122

Xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 17. xxxxxx 1964 xx xxxx čtyřicátém xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Filadelfská xxxxxxxxx uznává xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx zabezpečujících vyhovující xxxxxxx podmínky,

dále přihlížejíc x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Filadelfské xxxxxxxxx xx zodpovědností Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx "xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxx, vyznání xxxx xxxxxxx měli xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx svobody x důstojnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví, xx "xxxxx xx xxxxx na xxxxx, xx svobodnou xxxxx xxxxxxxxxx, xx spravedlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti",

připomínajíc xxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (1948), Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx (1949), Doporučení x xxxxxxx přípravě xxx xxxxxxxx (1962) x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x diskriminaci x zaměstnání x xxxxxxxx (1958),

xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v širším xxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje založeného xx plné a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1964 xxxx xxxxxx, která xxxx označována xxxx Xxxxxx x politice xxxxxxxxxxxxx, 1964:

Článek 1

1. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx provádět jako xxxxx ze svých xxxxxxxx xxxx aktivní xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx politika bude xxxxxxxxxx, xx:

x) bude xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx mohou pracovat x xxxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxx xx možná xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci pro xxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxx, x xxx v xxx mohl využívat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bez ohledu xx xxxx rasu, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx politika xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x vzájemnému vztahu xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Každý členský xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám

a) xxxxxxx a pravidelně xxxx upravovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx politiky xxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx dosažení cílů xxxxxxxxx x článku 1,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx - xxxxx xx toho xxxxx - k vypracování xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xx zástupci xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx učiněna, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, aby xx pak xxxxx xxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce při xxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských xxxxx.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx xx prvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx deseti xxx, xxx uvedeno x xxxxxxxxxx odstavci, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x poté xx xxxx moci vypovědět xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Vždy, bude-li xx považovat za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,

x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x platnosti xx xxx xxxxx x obsahu pro xxxx členské státy, xxxxx ji ratifikovaly x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 490/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1976.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.