Plné znění - 507/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 123

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

507

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1965 xxxx xx 49. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku xxx xxxxx pod xxxx x dolech (x. 123). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku x platnost xxxx 7. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úmluva x. 123

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx pod xxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 2. xxxxxx 1965 xx xxxx 49. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx minimálního xxxx xxx podzemní práci x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx), 1935, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx věk, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Úmluva x xxxxxxxxxx věku (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1937, která xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx, xx xxxx do 15 xxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani v xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx povahu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx životu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo zmocní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vyšší xxx xxx 15 let xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dospívajících osob x xxxxxx xxxxx,

xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxx určující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx než 15 xxx xxx xxxxxxxxxx k takovému xxxxxxxxxx, a

stanovivši, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1965 následující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x podzemí), 1965.

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxxx „xxx" xxxxxx každý xxxxxx, ať xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xx zaměstnání x práce pod xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Osoby xxxxxxxxxxxx určené věkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxx v xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ratifikaci.

3. Minimální xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 16 xxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx členský xxxx, který ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx určuje xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxx, který xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ověřovat, xx xxxxxxxxx kontrola xx vykonávána.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Zaměstnavatel xxxx vést x xx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxx o xxxx xxx dva xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx minimální xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

x) xxxxx xxxxxxxxx, od xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnaných xxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí, xxxxx jsou x xxxx xxx xxx xxxx starší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x datum xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxx xxxx.

Xxxxxx 5

Minimální xxx xxxxxx v xxxxxxx x články 2 x 3 této úmluvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx měsíců od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx druhé ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxx, bude-li xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 8, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxx x platnosti xx do formy x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 13

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 507/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.6.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.