Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 26.05.1991.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.09.1990 do 26.05.1991.


Sdělení o sjednání změny Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o usnadnění cestovního styku občanům obou států

555/90 Sb.

555
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nót ze xxx 2. xxxxx 1990 v Xxxxx x 24. září 1990 ve Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx změna Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1977. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 24. xxxx 1990.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlašují současně.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
X Xxxxx, xxx 2. xxxxx 1990
Vážený xxxx xxxxxxxx,
mám xxxx Xxx informovat, že xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x zájmu dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpřístupněna xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx z pověření xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx států x 20. července 1977.
"X xxxxxx 7 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1977, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxx:
""2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx doklad. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx."".
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 x 4.".
Xxxxxxxx, aby xxxx xxxx a xxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vládami.
Xxxxxxxx, prosím, xxxx xxxxxxxx, projev mé xxxxxxxxx úcty.
v x. R. Xxxxxxxx x. r.
X. xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx pane xxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxx 2. xxxxx 1990, x xxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyslovila xxxxxxx x xxx, xxx "Cesta československo-polského xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
S xxxxxxxxx xx předchozí jednání xxxx xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x 20. xxxxxxxx 1977.
"X xxxxxx 7 Dohody xxxx vládou ČSSR x xxxxxx XXX x xxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx obou xxxxx, podepsané xx Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1977, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) doplňuje se xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx znění:
""2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx hřebenech Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx států, xxxxxxxx při sobě xxxx xxxxxxxx doklad. Xxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území se xxxxxxxxx.""
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 3 x 4.".
Navrhuji, xxx tato nóta x xxxx Xxxx Xxxxxxxxx, potvrzující xxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.".
Z xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s výše xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx PLR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx občanům obou xxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx 20. července 1977.
Xx xxx xxxx ze xxx 5. února 1990 xxxx Vám, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, aby x xxxxxxx se xxxxxx, přijatými během xxxxxx setkání dne 11. xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x Praze dne 22. ledna 1990, xxxxx xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx 1. xxxxx x. r. xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Vaše xxxx, pane xxxxxxxx, x xxxx odpověď xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990, x xxxx xxxxxxx dohodu xxxx xxxx.
Pane xxxxxxxx, xxxxxxxx, prosím, xxxxxx mé nejhlubší xxxx.
K. Skubiszewski x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxx 24. září 1990
Xxxx Excelence
Xxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 555/90 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.9.1990.
Xxxxxx xxxxxxx x. 555/90 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 322/91 Sb. x xxxxxxxxx xx 27.5.1991.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.