Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
ÚMLUVA
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx se x Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx až 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tradičních příčin xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx ochuzení dědictví xxxxx národů světa;
berouc x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků, xxx vyžaduje, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx stanovuje, že xxxx udržovat, zvětšovat x šířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ochránění xxxxxx xxxxxxxxxxx a nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají výjimečný xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx součást světového xxxxxxxx lidstva jako xxxxx;
xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx x xxxxxx x závažnosti xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že pro xxxxx účel je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami;
rozhodnuvši, xx xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Xxxxxx.
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou za "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x malířství, xxxxx xx struktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx, umění či xxxx;
xxxxxxx budov:
skupiny oddělených xx xxxxxxxxx budov, xxxxx mají x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vědy;
lokality:
výtvory xxxxxxx xx kombinovaná xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x oblasti zahrnující xxxxx archeologických xxxxxx xxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "přírodní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x biologickými xxxxxx nebo skupinami xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x fyziografické xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vědy či xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx lokality, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx uznává, xx x první xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obdržet.
Xxxxxx 5
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxx xx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx té míry, xxx to xxxx xxxxx a odpovídající, xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení úlohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x vytvoření xxxxxx xx ochranu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx xxxxx těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x rozvinutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x x vypracování metod xxxxx, se kterými xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxx;
x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx středisek pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx, xx poskytnou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, požádají.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svévolná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Tímto xx x rámci XXXXXX xxxxxxxxxx Mezivládní xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou zvoleny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx sejdou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxxx států, členů Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
3. Zasedání Xxxxxx xx jako poradce xxxx xxxxxxxxx představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxxx zvoleny, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxx ukončeno xx konci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího po xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxx určených x xxxxx dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální konference xxxxxxxxxxxxx xx zasedání, xx xxxxxx byli xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxxxx volbách.
3. Státy - členové Xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikované x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pozvat x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx významu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxx x souladu x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 této Xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozesílán xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje souhlas xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx území, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx jeden xxxx, x xxxxxx případě xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx sporu.
4. Výbor xxxxxx, xxxx aktualizovat x publikovat, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví x nebezpečí", xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx být zahrnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozí xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnými či xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ničení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx neznáma; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zemětřesení x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vlny. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx do "Seznamu xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx odmítnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx se xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Výbor xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, koordinovat x podporovat studie x xxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx jednoho ze xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx výjimečnou xxxxxxxx hodnotu pro xxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nalézá xx xxxxxx území x xx zahrnuto xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx zabezpečení ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odst. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přírodního vlastnictví xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx další zkoumání xx xxxx oprávněné.
3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxx xxxxxx a xx xxxxxxx, xxx xxxx jménem byly x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx potřebné xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx na xxxxxx, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebu poskytnout xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx má xxx vykonána, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx objektů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor xxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx může obracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římské xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx přijímána dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členů Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Výboru xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sekretariát xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Mezinárodního xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římského xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN) v xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Fond xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto se xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
2. Fond založí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxx, dary xxxx odkazy, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, zejména XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx organizace;
iii) xxxxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Fondu;
d) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; a
e) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx x souladu x předpisy Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx do Xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx dané x dispozici Xxxxxx xxxxx být použity xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jaké určí Xxxxx. Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx projektu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Fondu.
Článek 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx roky, xx Fondu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, xx formě xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx shromážděním smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxx stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxxxx, prohlásit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, pokud xxx o povinný xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.
4. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxxx volby.
Funkční období xxxxxxx takového státu, xxxxx je xxx xxxxxx Xxxxxx, skončí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxx xxxxxxxxxx sbírky pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 článku 15.
V. Xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx smluvní xxxx může požádat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví výjimečné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 21, jakou má x xxxxxxxxx x xxxxx umožní Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u nějž Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 článku 11.
Článek 21
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx žádosti, xxxxx xx měla xxxxxxxxx uvažované opatření, xxxxxxxxx xxxxx, očekávané xxxxxxx xx tuto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx žádajícího x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxx žádosti xxxx xxx, xxxxxxx, kdy xx xx xxxxx, xxxxxxxxx zprávami xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x důvodů xxxxxx xx přírodních xxxxxxx xx xxxx xxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx by xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fond.
3. Xxxx xxx, xxx dospěje x xxxxxxxxxx, provede Xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx formy:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých, xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a specialistů xx všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví;
d) xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx stát nevlastní xxxx nemůže xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě;
f) poskytnutí, xx výjimečných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenávratných xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx národním xxxx xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx techniku xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x souladu x cíli xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx dotyčný xxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Vklad xxxxx těžícího x xxxxxxxxxxx pomoci bude xxxxxx podstatný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx jeho xxxxxx nedovolovaly.
Článek 26
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx bude xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x ochraně, zachování x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx programy
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x to, aby xxxxxx národy ve xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 a 2 Xxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xx zavazují, že xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečích, xxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx přijata xxxxx, x úloha, xxx takováto xxxxx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx, x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x zkušenostech, jež xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx na xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
VIII. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 30
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx xxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Článek 32
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyzve k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x generálního xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přístupu, xxxxx pouze xxx xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx uložily x tomuto xxxx xxxx xxxx xxx. Xxx každý jiný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři měsíce xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Následující ustanovení xxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx necentralistický xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx státy;
b) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, xxxx, provincií xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx federace k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět.
2. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx xx xxxx, x xxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Jakákoliv xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx stranami xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Úmluvu měnící xxxxx tuto Xxxxxx xxxx její xxxx, xxx, pokud xxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Úmluva přestává xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, přijetí či xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX bude xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX x jejichž potvrzené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Doporučení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za ukončené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx své podpisy xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972.
Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.2.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.