Plné znění - 403/1991 Sb.

ČÁST I. Povinnosti stran Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Všeobecné zásady Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. července 1964 xxxx xx 48. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (č. 120). Ratifikace Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 21 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx x platnost xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1964 xx svém 48. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obchodě a xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

přijímá xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx), 1964:

Xxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx úřad může xx xxxxxxxxxx x xxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy určité xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx oddělení uvedených x článku 1, jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx některých zmíněných xxxxxxxxxx xx nebylo xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx správní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo jiným xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx zavazuje:

Xxxxxx x jiné xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx vypracovány xx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx organisacemi zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx; stejně xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxx žádoucím, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx (obchod x xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxx ustanovení.

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mají být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.

2. Xxxxxxxx-xx xx prostředky, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx být zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxxx x vybavení těchto xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a čistotě.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx umělou xxxxxx xx oběma xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx čistého xxxx xxxxxxxxxxx vzduchu.

Xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx pokud xxxxx přirozené.

Xx xxxxx prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx udržována xx xxxxxxxxxxxx x nejstálejší xxxxxxx, pokud to xxxxxxxxx dovolují.

Xxxxxxx pracoviště mají xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být zřízeny x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxx sedadel; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jich užívat x xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxx zřízena x udržována x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx převlékání, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxx práci.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bez oken, xxx xx běžně xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hygienickým xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými a xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, jedovatým xx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, příslušný xxxx xx předepsat xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx a xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx vhodnými x proveditelnými xxxxxxxxxx.

Xxxxx podnik, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx oddělení, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx podle xxx xxxxxxxxx x předpokládaného xxxxxx

Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Mezinárodní organisace xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx členských států.

3. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx je zapíše. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxx xx xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní organisace xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx tato úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx pořad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx revise.

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx co xx formy a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 403/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.