Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.


Sdělení o Úmluvě o invalidních, starobních a pozůstalostních dávkách, 1967
416/91 Sb.
ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6
ČÁST II. Invalidní důchod Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13
ČÁST III. Starobní důchod Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19
ČÁST IV. Pozůstalostní důchod Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25
ČÁST V. Výpočet pravidelně se opakujících plateb Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST VI. Společná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33 Čl.34 Čl.35 Čl.36
ČÁST VII. Různá ustanovení Čl.37 Čl.38 Čl.39 Čl.40 Čl.41 Čl.42 Čl.43 Čl.44 Čl.45 Čl.46
ČÁST VIII. Závěrečná ustanovení Čl.47 Čl.48 Čl.49 Čl.50 Čl.51 Čl.52 Čl.53 Čl.54
XXXXXXX
federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1967 xxxx xx 51. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (č. 128). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 11. ledna 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x tím, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx XXX. Xxxxx xxxxx článku 48 xxxxxxxx 3 Úmluva vstoupila xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku x xxxxxxxx xxxx 11. ledna 1991.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 128
Úmluva x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 1967
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx svolána xxxxxxx radou Mezinárodního xxxxx práce xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx dne 7. xxxxxx 1967 xx xxxx padesátémprvém xxxxxxxx,
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx xxx.), 1933; Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933; Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx.), 1933; Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zemědělství), 1933; Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx xxx.), 1933; x Xxxxxx x pozůstalostním xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933; xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
přijímá dne 29. xxxxxx 1967 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 1967:
XXXX X.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
X xxxx xxxxxx
x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x nařízení;
x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx základě;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx průmysl, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, plyn, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx "obyvatel" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx státu;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxx xxxx závislosti, o xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx existuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "manželka" xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx xx svém xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx jeho xxxxx;
h) výraz "xxxx" zahrnuje:
i) xxxx xxxxxx povinné xxxx mladší 15 xxx podle toho, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyšší;
xx) xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx věk, xxxxx xx však xxxxx xxx věk xxxxxxx pod bodem x) xxxxxx odstavce, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx" xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věku xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx bodem x) xxxxxx xxxxxxxx;
i) xxxxx "čekací xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podle toho, xx je stanoveno;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx" x "nepříspěvkový xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxx xxxx nezávisí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xx čekací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx
a) část X;
x) xxxxx xxxxx x částí XX, III x XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí V x VI x
x) xxxx VII.
(2) Každý xxxxxxx xxxx uvede x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX x XX přijímá xxxxxxx vyplývající x xxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxx XX xx IV, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Závazky xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx a xxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxx vyvinuto, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx: článek 9, xxxx. 2; článek 13, xxxx. 2; článek 16, xxxx. 2 a článek 22, xxxx. 2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou uvedeny xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výjimku, xx
x) xxxxxx xxx xx dále xxxxxx xxxx xx
x) xx od stanoveného xxxx vzdává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx zabezpečených xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kterékoli x částí II xx XX xxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx provádění xxxxx XX, XXX nebo XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx podstatnou xxxx xxxx, xxxxxxx výdělek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; x
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxx úmluvy.
ČÁST II.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx chráněným xxxxxx xxxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxx dalších xxxxxx této části.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx událost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx neschopnost xxxx xxxxxxxxxxxxx trvalá xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Okruh xxxxxxxxxx xxxx zahrnuje
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
x) všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 28.
(2) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx chráněných xxxx xxxx xxxxxxxxx
a) xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxxxx 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx aspoň 50 % všech xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxx článku 27, xxxx-xx chráněni zaměstnanci xxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx článku 28, xxxx-xx xxxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenou xxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx-xx krytá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, bude xxxxx zajištěna xxxxxxx
x) chráněné xxxxx, xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, splnila xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx; nebo
x) xxxx-xx zásadně xxxxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splnila před xxxxxxxx událostí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx a jejímž xxxxxx byl xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx, zaplacen stanovený xxxxxxxx roční xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Závisí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příspěvkové, xxxxxxxxxx nebo pobytu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, dříve xxx xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxx podle stanovených xxxxxxxx čekací dobu xxxx let xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx; xxxx
x) jsou-li xxxxxxx chráněny ekonomicky xxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxxxxx let a xxxxxx xxxxxx byla xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx, zaplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) odstavce 1 xxxxxx článku.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx splněná, xxxxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxx části V, xxxxx procentní sazbou xxxxx o deset xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobytu.
(4) Poměrné xxxxxxx xxxxxxxxx sazby uvedené x tabulce xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx čekací doba xxx xxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx sazbě xxxx xxxx než xxx let xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx let xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxx deset let xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx poskytuje podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xx xxxxx pokládat xx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čekací xxxx příspěvkovou xxxx xxxxxxxxxx; tato doba xxxxx xxx vyšší xxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věku, xxxx však xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx let.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxx x článcích 10 a 11 xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx, kdy ji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxx členský xxxx, xxx xxxx xx v platnosti xxxx část úmluvy, xx xxxxxxxxxxxx podmínek
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx připravily xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx předchozí xxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx x platnosti xxxxxxxxxx účinění xxxxx článku 4, může členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
ČÁST XXX.
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 14
Každý členský xxxx, xxxxx je xxxxx touto xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dalších xxxxxx xxxx části.
Xxxxxx 15
(1) Krytou xxxxxxxx xxxxxxxx xx přežití xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx věk nesmí xxxxxxxxxx 65 let. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx xxx 65 xxx nebo vyšší, xxxx xxxxx věk xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx pracovaly při xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx považuje xxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zdraví xxxxxxxx.
Článek 16
(1) Okruh xxxxxxxxxx xxxx zahrnuje
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; nebo
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva; xxxx
x) všechny xxxxxxxxx, nebo obyvatele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovenou xxxxx článku 28.
(2) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx článku 4, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % všech xxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opakující xxxxxx vypočítaná takto:
x) podle xxxxxxxxxx článku 26 xxxx článku 27, xxxx-xx chráněni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx článku 28, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahují stanovenou xxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 17 xxxxxxxxx alespoň
x) chráněné xxxxx, xxxxx před tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel čekací xxxx, která xxxx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 20 let xxxxxx; xxxx
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čekací xxxx x xxxxxx jménem xxx xx dobu, xx kterou pracovala, xxxxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx.
(2) Závisí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň
x) chráněné osobě, xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx čekací xxxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
x) jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, chráněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejímž xxxxxx byla xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, zaplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx považují za xxxxxxx, jestliže dávka xxxxxxxxx podle xxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx jednotek, než xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poživatele xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx deset let xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx.
(4) Poměrné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k části X, může být xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pět xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx 30 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx 20 xxx xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dávka podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xxxxxxx v článku 17 x 18 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxx události.
XXXX XX.
XXXXXXXXXXXXX DŮCHOD
Článek 20
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dalších xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxx sociální xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx x živobytí, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodiny.
(2) Jde-li x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takový xxx nesmí být xxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx dávku.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxx xxx podmíněna xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
a) xx invalidní xxx, xxx je stanoveno; xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dítě xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx bezdětné xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxx chráněných xxxx xxxxxxxx
a) xxxxxxxx, xxxx a, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx osoby xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx; xxxx
x) manželky, děti x, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx závislé na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
c) xxxxxxx xxxxx, všechny xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ztratily xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jejichž prostředky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx události mez xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 28.
(2) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx
a) xxxxxxxx, xxxx a, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx, xxxx x, xxx xxxx xxx stanoveno, xxxx xxxxx závislé xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx 50 % všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto:
x) xxxxx xxxxxxxxxx článku 26 xxxx článku 27, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny ekonomicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx článku 28, xxxx-xx xxxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahují stanovenou xxx.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxx-xx krytá xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx xxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx činit xxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxx xxx pobytu; xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplácenou vdově, xxx místo xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených pravidel xxxxxx dobu tří xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx dobu, xx kterou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx počet xxxxxxxxx.
(2) Jsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxx podmíněny xxxxxxxxx příspěvkovou dobou xxxx xxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx dobu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
b) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx manželky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, že jménem xxxxxx živitele rodiny xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročního počtu xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) odstavce 1 tohoto článku.
(3) Ustanovení odstavce 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx jednotek, xxx xx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx poživatele dávek, xx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X může xxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxx, xxxx xxxx xxx pět xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx deset xxx xxxxxx, avšak xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx let xxxxxx. Xx-xx takovou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxxxxxxx xx krácená xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxx pokládat za xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx vypočítaná podle xxxxx V aspoň xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx minimálním xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx uvedené x článcích 23 a 24 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V.
XXXXXXX PRAVIDELNĚ XX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 26
(1) X xxxxxxxxxx se opakujících xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, dávka, zvýšená x rodinné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx události, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v tabulce xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, dosahovat xxxxxxx xxxxxxxx v ní xxxxxxxxx x úhrnu xxxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx chráněné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezd xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xx-xx dřívější výdělek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx živitele xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx slouží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx kvalifikovaného xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx přídavky xx vypočítávají za xxxxxxx základní xxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx poměru x xxxxx xxxxxxxxx poživatele.
(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx muže
a) xxx seřizovač xxxx xxxxxxxxxxx xx strojírenském xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určený xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx přesahuje výdělky 75 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxx, xx xx stanoveno, xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxx, jejíž xxxxxxx se xxxxx 125 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(7) Typickým xxxxxxxxxxxxxx dělníkem xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mužského xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v úvahu, xxxx, podle případu, x xxxxxxxx rodin xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx na jejím xxxxxx xxxxxxxx dne 27. srpna 1948, xxxxx je uvedena x příloze této xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx případným xxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xx-xx xxxx xxxxx xxxxx podle oblastí, xxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx vybrán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx muž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxx článku.
(9) Xxxx kvalifikovaného dělníka xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx, xxxxx obyčejem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx se takto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
(1) X xxxxxxxxxx xx opakujících plateb, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zvýšená x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx vyplácejí xxxxx xxxxxxxx události, xxxx xxx xxxx sociální xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tabulce xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplácených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx povinnostmi x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx dávky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx nekvalifikovaného xxxxxxx xxxx, dávka x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx základní xxxx.
(3) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx poměru x xxxxx typického xxxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strojírenském xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxxxx odstavce.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x největší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx chráněných osob xxxx živitelů xxxxx; x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxx sedmém zasedání xxx 27. srpna 1948, která je xxxxxxx v příloze xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx pozdějším změnám.
(6) Je-li xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, může xxx xxx každou oblast xxxxxx xxxxxxx nekvalifikovaný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx.
(7) Mzda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, popřípadě xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím nebo xx jeho xxxxxxx, xxxxx obyčejem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx se takto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
X pravidelně xx xxxxxxxxxxx plateb, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx článek,
x) xxxx xxxxx se xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poživatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel;
x) úhrn xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxx x), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx být xxxxx xxx xxxxx vypočítaná xxxxx ustanovení článku 27;
x) ustanovení xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx splněno, jestliže xxxx dávek vyplácených xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % úhrn dávek, xxxxx by bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 27 x xxxxxxxxxx
x) článku 9, xxxx. 1, písm. x) xxx xxxx XX,
xx) článku 16, xxxx. 1, xxxx. x) xxx xxxx XXX,
iii) článku 22, xxxx. 1, xxxx. x) xxx část XX.
Článek 29
(1) Xxxx peněžitých xxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 10, článku 17 x článku 23 bude xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx podstatně xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx životní xxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přezkumech, xx xxxxxxxx x provádění xxxx úmluvy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx a uvede, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXX
(xxxxxxx k xxxxx X)
Pravidelně se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
________________________________________________________________________________
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx %
________________________________________________________________________________
XX xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxx dětmi 50
XXX xxxxx xxx x manželkou x důchodovém xxxx 45
XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx 45
________________________________________________________________________________
XXXX XX.
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předepsaných xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důchody.
Xxxxxx 31
(1) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx invalidních, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx poživatel xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx invalidní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx poživatele xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx.
(3) Nepříspěvkové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx výdělek xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx dohromady stanovenou xxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx, xx xxx by chráněná xxxxx xxxx nárok xxxxx kterékoli x xxxxx XX až XX xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zdržuje xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xx za stanovených xxxxxxxx, xxx xxx x příspěvkové dávky;
x) po xxxx, xx kterou je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;
c) xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx získat dávku xxxxxxxx;
x) byla-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba xxx vážných důvodů xxxxxx lékařských nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jí x xxxxxxxxx, anebo nedbá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx sociální události xxxx upravující chování xxxxxxxx xxxxx; x
x) pokud xxx x pozůstalostní dávku, xx xxxx, xx xxxxxx vdova xxxx x xxxxx xxxx xxxx družka.
(2) Xxxx jinak náležících xxxxx xxxx vyplácena xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, ve stanovených xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Má-li xxxx xxxx-xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, starobní xxxx pozůstalostní, mohou xxx xxxx dávky xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx rozsahu; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx tolik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxx xxxx-xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx sociální xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx nebo zastavena, xxxxxxxxxxx druhou xxxxx.
Článek 34
(1) Xxxxx žadatel xxxx xxx právo xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx anebo xxxx xxxxx.
(2) Bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zvolil, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
(1) Každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek poskytovaných xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účelu.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, které xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 36
Xxxx-xx správa xxxxxxx xxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx státnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sboru, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chráněných osob; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XXX.
XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 37
Každý členský xxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx x potřebném xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rodiny xxxxxx x ním, xxxxx xxx něj xxxxxxx;
x) xxxx skupiny xxxxxxxxxxx, jejichž počet xxxxx xxxxxxxxxx 10 % všech jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a) x x) tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přechodně xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou chráněni xxxx zákonodárstvím x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zprávách x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, x xxxxx xxxxxxx provedl xxxx hodlá provést xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxx, x jakýkoli xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském sektoru x xxxxxxx rozsahu x xxx xxxxxx, xxx xx dovolují xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x prohlášení xxxxxxxxxx x ratifikaci vyjmout x provádění této xxxxxx:
x) námořníky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) veřejné zaměstnance,
xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovnající se xxxxxxx dávkám stanoveným xxxxx úmluvou.
(2) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxx xx přihlíží xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxx 1, xxxx. x) x x xxxxxxxx 2, xxxx. b) článku 9;
x xxxxxxxx 1, xxxx. b) a x xxxxxxxx 2, xxxx. b) článku 16;
x xxxxxxxx 1, xxxx. b) x x xxxxxxxx 2, xxxx. b) článku 22;
x x písmeně x) článku 37.
(3) Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx živitele xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dávky, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dávky pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxx XX, XXX x XX; x
x) xxxxxxxxxxx procento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9, xxxx. 1, xxxx. x), x článku 16, xxxx. 1, xxxx. x) x x článku 22, xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx článek 9, xxxx. 1, xxxx. x), článek 16, xxxx. 1, písm. x) x článek 22, xxxx. 1, xxxx. x); x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx sociálních událostí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx částkou xxxxxxxxxxxx procentu xxxxxxx x xxx jednotek xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx X,
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Takový xxxxxxx stát xxxx:
x) nahradit xxx xxxxx článku 11, xxxx. 2, písm. x) x článku 24, odst. 2, xxxx. x) xxx xxxxxx dobu xxx let xxxxx xxxx xxx;
x) xxxxx poživatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, který xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 21, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z provádění článku 21.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxx svého zákonodárství x praxe, pokud xxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx
x) xxxxxx závazky podle xxxx xxxxxx pro xxxxx XX, XXX x XX; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % xxxxx, xxx xx xxxxxxxx požadované x článku 9, odst. 1, xxxx. b), x článku 16, odst. 1, písm. x) x x článku 22, xxxx. 1, xxxx. x) xxxx xxxx článek 9, xxxx. 1, xxxx. x), článek 16, xxxx. 1, xxxx. x) x článek 22, xxxx. 1, xxxx. x),
xxxx upustit xx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí XX, XXX x XX xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 110 % celkové xxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxx části.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy předkládaných xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy pro xxxxxxxxxx členský stát;
x) dávky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nastaly, xxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx zúčastněný xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xx xxxx xxxxx pocházejí x xxxx před zmíněným xxxx xxxxxxx účinnosti.
Článek 44
(1) Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (průmysl xxx.), 1933,
Úmluvu x starobním pojištění (xxxxxxxxxxx), 1933,
Xxxxxx x invalidním xxxxxxxxx (xxxxxxx atd.), 1933,
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933,
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (průmysl xxx.), 1933, x
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933.
(2) Xxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx členským státem, xxxxx je vázán xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úmluv, xxxx, xx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxx následující:
x) xxxxxxx závazků xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx.), 1933, x Úmluvy o xxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx), 1933;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx.), 1933, x Xxxxxx o starobním xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933;
x) přijetí xxxxx XX této xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ( průmysl xxx.), 1993, a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933.
Článek 45
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 75 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952, xx xxxxxxxxx následující xxxxx zmíněné xxxxxx x její příslušná xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, a xx xxxx, kdy tato xxxxxx xxxxxx pro xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38;
a) xxxx XX, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx závazky x části XX xxxx xxxxxx;
b) xxxx V, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x části III xxxx xxxxxx;
c) xxxx X, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx závazky x xxxxx XX xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx-xx x platnosti xxxxxxxxxx podle článku 38, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx norma),1952, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx:
x) xxxx XX, xxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxx z xxxxx II této xxxxxx;
x) xxxx X, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX této xxxxxx;
x) xxxx X, přijal-li členský xxxx xxxxxxx x xxxxx XX této xxxxxx.
Článek 46
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vztahovat na xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Xxxxxx 48
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Pro každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.
Xxxxxx 49
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx xx nebo jednu xx xxxxxxx x xxxxx XX xx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx byla xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx II xx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
(1) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.
(2) Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx a výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za nutné, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx záhodno xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné revise.
Xxxxxx 53
(1) Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li nová xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez ohledu xx ustanovení článku 49, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;
b) xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx platnost.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxx ekonomických činností (xxxxxxxxxx xxxxx z x. 1968)
XXXXXXX XXXXX, XXXXXX X TŘÍD
Xxxxx Třída
Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rybolov
11 Xxxxxxxxxxx x myslivost
111 Xxxxxxxxx x živočišná xxxxxx
112 Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx
113 Lov, xxxxxx a pěstování xxxxx
12 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx
121 Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx)
122 Xxxxx xxxxx
13 130 Xxxxxxx
Xxxx 2: Xxxxx x xxxxxxxx nerostů
21 210 Xxxxx xxxx
22 220 Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx
23 230 Těžba xxxxxxxx xxx
29 290 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx 3: Xxxxxxxxxxxxxx průmysl
31 Xxxxxx xxxxxxxx, nápojů a xxxxxx
311-312 Výroba xxxxxxxx
313 Xxxxxx xxxxxx
314 Tabáková xxxxxx
32 Textilní, xxxxxx x kožedělný xxxxxxx
321 Xxxxxxxx výroba
322 Výroba xxxxx xxxxx xxxxx
323 Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x materiálů nahrazujících xxxx x xxxxxxxx
xxxxx obuvi a xxxxx
324 Výroba xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vulkanisací x xxxxxxxx x xxxxx x plastických xxxx
33 Xxxxxxx xx dřeva xxxxxx nábytku
331 Xxxxxxx xx dřeva x z xxxxx xxxxx nábytku
332 Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vybavení xxxxx xxxxxxxx
34 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
341 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx
342 Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
35 Xxxxxx chemikálií x xxxxxxx z xxxx, uhlí, pryže x plastických hmot
351 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
352 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
353 Xxxxxxxxx xxxx
354 Výroba různých xxxxxxx x xxxx x xxxx
355 Xxxxxx xxxxxxxxxx
356 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx
36 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxx x xxxx
361 Xxxxxx xxxxxxxxx, výroba porcelánu x keramiky
362 Xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
369 Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx nerostů
37 Xxxxxxxxx xxxx
371 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
372 Hutnictví xxxxxxxxxxx xxxx
38 Xxxxxx kovodělná x xxxxxxxxxxxx
381 Xxxxxxxxx výroba xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
382 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx elektrotechniky
383 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
384 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
385 Xxxxxx odborného a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
390 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx 4: Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x vody
41 410 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx
42 420 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx vodou
Xxxx 5: Xxxxxxxxxxxx
50 500 Xxxxxxxxxxxx
Úsek 6: Xxxxxxxxxxx, maloobchod, xxxxxxxxxx x xxxxxx
61 610 Xxxxxxxxxxx
62 620 Xxxxxxxxxx
63 Xxxxxxxxxx x hotely
631 Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
632 Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx
Úsek 7: Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x spoje
71 Doprava x skladovací služby
711 Xxxxxxx xxxxxxx
712 Vodní doprava
713 Xxxxxxx doprava
719 Xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx
72 720 Spoje
Xxxx 8: Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, reality x obchodní xxxxxx
81 810 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
82 820 Xxxxxxxxxxxxxx
83 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
831 Xxxxxxx
832 Xxxxxxxx služby (služby xxx podnikatelskou xxxxx) xxxxx pronájmu xxxxxx x xxxxxxxx
833 Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxx 9: Veřejná správa, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
91 910 Veřejná xxxxxx x obrana
92 920 Xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
93 Sociální x xxxxxxx xxxxxx xxx společnost
931 Xxxxxxxx x xxxxxxxx
932 Výzkumné x xxxxxxx xxxxxx
933 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdravotnické xxxxxx x veterinární xxxxxx
934 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
935 Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
939 Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
94 Xxxxxx xxx xxxxxxxx, odpočinek x kulturu
941 Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx zábavu
942 Xxxxxxxx, musea, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinde xxxxxxxxxx
949 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
95 Služby xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx
951 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jinde xxxxxxxxxx
952 Xxxxxxxx, xxxxxxxx x barvírny
953 Služby pro xxxxxxxxx
959 Xxxxx xxxxxx xxxxxx
96 960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx 0: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definované (xxxxx xxxxxxxxxx)
00 000 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definované (xxxxx xxxxxxxxxx)

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 416/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.