Plné znění - 432/1991 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 8. října 1987 xxxx na 74. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x v přístavech (x. 163). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Mezinárodního xxxxx práce do Xxxxxx a tam xx xxxxx xxx 24. xxxx 1987 xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

připomínajíc xxxxxxxxxx doporučení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, 1936, a xxxxxxxxxx o sociálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1970;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xx xxxx x v xxxxxxxxxx, xxx xxxx druhým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu mezinárodní xxxxxx,

přijímá xxx 8. října 1987 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, 1987.

1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy:

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx lodích.

3. X xxxxxxx, x xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx považuje xx proveditelné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Každý členský xxxx, pro který xxxxx tato xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx v xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxx budou xxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx potřebná opatření xxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxxx, že sociální xxxxxxxx x služby xxxxx x xxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, rasu, barvu xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxx ohledu na xxxx, kde je xxxxxxx xxx, xx xxx jsou zaměstnáni.

2. Xxxxx členský xxxx stanoví xx xxxxxxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přístavy xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zajistit, xx sociální xxxxxxxx x služby xx xxxxx lodi, ať xx ve veřejném xx soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx je zapsána xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxx kontrolovány, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx námořníků x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Pro každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx data, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx rok xx xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx vypovědět vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nutné, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx revize.

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x platnosti ve xxx xxxxx a xxxxxx xxx ty xxxxxxx státy, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 432/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.