Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxx přijato Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx xx mění Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx.^*)

Xxxxxxxx x. 1/2000 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 odst. 1 xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxx výbor,

xxxxxxx se x Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx,¹⁾ x zvláště x článek 15 odst. 3 xxxx. x), b) x c),

při xxxxxxx, xx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx x přehlednější xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx k xxxxxx účastníkům xxxxxxx x xxxxxx orgánům.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x představují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxx rozhodnuto, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx modernizovat xxx, aby byly xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx splňující xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x úvahu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxx, xx xxx zvlášť xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při dodržení xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxx být jasněji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx zabezpečena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx podvodům xx xxxxxxxxx tranzitním režimu xx xxxx vhodné xxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx proto xxxx xxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxx se zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; na xxxxx xxxxxx, tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx způsobeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dočasnému xxxxxx xxxxxxx globální xxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx x xxx spojená zátěž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; při xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxx kritéria.

7. Xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitního xxxxxx s xxxxxxx xx místo, xxx x způsob xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby používající xxxxx x zajistit, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zůstává tato xxxxx plně odpovědná; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx právních xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

8. Xx zavedení plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx začleněna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tranzitu.

9. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx doplněny, xxx xx x případě xxxxxx dluhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, kdo xxxxxx xx dlužník x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx k vybírání xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/99²⁾ a 2/99³⁾ xx se měla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Je xxxxxxx zohlednit skutečnost, xx od 1. xxxxx 1999 byla xxxx ECU xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zjednodušení čtení xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx provedeným x xxxxxxxxx X, II x XXX Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx novým xxxxxx.

13. Tyto xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx pozměněno xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx smyslu článku 15 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx,

XX XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. X xxxxxx 6 xx xxxxx "xxxxxxx XX" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx I".

2. X první xxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 se slova "xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

3. X článku 7 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X" xxxxxxxxx slovy "jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

4. X xxxxxx 8 xx slova "s xxxxxxxxxxx doklady T1 xxxx T2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx X1 nebo T2".

5. V xxxxxx 9 odst. 4 xx slova "Xxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2" xxxxxxxxx xxxxx "Všechna xxxxxxx prohlášení T2" x xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2".

6. Článek 10 xxxxxxxx 3 se xxxxxxx.

7. X xxxxxx 12 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx T1 xxxx X2".

8. X článku 12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx X xxxxx X xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx X hlava XXX kapitola VIII".

9. X článku 12 xxxx. 3 xx xxxxx "tranzitními xxxxxxx X1 xxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

10. X xxxxxx 13 xxxx. 3 xxxx. a) xx xxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx dokladem X1, T2" x xxxxx xxxxxxx a xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2" x druhé xxxxxxx xxxxxxxxx slovy "v xxxxxx X1 xxxx X2".

11. X xxxxxx 13 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxxxxx dokladem X2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx X2".

12. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku A k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxx dodatku B x tomuto xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx X xx XX xx text xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx dodatku C x tomuto xxxxxxxx.

1. Dodatek X x xxxxxxx III xx xxxxx xxxxxxxx X1 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx II k xxxxxxx XXX xx xxxxx dodatkem X2 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx xxx tranzitní xxxxxxxxxx".

3. Dodatek XXX x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X3 k xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X1".

4. Xxxxxxx XX k xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X4 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx tiskopisu xxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X2".

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx 3 xxxx. a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:

2. Xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx jeho xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. července 2001.

Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou I článek 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx propuštěné xx společného tranzitního xxxxxx xxxx xxxxx xxxx účinnosti.

4. Xxxxxx na přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na přílohy xx znění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx usnesení.

5. Článek 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.

7. Xxx přílohu I xxxxx III, jak xx změněno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxx xx vzory xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx jako záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxx 14 xxxx. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx použit, xxxxx "xxxxxxxx" x horní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxx povinnost použít xxxxx kód, event. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx propuštěnému do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Bruselu xxx 20. prosince 2000.

Xxxxxx předpis x. 61/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.