Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Smíšeným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní režim" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.^*)

Xxxxxxxx č. 1/2000 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxx jeho přijetí, xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxx dnem xxxxxxxxx v platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,¹⁾ x zvláště x článek 15 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x),

xxx xxxxxxx, že:

1. Xxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx účastníkům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx letech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozpočtech smluvních xxxxx x představují xxxxxx evropskému xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxx proto rozhodnuto, xx xx xxxxxxxx xxxx režimy xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx.

4. By xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu platným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. By xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx tranzitní režim, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx pravidla x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana finančních xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx tranzitním režimu xx bylo vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; na druhé xxxxxx, xxx, kde xxxxxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx x dočasnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; je-li požadována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx individuální, měla xx xx s xxx spojená zátěž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by bylo xxxxxx xxxx x xxxxx zvláštní situaci xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx dále měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx místo, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx při absenci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxx plně xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx operativních opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxxx xx nejrychleji.

8. Xx zavedení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx procedurálních xxxxxxxx x xxxxxxx časových xxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tranzitu.

9. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxx dluhu usnadnilo xxxx xxxxxxxx; xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx definice xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx dlužník x xxxxx orgán je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxx společného tranzitního xxxxxx začleněná do Xxxxxx Usneseními x. 1/99²⁾ a 2/99³⁾ xx se měla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

12. X xxxxxx přehlednosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, II x XXX Úmluvy xx jeví xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx textem.

13. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx znění Xxxxxx xxxx pozměněno xxxxxxxx xxxxxxxx Smíšeného výboru xx smyslu článku 15 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy,

SE XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu xx doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. X xxxxxx 6 xx xxxxx "příloze XX" nahrazují xxxxx "xxxxxxx I".

2. X první větě xxxxxx 7 xxxx. 2 se slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 a T2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx T2".

3. X xxxxxx 7 xxxx. 3 se xxxxx "jedním dopravním xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem".

4. X xxxxxx 8 xx xxxxx "s xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx X1 xxxx X2".

5. V xxxxxx 9 xxxx. 4 xx xxxxx "Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xxxxxxxxx slovy "Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx X2" x xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xx xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxxx prohlášení T2".

6. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

7. X xxxxxx 12 odst. 1 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx X1 xxxx T2".

8. X xxxxxx 12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx X xxxxx X xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx I xxxxx XXX kapitola VIII".

9. X článku 12 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx X1 nebo X2".

10. V xxxxxx 13 xxxx. 3 xxxx. x) xx slova "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2" x xxxxx xxxxxxx x xxxxx "x tranzitním xxxxxxxx T1, T2" x druhé xxxxxxx xxxxxxxxx slovy "x xxxxxx X1 xxxx X2".

11. X xxxxxx 13 xxxx. 3 písm. b) xx xxxxx "s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxx T2".

12. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 3 xxxx. x) xx zrušuje.

Xxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku A k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx II xx nahrazuje xxxxxx dodatku B k xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx dodatků X xx XX xx text xxxxxxx XXX nahrazen xxxxxx dodatku C x tomuto xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx X x xxxxxxx XXX xx xxxxx dodatkem X1 k xxxxxxx XXX, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení".

2. Xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X2 x xxxxxxx XXX, xx znění tohoto xxxxxxxx, nazvaným "Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

3. Xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xx stává xxxxxxxx X3 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx usnesení, nazvaným "Xxxx doplňkového tiskopisu xxx použití xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X1".

4. Xxxxxxx XX x xxxxxxx III se xxxxx xxxxxxxx X4 x příloze III, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nazvaným "Vzor xxxxxxxxxxx tiskopisu pro xxxxxxx se vzorem xxxxxxxxx x dodatku X2".

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx 3 xxxx. a) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:

2. Xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Toto usnesení xxxxxxx x platnost xxxxx jeho xxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.

Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx uvedeného x příloze I xxxxxxx X xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schválena x xxxxxxx s přílohou I článek 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nevztahují xx zboží propuštěné xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx usnesení.

5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se xxxxxxx.

6. Článek 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx tyto úřady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.

7. Pro přílohu I xxxxx XXX, jak xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

8. Xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou zcela xxxxxx xx vzory xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, slova "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx přední xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x nahrazena xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx HS xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise vypracované xx konzultaci x xxxxxx, které reprezentují xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx by mohla xxx povinnost xxxxxx xxxxx kód, xxxxx. xxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního režimu, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Bruselu xxx 20. prosince 2000.

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.