Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.05.1996.
188
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 5. xxxxxx 1996 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 22. xxxxxx 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci ze xxx 28. xxxxx 1972, xxxxxxxxx xxx x. 70/1972 Sb.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxx mládeže x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelství xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx z 1. xxxxx 1975, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx charty xxx novou Xxxxxx x 21. listopadu 1990 x dalšími xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podporovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,
- přímou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, uměleckých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uměleckých institucí,
- realizaci uměleckých x xxxxxxxxxxxxxxxx výstav,
- spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odborníků x xxxxxxx oblastí xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx, konferencích x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obou xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x literatury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sympozií a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x také xxxxxxxx xxxxxxxxx a pořádání xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních památek x xxxxxx děl xxxxxxxxxx x duchovní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx péči x památky x xxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx kroky xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx kulturních xxxxxx xxxx států x xxxxxxx x právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů obou xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obnovením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx původním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx středisek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem rozvíjení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx styky x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, doktorandů, studentů x xxxx a xxxxx na sympoziích, xxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- další xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na vzájemně xxxxxxxx základě.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx titulů. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx českého xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x ruského xxxxxx x Xxxxx republice.
Xxxxx xx podílet xx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kultury x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žijících xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Ruské xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práv dětí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.
Článek 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x organizacemi, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stážím, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, konferencích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx vzájemnou spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx práv x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizacemi x xxxxxxx hromadných sdělovacích xxxxxxxxxx x přímé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x specialisty x této xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, organizacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx států.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x trenéry xxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx turismu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxx států.
Článek 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upřesní xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a upraví xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx vstupu x platnost xxxx xxxxxx pozbývá platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci, xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1972.
Xxxx v Xxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx České republiky:
Doc. Xxx. Josef Xxxxxxxxx XXx. x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 188/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.5.1996.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.