Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 27.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.05.1996.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o spolupráci v oblasti kultury, vědy a školství
188/96 Sb.
188
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, vědy x xxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 22. května 1996 x tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou xxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci ze xxx 28. xxxxx 1972, vyhlášená xxx x. 70/1972 Sb.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx

Xxxxx České republiky x xxxxx Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxx mládeže x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obou států, x xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx x 1. xxxxx 1975, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropu x 21. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx podporovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx spolupráci xxxxxxx, muzeí, xxxxxxx, xxxxxxxx, uměleckých xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- realizaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výstav,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx kinematografie x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx v obou xxxxxxx,
- spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x oblasti xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uměleckých x kulturních xxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu zkušeností x xxxxxxx kultury, xxxxx a literatury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx, sympozií x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx kontakty xxxxxxxxx a pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx národů obou xxxxx. Zvláštní pozornost xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx, xxxxx zajišťovat součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x obnovením zákonných xxxxxxxxxxxx práv ke xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Českého xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx středisek bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx podporovat:
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx a organizacemi,
- realizaci studijních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vědeckých pracovníků, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, doktorandů, xxxxxxxx x xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx fórech,
- xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx,
- spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- další xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx vzájemně xxxxxxxx základě.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx českého xxxxxx x Ruské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice.
Xxxxx se podílet xx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kultury x xxxxxxxxx tradic xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žijících xx xxxxx Ruské xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx dětí x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx přímých xxxxx xxxx výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxxx x organizacemi, xxxxx x výměnu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx archivnictví.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxx mládeže, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oddíly, xxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx provádění xxxx dohody mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x formy xxxxxxxxxx x upraví xxxx organizační x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran a xxxxxxx v platnost xxxx výměny xxx x xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pět let, xxxxx ji xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx federací Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci, xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1972.
Dáno x Xxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x ruském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Doc. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx Maximovič Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 188/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.1996.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.