Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
Sdělení o Rámcové dohodě mezi vládou ČR a Evropskou komisí o účasti ČR na programu pomoci evropského společenství
207/97 Sb.
DODATEK A - Všeobecné podmínky pro finanční memoranda
KAPITOLA I Financování projektů
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.1
Platnost Grantu ES Čl.2
Úhrady Čl.3
KAPITOLA II Zadávání veřejných zakázek
Obecná ustanovení Čl.4
Podmínky účasti Čl.5
Odchylky od standardních postupů Čl.6
Přidělení kontraktů na dodávky prací a zboží Čl.7
Smlouvy o technické spolupráci Čl.8
KAPITOLA III Poskytnutí podmínek
Všeobecné výsady Čl.9
Působení, vstup a pobyt Čl.10
Dovoz a reexport zařízení Čl.11
Dovozy a devizové předpisy Čl.12
Daně a cla Čl.13
KAPITOLA IV Provádění kontraktů
Původ zboží Čl.14
Platební postupy Čl.15
KAPITOLA V Spolupráce mezi příjemcem a komisí
Kontrola a audit Čl.16
Kontrola realizace OPATŘENÍ Čl.17
KAPITOLA VI Obecná a závěrečná ustanovení
Jednání - spory Čl.18
Oznámení - adresy Čl.19
DODATEK B - Rozhodčí řízení
DODATEK C - Finanční memorandum
Povaha a předmět pomoci Čl.1
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.2
Adresy Čl.3
Počet kopií Čl.4
Vstup v platnost Čl.5
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx a 12. xxxxxxxx 1996 x Xxxxx a Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx xx programu pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident ji xxxxxxxxxxx.
Xxx 24. xxxxxxxx x 6. xxxxx 1997 xxxx xxxxxxxx dopisy týkající xx interpretace článků 12 x 14 Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxxxxxxx v platnost xxxx 6. xxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Evropskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Českoua Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 7. xxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx Dohody x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Česká republika)
xx jedné xxxxxx, x
Komise Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXXXXX), xxxxxxxx za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXXXXXXXXXXX) a xxxx jménem
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxx Evropského společenství x. 3906/89 x 18. prosince 1989 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 1366/95 xx 12. xxxxxx 1995 (xxxx xxx Xxxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx SPOLEČENSTVÍ XXXXX,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k realizaci XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx pomoci SPOLEČENSTVÍ,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxx stranami x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx dohodly xx zavedení XXXXXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x technickém x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x administrativním xxxxx vymezeném xxxxx Xxxxxxx. Specifické podrobnosti xxxxxxx OPATŘENÍ (xxxx xxxxxxx OPATŘENÍ) budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xx uveden x Dodatku C.
Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXX.
Článek 2
Xxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dodatku A, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx realizaci OPATŘENÍ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxxxxxx vztahujících xx x XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, bude XXXXXX v Xxxxx xxxxxxxxx zastupovat její Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx bude jménem XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX v xxxxxxx x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx metodikou.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxx xxxx xxxxxx xx třetí xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx dohoda xx xxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas vlády Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Dohody, xxxxx nebude možno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Dodatku B.
Článek 6
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx exemplářích.
Xxxxxx 7
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxxx nebo postupy xxxxx xx Xxxxx. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx výpovědí xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpracovaná XXXXXXXX dokončena x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx spolupráci x xxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx PHARE xx xxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx.
Ustanovení této Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi nástupnické xxxxx x potvrzena "xxxxxxxx" xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxxx se považují xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
X Xxxxx dne 12. xxxxxx roku 1996 X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx roku 1996
Za vládu Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxx v. x.
Xx Společenství:
Xxxx xxx den Xxxxx x. r.
DODATEK X - XXXXXXXXX PODMÍNKY XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "XXXXXXXXX" xxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX PROJEKTŮ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx SPOLEČENSTVÍ (dále xxx Grant XX), xxxxx xxxxx je xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím řádně xxxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx ES xxxxxx PŘÍJEMCE.
Článek 2
Xxxxxxxx Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXX xxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxx XX k xxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky PŘÍJEMCE, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda jsou xxxxxx xxxxx kontrakty xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kontraktů xxx xxxxxxxx nejdéle xx 12 měsíců xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. Xxxxxxxxx výjimečné prodloužení xxxx 12xxxxxxx xxxxx xxxx být schváleno XXXXXX.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PŘÍJEMCE Xxxxxxxxxx XXXXXX ve xxxxx Pracovního xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxx Xxxxxx ES. Xxxxx x to XXXXXX xxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s XXXXXXXXX.
Xxxxxx kontrakty xxxxxxxx xx OPATŘENÍ a x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x termíny takových xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.
Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX, xxxxxxxxxx 9 xxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgán XXXXXX ke xxxxxxxxx Xxxxxxxx program obsahující xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Grant XX xxx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí první xxxxxxx xxxxxxxxxx PŘÍJEMCI x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXXXX za xxxxxxxx podmínek, jaké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX VEŘEJNÝCH XXXXXXX
Xxxxxx 4
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxx PŘÍJEMCE a XXXXXX nezbytná opatření x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx pro účast xx kontraktech, xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx XXXXXXXXXXXX xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxx PŘÍJEMCE x příslušném úředním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodně užívanými xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X případech, x xxxxx xx xxxxxxxx naléhavost situace xxxx x xxxxx x tomu opravňuje xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rysy xxxxxxxxxxx XXXXXXXX, (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, vícestupňové xxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXX pro xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx XXXXXXXXXXXX xxx.) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXXXXX po dohodě x KOMISÍ xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx odchylky musí xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx
XXXXXXXX x XXXXXX zajistí, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxxxx xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, záruk xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x podmínek, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení budou xxxxxxxxxx v Ústředním xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXXXXXX může xxxx xxxxxxxx zveřejnit x xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s konzultantem, xxxx, jestliže x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo finanční xxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX, xxxx XXXXXX podle toho, xxx xxxxxx Finanční xxxxxxxxxx.
3. Bude-li xxxxxxxxx navrhovat, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxx KOMISE xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kritérií, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
4. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může si XXXXXXXX z nabídnutých xxxxxxxxx svobodně xxxxxx xxxx, x nímž xxxxx kontrakt xxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejvýhodnější.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍM, x xxxxxx xxxxxxxxx příbuzní xxxxx xxxxxxx alespoň xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x výjimek, xxx xx xxxxxxx udělují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x programech xxxxxxxxx spolupráce. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx
V xxxxxxx xxxxxxxxx xx práce, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx mít fyzické x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx k účasti xx výběrovém xxxxxx xxxxx xx krátkodobé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXXXXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxx. Toto oprávnění xxxxxxx x platnost xx vypsání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do výběrového xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx měsíc xx určení xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX umožní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx plnění smluv xx xxxxxxx prací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍM, xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXXXXXX, pobyt x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx to povaha xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx a reexport xxxxxxxx
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx x dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x realizaci XXXXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx PŘÍJEMCE.
XXXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, služeb a xxxxx, xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx XXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Albánii, Xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Litvu, Lotyšsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovinsko.
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy v xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 13
Xxxx x xxx
1. xxxx, cla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx financovány x Grantu ES.
2. Xxxxxx realizované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxxxxxx x Grantu ES xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX zajistí, xxx předmětné xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx kontraktorovi xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxx normální xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx, daní nebo xxxxx.
3. Xxxxxxx xx dodávky xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zahraničními xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XX, nesmějí xxx xx xxxxx XXXXXXXX zatíženy xxxx x přidané hodnoty, xxxxxxxx kolkových známek xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obdobným xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx takové xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technické spolupráci xxxxxxxxxxxxx Grantem XX, xxxxx x xxxx XXXXXXXX osvobozeny xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxx smluv.
5. Xxxxxxxx xxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovezené pro xxxxxx používání fyzickými xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx příbuznými), xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osvobozeny od xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx zmíněné předměty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx PŘÍJEMCE xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 11, xxxxx o xx požádají, xxxxx xxxxxxx pro toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx XXXXXXXX.
7. Xxxxxxxxxx nabytí majetku x rámci programu XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxx xxxxx se xxxxxx xxxx movité x xxxxxxxx, peněžní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x majetkový xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX KONTRAKTŮ
Článek 14
Původ zboží
XXXXXXXX souhlasí s xxx, xx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřebné k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx postupy
1. X kontraktů financovaných x Grantu XX xxxx xxx xxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkách (XXX), nebo x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx země XXXXXXXX x xxxx PŘÍJEMCE, xxxx x měně xxxxx, x xxx xx účastník xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ECU, budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx stanovené x kontraktu xx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX a XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXX PŘÍJEMCEM X KOMISÍ
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxx
1. KOMISE xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX. XXXXXX xxxx XXXXXXXX předem xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍJEMCE xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prací, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x řádnými xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxx, xxx xxxxx uvedení zástupci xx zmocněnci KOMISE xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx auditů xxxxxxxxxx xx využívání Xxxxxx XX.
KOMISE je xxxxxx oprávněna provádět xx post xxxxxxxxx XXXXXXXX x konečný xxxxx XXXXXXXX. Xxxxxxxxx xx post xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx OPATŘENÍ, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx konečném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx se k XXXXXXXX, xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úhrad xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ
Xxx sledování realizace XXXXXXXX xxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxx x XXXXXXXXX xx novém zaměření XXXXXXXX, o němž xx xxxxxxxxx, xx xxxx vhodnější xxx xxxxxxxx sledovaných cílů.
XXXXXXXX bude x xxxxxxx realizace XXXXXXXX x xx jeho xxxxxxxx podávat KOMISI xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xx vhodné xx xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx ukončení XXXXXXXX x xxxx XXXXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxx - spory
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX x XXXXXX x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx Finančního xxxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx závazkům xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx memorandem x xxxxxx Xxxxxxxxxxx podmínkami x xxxx xxxxxxx xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxx nápravných opatření, xxxx XXXXXX xx xxxxxxx s XXXXXXXXX xxxxxx OPATŘENÍ.
3. XXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxx XXXXXXXX. Smluvní xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx - adresy
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx formu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x název xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedena v xxxxxx zaslaném straně xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, kterou tato xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx naléhavé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odeslání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sdělení okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxx.
Adresy xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
DODATEK X - ROZHODČÍ XXXXXX
Xxxxxxxxx spor xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx memoranda, který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx PŘÍJEMCE xx xxxxx xxxxxx x XXXXXX xx xxxxxx druhé.
Rozhodčí xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenován PŘÍJEMCEM,
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXXX x
- třetí xxxxxxxx (dále xxxxx xxxxxxxx XXXXXX) bude xxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx nedojde, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ARBITREM.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx schopen jednat, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx rozhodce, xx xxxxx xxxxx nastupuje. Xxxxxxxx bude mít xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX C - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen XXXXXXXX)
xx xxxxx xxxxxx, a
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx XXXXXX), jednajíce xx
Evropské xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXXXXXXXXXXX) x jeho jménem
xx xxxxxx xxxxx
XX DOHODLY XXXXX:
XXXXXXXX, na xxxxx xxxxxxxx níže uvedený článek 1 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Memoranda. Xxxxxxxxx, xxxxxx a administrativní xxxxx sloužící x xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx článku 1 je určen xx Xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xx xxx ................ xxxx XXXXXXXXX x XXXXXX x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx připojená.
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SPOLEČENSTVÍ xxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx OPATŘENÍ:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx:
Trvání:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ............. XXX (xxxx xxx Grant XX).
Xxxxx XX xx xxxxxx lhůtou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx použitelnost xxxxxxxxxxxxx zůstatku vyloučena. XXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx PŘÍJEMCE xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X tohoto OPATŘENÍ xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx xx:
Článek 3
Xxxxxx
Xxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXXX, x xxxxxxxx xxxxx x názvu XXXXXXXX, xx nutno xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxxxx Commission
XXXXX Xxxxxxxxxxx Service XX 1 X. X
Xxx de xx Xxx, 200
B - 1049 Xxxxxxxx, Xxxxxxx
Xxxxx: 21877 XXXXX B
Xxxxxxx: 295 01 38/295 01 39/295 01 40
XXXXXXXX:
Xxxxx:
Telefax:
Xxxxxxx:
Článek 4
Xxxxx kopií
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx data xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx ES.
Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Memoranda.
V .................. X ..................
Xxx ................ Xxx ................
xx XXXXXXXX xx SPOLEČENSTVÍ
(jméno x xxxxxx) (xxxxx x xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Pane,
v xxxxxxx xxxxxxx o rámcové xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx text xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - XXXXXX X DEVIZOVÉ XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xx PŘÍJEMCE zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxx diskriminace xxxxxxxxx xxx devizové xxxxxxxx na členské xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXXXXXX a x souladu se xxxxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - XXXXX XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx XXXXXX nestanoví xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x realizaci kontraktů xxxxxxxx xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxx, Rumunska, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohody xxxx bývalá Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x nařízeními č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 z 22. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx účel xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx souhlasí x xxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx seznamu xxxx - účastníků xxxxxxxx Phare x xxxxxx 12 x 14 xxxxx interpretovány xx obou xxxxxxxx xxxx xxxxxx přijímajících xxxx xxxxx Nařízení Xxxx č. 3906/89 x xxxxxxxxxx doplňků.
Byl bych Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxx potvrdil souhlas Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pane, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
24. 7. 1997
Ing. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx programu xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Pane,
v xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx České republiky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx XXXXXXXX xxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx x souhlas xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx aplikovat své xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Estonsko, Xxxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxxx povolení nutná x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx na OPATŘENÍ x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - PŮVOD XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x tím, xx xxxxx KOMISE xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx ze XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Polska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinska.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx doplněny do xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x souladu s xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. března 1996 x 753/96 x 22. xxxxx 1996 x ohledem na xxxx xxxxxxxx Phare.
Strany xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxx Jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx - Hercegovina xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx programu Xxxxx x xxxxxx 12 x 14 budou xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxxx Xxxx č. 3906/89 x xxxxxxxxxx doplňků.
Evropská xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxxx, xxxxxx, ujištění x xx nejhlubší xxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
6. 8. 1997
Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xxxxxx d'affaires x. x.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 207/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1997.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.