Plné znění - 288/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1996 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 20. xxxxx 1997.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 20. xxxxxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 26/1959 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",

ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx celnictví x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celních orgánů,

majíce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ekonomickým, finančním, xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx xxxxxxxxx stran,

berouce x xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cla, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x vyváženého xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxx, omezení x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnější xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx celními xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Doporučení Xxxx pro celní xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1953 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zboží xx zahraničí x xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx zákazů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxx hranice.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxx orgány" znamenají x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x v Polské xxxxxxxxx předsedu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. "Xxxxxxxxxx xxxxx orgán" xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Dožádaný xxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxx, který je xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx.

6. "Xxxxx xxxx" znamená xxxxxxx xxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxx" znamená jak xxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky" xxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, uzavřené xx Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

Celní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx si xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jejich získání x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - provedených nebo xxxxxxxxxxx - činnostech, xxxxx porušují nebo xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx, a to xxxxxxx x

1. Xxxxx orgány xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x nichž xxxxxxxx podezření, xx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxx originálů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx kopie nebudou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vrácení.

3. Xxxxxxxxx, x xxxxx xx hovoří x xxxx xxxxxxx, xxxxx být nahrazeny xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx orgán xx xxxxxx celního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohled xxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnění xxxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx provedeny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, aby x rozsahu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x svědci xx správním nebo xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x jaké úloze xxxx zmocněný xxxxx xxxxxxx vystupovat.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxx získané x rámci této xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům než x xxx, x xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů v xxxxxxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxx charakter. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Dožádaný xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx doručí x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, o kterých xx xxxxxx v článku 1 xxxx. 7 xxxx smlouvy, dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx.

1. Žádosti podle xxxx smlouvy budou xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx žádost xxxxx, která musí xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxx orgánu nebo x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx orgány.

4. X případě, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx článku, xxxx možno žádat x její xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx usoudí, že xx xxxxx, x xxxxxx je žádán, xxxxxxxx suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud žádosti x pomoc xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxx dožadující xxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x pomoc, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx žádal xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xx tuto okolnost xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úvaze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vynaložených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tlumočníků x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředníky.

Pomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx podrobně dohodnout x xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikační listiny.

3. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Smlouva pozbude xxxxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958.

Xxxx xx Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 288/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.12.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.