Plné znění - 26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

26

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. dubna 1959

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxx

Xxx 25. listopadu 1958 xxxx xx Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celnictví.

Vláda Xxxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1959. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 26. xxxxx 1959 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx článku 16 Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 27. dubna 1959.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx vyhlášky č. 26/1959 Sb.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x vzájemné xxxxxx x oboru xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce celních xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx stanoví společné xxxxxx hodiny xxxxxxx xxxxxx činných na xxxxxxxxxx přechodech.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x bezpečnostních, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vážných důvodů xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx strany.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx xxxxxx každé ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Celní xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednání, a x takovým xxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx předloženy potřebné xxxxxxx xxxx x xxxxxx důležitých xxxxxx, xxxxxx důvod odmítnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom zvláštní xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, požadovat od xxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se zboží xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydat.

Článek 8

(1) Celní xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x urychlení přestupu xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice; xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx svých příslušných xxxxxx zřídit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx bude xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx služby xx xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx železničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx provádění společných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Dohodě x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx, zmíněné v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxx v xxxx xxxxx celním a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx nakládá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx takové xxxxx xxxx devizové xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Zboží nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Celní xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx správu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x devizových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx druhé Smluvní xxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx zkušeností, xxxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxx xx společných státních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx znát x xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služební xxxxxxxx.

(2) Xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx oznamovat obsah xxxx xxxx doplnění xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx.

Článek 15

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxxxxx jazyka.

(2) Dopisy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úředního xxxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx výměně xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Tato Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy xx dalších xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx nevypoví xxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xx Varšavě xxx 25. xxxxxxxxx 1958 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxx

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 26/1959 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1959.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 26/1959 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 288/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 13.12.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.