Plné znění - 26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

26

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. dubna 1959

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx v oboru xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1958 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1959. Schválení Xxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx republiky xxxx xxxxxxx nótou xx xxx 26. xxxxx 1959 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ode xxx 27. dubna 1959.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje v Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha vyhlášky č. 26/1959 Sb.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx prohloubením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dohodly se xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx celní x xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxx x zboží xxxx společné státní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech.

Článek 3

Xxxxx dopravované xxxx společné státní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, jakož x doklady, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Provážené zboží xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx celní xxxxxxxxx, xxxxx x bezpečnostních, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, otisky xxxxxx a razítek xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx styku jen xxxxx, xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

(2) Xxxxx orgány xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx u xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dovoznímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx druhé Smluvní xxxxxx. O takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednání, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Odmítnou-li xxxxx orgány xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx odmítnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxx celní orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, požadovat od xxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx na její xxxxx. Celní orgány xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx vydat.

Xxxxxx 8

(1) Celní xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx využijí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřídit xx xxxxxxxxxx přechodech, xxx xx xxxx xxxxxxxx x možné, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx celních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1958 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druhy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx celními xxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Dohodě x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx, zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx deliktům.

Xxxxxx 10

(1) Se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx Smluvní xxxxxx xx nakládá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx.

(2) Zboží xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx majetku na xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx Smluvní xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, získaných xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Celní xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx znát x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x služební xxxxxxxx.

(2) Xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Článek 14

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx používat jednotných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tiskopisů xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, x výjimkou, xx xxxx mezinárodní xxxxxxx ukládají povinnost xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Ve xxxxxxxxx písemném xxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxx Dohody xxxxx xxxxx správy obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx po xxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xx nevypoví rok xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní předpis č. 26/1959 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1959.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/1959 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 288/1997 Sb. s xxxxxxxxx xx 13.12.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.