Plné znění - 26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

26

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1959

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1958 byla ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1959. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 26. ledna 1959 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 28. března 1959.

Xxxxx xxxxx článku 16 Dohoda xxxxxx účinnosti ode xxx 27. xxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx č. 26/1959 Sb.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci x oboru xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx ve xxxxx, xxx úzké a xxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx xxxx dále posíleny xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxx x zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx přechodech stanovených xxxxxxxxx dohodou.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx hodiny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx doklady xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx uznávají celní xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(1) Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku jen xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx provedly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx zadrží zboží, xxxxxxxxxx u nich xx zbožovém xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xx xxxxxx projednáno celními xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x takovým xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx důvod xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx orgánů druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, požadovat od xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx se zboží xxxxxxx na xxxx xxxxx. Celní xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx využijí xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x urychlení xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx mohou se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958 a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Celní správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx celním a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

(1) Se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podloudně xxxxxxxxxxx xxxx přenesenými z xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Zboží nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx majetku xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx vráceny.

Xxxxxx 11

Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Článek 12

(1) Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou spolu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx Dohody.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx Smluvních stran.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxx xxxxxx každé ze Xxxxxxxxx stran se xxxxxxx, aby její xxxxxxxxxx vykonávající službu xx společných státních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx tím účelem xx celní správy xxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic uvedených x odstavci 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 14

Xxxxx správy xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních tiskopisů xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx (slovenském) x xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx jiné mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx budou xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x otiskem xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx vlád x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxx xx dalších xxx xxx, pokud xxxxx xx Smluvních stran xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958 ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/1959 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1959.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/1959 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 288/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 13.12.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.