Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou

53/98 Sb.

KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře

Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 12. xxxxx 1998.
Dohoda se x souladu se xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxx 12. února 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX OBCHODU
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentu x vyjadřujíce svou xxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxx xxxxxxx xxxx x prostředků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx potvrzujíce xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx základ xxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x Závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bonnské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994,
xxxxx přesvědčeny, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx x xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx x Xxxxxx,
berouce x xxxxx, že xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, zejména Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx a ve xxxxx x xxxxxxx XXXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994 x x Ujednáním x xxxxxxx xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx jsou:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxx,
(x) xxxxx způsobem xxxxxxxxx odstraňováním překážek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Dohody výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx
Ustanovení článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxx fiskální povahy.
Článek 5
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze I x xxxx Dohodě.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx o návrzích xxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k nim, xxx xxxxxxx vydat, x xx možná xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 až 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody.
3. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx článku 10 xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx povahy.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx postupná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Jestliže xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k jakémukoliv xxxxxxx cel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx snížená xxx xxxxxxx xxx základní, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x to xxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Článek 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx omezení dovozu x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody, ustanovení xxxx Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vzájemně písemně xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx uskuteční okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Berouce x xxxxx skladbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x den vstupu x platnost této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxx, x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx odchýlením xx xx ustanovení článku 10 xxxx Xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx xxxx xxx následujících xx xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx výboru. Jestliže xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeden xxx xxxxxxxxxxx Společného výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Estonská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobky mající xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx méně příznivé xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x zejména článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx, způsobují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, Strana, které xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx řešení. Xxxx dosažením tohoto xxxxxx xxxx dotčená Xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a fytosanitární xxxxxxxx xxxxx uvedena xx souladu xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx x budou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Kodexem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx tok xxxxxxxxx x obchod xx zvířaty, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx původu xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx přijímat vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xx ustanovení Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x článků 3 xx 7, 1014, 19 x 30 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx úřady xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 této Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx, která xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené na xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx uvaleného.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo archeologickou xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxxx kterékoliv Xxxxxx, xxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(b) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxx pro plnění xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx složkám; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) přijatých x xxxx xxxxx nebo xxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.července 1999 xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, týkající xx podmínek, xx xxxxxxx je zboží xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx nebo fakticky, xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo vývozy xxxx Stranami, xxxxxxxxx x nich xxxx xx znatelně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Strany xxxx Xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo administrativních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx účastní.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx běžných xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Článků Dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x řádným prováděním xxxx Xxxxxx, pokud xxxx postihovat obchod xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx zabraňování, omezování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx všech xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxxxxx nebo výhradní xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx monopolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx byly xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x výrobky uvedené x Kapitole XX, xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx takové dohody, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxx praktika xx neslučitelná x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx prostřednictvím státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která narušuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx II.
3. X xxxxxxx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě budou xxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx provádění.
4. Xxxxxx zabezpečí transparentnost x xxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxx xxx, že xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx výši x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx druhé Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
- je xxxxxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx 1 x xxxx x xx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo
- xxxx pravidla xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxx,
může xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx podmínek a x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Světovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxx postupně vypracují xxx příslušné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zakázkách x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x dosažení xxxx xxxxxx článku x xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx práv x závazků.
4. X xxxxxxx prověřování xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečovat xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx 1. lednem 1999 dosáhla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, obchodních známek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx expertů x xxxxxx záležitostech, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxx budoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx kterákoliv Xxxxxx shledá, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dumping ve xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu 1994, x to xx podmínek a x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx takových podmínek, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx:
(x) vážnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx xx xxxxx zvýšených xxx.
2. Xxxx opatření xx mohou týkat xxxxx nově rozvíjených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx potížím zejména xxx, xxx xxxx xxxxxx mají za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dovozní xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx definovaných v Xxxxxxxx X, a xx během xxxxxxxxxx xxxx, xx který xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx, pokud uplynulo xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Dotčená Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx ve Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxx vztahovat, x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx časový xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx harmonogramu.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
Tam, xxx xxxxxxxxxx ustanovení článků 5 a 7 xxxx k:
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx níž xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x daného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx potíže xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 33.
Článek 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxxx některý xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx Xxxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náchylných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 administrativnímu xxxxxxx, jehož účelem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 7 Strana, xxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx opatření, bude x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně druhou Xxxxxx x poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Společném xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx xxx x články 28, 29 a 31, Společný výbor xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Pokud jde x článek 32, může xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí tříměsíčního xxxxxx od xxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx Straně.
(c) Xxxxx xxx x články 24 a 25, xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxxx při odstranění xxxxxxxx, proti které xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společnému výboru xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dotčená Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnou praktikou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení, jestliže xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zachování.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znemožňují provést xxxxxxxxxxxxx prošetření, xxxx xxxxxxx Strana x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Stranami xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bilance, včetně xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx ve vážných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo pod xxxxxx bezprostřední xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxx situace v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx budou zlepšovat xxxxxxxx platební xxxxxxx, x budou odstraněna, xxxxxxxx podmínky xxx xxxx neopravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xx proveditelné, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případech, kdy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Strany mohou xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, aby takovou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx doporučení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo schválení Xxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se zřizuje Xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx jedné x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Estonské republiky xx xxxxxx xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx kterékoliv Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace ve Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxx Společného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx účelem vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx to bude xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxx výhrady, xxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx této Dohody xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx za potřebné, xxx xx xxxxxxxx xxx plnění jeho xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xx xxxx touto Xxxxxxx x jinými xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodu xx té xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x zejména xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Přílohy I xx IV x xxxx Xxxxxx a Protokoly 1 xx 3 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x platnost xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strany.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx a xxxxxx x této Xxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxx v odstavci 2 článku 39, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x platnost
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx výměny ratifikačních xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
XXXXXX O XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx x rámci xxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků.
2. Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx druhé xxxxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxx koncesí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx v xxxxxxx, xx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla původu. Xxx xxxxx, které xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x den xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx dohody x xxxxxx obchodu, xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxx xxxxx státem x pozdější xx Xxxxx.
Každá xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 této Dohody, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx té xxxx, xxx xxxx uplatňován x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxx. Každá Xxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xx v xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA X
(x článku 6 xxxx. 2)
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx účinek rovnocenný xxxxx omezením xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx

HS

Xxxxx položek


261210

- Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

2701


- Xxxxx xxxx, xxxxxxx, bulety x xxxxxxx xxxx xxxxxx vyrobená x xxxxxxx xxxx


xx 270100

- Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxxxxx


270210

- Hnědé uhlí

2844


- Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxxxx izotopy (xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx


284410

- Přírodní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, slitiny, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx


284420

- Uran xxxxxxxxx X 235 x xxxx sloučeniny, plutonium x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 235, plutonium xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx


84013000

- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx jaderná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x České republice xxx xxxxxxx x xxxxxx výrobě
XXXXXXX II
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k 1. lednu 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

Kódy XX/XX

Kódy XX/XX

Kódy XX/XX

Kódy XX/XX

2505

2701

4407 10 99 10

7213

2507 00

2702

xx 4407 29 10

7214

2508 40 00

2704 00

4407 29 20

7215

2517 10

2716 00 00

xx 4407 29 50

7216

2517 10 10

4401 10 00

4407 29 70

7218

2517 10 10 10

4401 21 00

4407 29 83

7219

2517 10 10 90

4403 20 00

4407 29 85

7220

2517 10 20

4403 91 00

4407 29 99

7221

2517 10 20 10

4403 92 00

4407 91

7222

2517 10 20 90

4403 99 10

4407 92

7223

2517 10 80

4403 99 20

4407 99

7224

2521 00 00

4403 99 30

7102

7225

2522

4403 49 70

7106

7226

2523 29 00

ex 4403 49 90

7108

7227

2523 90 10

4403 99 50

7201

7228

2523 90 90

4403 99 99

7204

7229

2620 20 00

4407 10 10 10

7206

7301

7802 00

4407 10 30 10

7207

7302

ex 8548 10

4407 10 50 10

7208

7304

2620 30 00

4407 10 71 10

7209

7305

7404 00

4407 10 79 10

7210

7306

2620 40 00

4407 10 91 10

7211


7602 00

4407 10 93 10

7212

2. Xxxxxxxxxxx licence uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx zavedeny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx republika neuplatňuje x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx xx Estonské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný výbor, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx používají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, výkon, bezpečnost xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx uplatňovaných xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx opatřování nápisem,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de xxxx xxxx de facto, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxx nebo v xxxx větší části, xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx technického xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxx, xxxxx xx ve xxxxxx přípravy a x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": xxxxxxx zboží xxxxxxx touto Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx jazyce x v xxxxxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickou specifikací xxxxxxxx, xxxxxxx se xx týká, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx takových xxxxxxxxxxx odchyluje. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost.
2. X případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx xxxx žádat x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany xx vymění xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x notifikacím xxxx xxx měsíce xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx text xxxxxx xxxxxxxx. V průběhu xxxxxx xxxxxx nesmí xxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx notifikace xxxxx, xx xxxx xxxx bylo xxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxx Strany, xxxxxxxxx xxxxx podstaty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oznámeným návrhem, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx předpisu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxx, xxx technický xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, když z xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx musí připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx krátkém xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx budou x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu.
PŘÍLOHA XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Duševní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 o ochraně xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Mezinárodní xxxxxx z 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x roce 1979 x xxxxxxxxx x xxxx 1984/.
PROTOKOL 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Uplatňování xxx x výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx mající původ x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx zrušena x xxx vstupu v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x Estonské republice xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x platnost této Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx valorem, xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx A x Protokolu 1
Příloha X x Protokolu 1
XX/XX xxxx
Vzhledem x rozsáhlosti xxxxx xxxxxx Přílohy A x B x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
(k článku 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXX POJMU "PŮVODNÍ XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx Protokolu:
(a) "výroba" xxxxxxx jakékoli opracování xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "materiál" znamená xxxxxxxx xxxxxxx, suroviny, xxxxx, součásti xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx operaci;
(d) "zboží" xxxxxxx obojí, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994 (xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "cena xx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech použitých xxxxxxxxx sníženou x xxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x době xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xx zjistit, první xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tyto materiály xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "přidanou xxxxxxxx" xx rozumí xxxx xx závodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota známa xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx Straně;
(j) "kapitoly" x "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x čísla (xxxxxxxxxx kódy) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" nebo "XX";
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušného čísla;
(l) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zasílány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxx;
(x) "území" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Straně xx xxxxxx xxxxxx 5;
(b) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx obsahující xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx získány, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx zpracování v xxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x České xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx výrobky považují xx původní v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonsku, Evropském xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x těchto xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx přesahuje operace xxxxxxx x článku 7. Xxxx xxxxx, xxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx se považuje xx původní x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxx není, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx původní v xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx podrobeny žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x České republice, xx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx x těchto xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx uplatněna xxxxx xx materiály x xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu shodných x pravidly x xxxxx xxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celní xxxx xx Xxxxxxxxxx x xx smluvní xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx v Estonsku
1. Xxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bulharsku, Xxxxxxxxx (xxxxxx Lichtenštejnska)1, Xxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx x těchto xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7. Xxxx xxxxx, aby xxxx materiály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx původní x Xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxx tornu xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx zemi, xx xxxxx byla přidána xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx původ, jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobky, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx produkty těžené x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dna;
(b) xxxxxxxxx výrobky sklízené xxx;
(x) živá xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pocházející x xxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx zhotovené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných pouze x protektorování nebo xxxx xxxxx;
(x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operací xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx podmořské xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vody, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxx výhradně z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx "a xxxx xxxxxxxx zpracovatelské xxxx" xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx x) x x), se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaznamenána xx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 procent, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx x ústředím x xxxxx ze Xxxxx, xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx, předseda xxxxxxx xxxx nebo dozorčí xxxx x většina xxxxx těchto xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x, xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x důstojníci xxxx xxxxxx příslušníci xxxx Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 procent xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx 2 se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxx x příloze II.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxx xxxxxxx výrobky, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx je-li při xxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxx meziprodukt, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze II, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx výrobek, ve xxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II neměly xxxxxx při výrobě xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v příloze II xxxx překročeno uplatněním xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 se dále xxxxxxx operace xxxxxxxx xx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx formou ochrany xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, praní, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx mandlování xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx nebo úplné xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx obilovin x xxxx;
(x) operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z cukru;
(h) xxxxxxx, vypeckování x xxxxxxxx, ovoce, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; prosté mletí, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, stříhání, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sdružování; (včetně xxxxxx xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx uložení do xxxxx, plechovek, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, krabic, xxxxxxxx xx podložky a xxxxxxx ostatní prosté xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx x xxxxxx rozlišovacích označení xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (n); (x) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výrobky xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, považováno xx nedostatečné xx xxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxx, který je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho vyplývá, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného systému xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx celek xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x řady xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí se xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx podle všeobecného xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx i xxxx, xxx xx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx původu.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vozidlem, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx fakturovány, xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vozidla.
Článek 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (sady), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlem 3 xxx interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za původní, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx. Sestává-li xxxx xxxxxxxx (sada) x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 xxxxxxx xxxx soupravy (xxxx) ze xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx původ xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxxx xxxxx být použity xxx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxxxx;
(x) zboží, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
ÚZEMNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx princip
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX splněny xxx xxxxxxxxx xx Stranách.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx zboží vyvezené x jedné xx Xxxxx do xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za nepůvodní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s vyvezeným; x
x) xxxxxx podrobeno xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxx uchování x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx původu xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x hlavě XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxx xx Stran a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Stran, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx získány x xxxxx xx Stran xxxx xxxx před xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7; x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, že:
(i) xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 procent xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxx x hlavě II xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené xxxx území Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx pravidlo x příloze II, xxxxx xx použito x xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotu xxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procentuální xxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" rozumí všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx použitých.
6. Xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 se xxxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opracované nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx provedeno xxxx Strany, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá doprava
1. Xxxxxxxxxxx zacházení stanovené xxxxx dohodou xx xxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiná území, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pod dohledem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, opětné xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx určené x xxxxxx uchování v xxxxxx stavu.
Původní xxxxxxx xxxxx xxx dopravovány xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxx prokázat, xx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; x
(xxx) potvrzení xxxxxxxx, xx kterých se xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx doklady, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx země xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4, x xxxxxxxx prodané x xxxxxxxx xx Xxxxxx, mají při xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxx odeslal xxxx xxxxxxx ze Strany xx země, xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx stavu, v xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx nebyly od xxxxxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx než xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xx důkaz původu xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxx o podmínkách, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zemědělskou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx zůstávají pod xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx osvobození od xxx
1. Nepůvodní materiály xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx původních ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx vystaven xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx druhu.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro materiály xxxxxxx x výrobě, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo neplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx facto xxxxx, xxxxx jsou výrobky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx použití.
3. Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx původu xx xxxxxxx předložit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 se xxxxxxx xxxxxx xxx obaly xx smyslu xxxxxx 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9 x xxx výrobky x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 1 až 4 xx uplatní xxxxx xxx materiály, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxxx xxxx xx xxxxxx v příloze III; xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx", vyhotovené xxxxxxxx xx xxxxxxx, dodacím xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxxx výrobky takovým xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx prohlášení na xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze IV.
2. Nehledě xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Postup xxx xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1
1. Průvodní osvědčení XXX.1 vydávají celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx zodpovědnost vývozce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxxx nebo x angličtině, francouzštině, xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tento xxxxx vyplněn, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáváno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx vyvážené xxxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx výrobků x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxx tyto účely xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakoukoli kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za účelnou. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx popis xxxxxxx vyplněn takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplnění.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx x oddíle XX xxxxxxxxx.
7. Vydané průvodní xxxxxxxxx XXX.1 předají xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je vlastní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vystavená xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx osvědčení xxxx, jestliže:
(a) xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx x důvodu xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx nebylo při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx uplatnění xxxxxxxx 1 musí vývozce x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX. 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxx x xxxxxxx vývozce xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx evidenci.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx frází:
CZ "VYSTAVENO XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXÄXXXX XÄXXXXXXXX",
XX "XXXXXX RETROSPECTIVELY",
FR "DÉLIVRÉ X XXXXXXXXXX",
XX "NACHTRÄGLICH XXXXXXXXXXX".
5. Fráze zmíněná x odstavci 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" průvodního xxxxxxxxx EUR.1.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X případě xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx vystavený na xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxx vlastní.
2. Duplikát xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
XX "XXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "DUPLIKAT".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1.
4. Duplikát, na xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxx xxxxx zaslání xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx. Nahrazující průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx nachází.
Článek 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx zásob původních x nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x zaměnitelné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx určité xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Celní xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx.
4. Xxxx metoda xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zemi, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení o xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx kdykoli xxxxxxx, jestliže držitel xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 (1)(x) xxxx xxxxxxxx:
(x) schválený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 6 000 XXX.
2. Prohlášení xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí uvedených x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazující původ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhotoví xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx vzor xx uveden x příloze IV, je xxxxxxxxx x jedné z xxxxxxxxxx xxxxx použitých x této příloze x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ručně, je xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vývozcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podepisovat xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx sebe xxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx, jako xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx vystaveno vývozcem x okamžiku, kdy xxxx xxxxxxx, xxxxx xx osvědčení xxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx dvou xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx vývozce
1. Xxxxx xxxxxx vyvážející Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozce xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda, xxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx bez xxxxxx na hodnotu xxxxxx výrobků. Vývozce, xxxxx o takovéto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x ověření xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Celní xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděno x xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxx oprávnění. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxx původu
1. Xxxxx původu xx xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx opožděného předložení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jim xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předloženy xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Předkládání xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení bylo xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx této dohody.
Článek 25
Xxxxx po xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx se xx xxxxxx dovozce x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, dováží xx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx 2(a) pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx XXX x XVII xxxx xx xxxxx 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxx celním orgánům xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx soukromými osobami xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx část osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx původu, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx nejsou dováženy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti takového xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx poštou xxxx xxx toto xxxxxxxxxx uvedeno na xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujících xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx-xx z xxxxxx x množství xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 XXX x případě xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX x xxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího.
Článek 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) a 21 (3), které xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xx faktuře s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx původní xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx inter xxxx:
(x) xxxxx důkaz o xxxxxxxxxx prováděných vývozcem xxxx výrobcem xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx, pokud takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx materiálů xx Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x jedné xx Stran, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy;
(d) xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, prokazující xxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v jedné xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx po xxxx nejméně xxx xxx kopie těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxx povinny xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a formální xxxxx
1. Zjištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz původu xxxx facto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx původu vztahuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx formální xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx
1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x xxxxxx 26 (3) x případech, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) a xxxxxx 26 (3), xx-xx xxxxxx x xxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx měny xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx. Stranám xxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx přepočítané z xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo dolů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx 5 procent. Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx každoroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxx x méně xxx 15 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x národní xxxx xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx vyplýval pokles xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x to Xxxxxx xxxxxx. Xxx revizi Xxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Celní xxxxxx Stran xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xx faktuře.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxx výrobků x nich uvedených xxxx x splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 vrátí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx těchto dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx to xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jakékoliv získané xxxxxxxxx x informace x tom, xx xxxxx uvedené na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Ověření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při splnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx v xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx za původní xx Straně xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 3 a 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx právními předpisy xxxx Strany.
Článek 34
Sankce
Každá xxxxx, xxxxx vystaví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobky, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x svobodné xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou během xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skladu xx xxxxxx území, xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x nebylo x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx obvyklé xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobrém xxxxx.
2. Xxxxx jsou, jako xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 1, výrobky xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx x důkazem xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx průvodní osvědčení XXX.1 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracování xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENI
Článek 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Celní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx obou Xxxxx, xxxxx zodpovídají za xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Přílohy
Přílohy I - IV xxxxxx xxxxxxxxx tvoří jeho xxxxxxxx součást.
Xxxxxxx X x Protokolu 2
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx 2
Poznámka 1:
Příloha II xxxxxxx xxx xxxxx výrobek xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, aby tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxxx. Poznámka 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx popisují xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve druhém xxxxxxx je xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx číslu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ve sloupcích 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx původu. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeno "ex", xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly.
2.3. Xxxxx-xx rozdílná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx výrobek xxxxxxx v prvních xxxx sloupcích stanovena xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 nebo xx xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Poznámka 3:
3.1. Ustanovení článku 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvarované kováním" xxxxx xx 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx pravidlo xxxxx, xx hodnota použitých xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použitý xxxxxxx zhotoven xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx závodě x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx stupněm xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x naopak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování nemůže xxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxx xxxxxx nepůvodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx materiál nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", lze xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních omezení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx" xxxxxxx, že xx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx možno xxxxxxxxx použít xxxxx xxxx více x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx materiálu.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx textilní xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx chemické. To xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; lze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxx.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nějakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxx pochopitelně nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Viz xxx xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obilí xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, nevylučuje xxxxxxx xxxxxx minerální xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx toto xx xxxxxxxxx xxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů uvedených x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X xxxxxxx oděvů xx xxxxxxxx 62 zhotovených x netkaných materiálů, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepůvodní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výchozí materiál xxxxxxx xxxxxxxx - x xx i xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. nižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3.6. Jestliže xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dvě procentuální xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak tyto xxxxxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.
Poznámka 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x není-li uvedeno xxxxx, xxxxxxxx vlákna xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zpracovaná, avšak xxxxxxxxxx.
4.2. Pojem "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x jemné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 5101 až 5105, bavlněná xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x jiná xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 až 5305.
4.3. Pojmy "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "chemická (xxxxxxxxxx xxxx umělá) xxxxxxxx xxxxxx" xx používá xxx kabel xx xxxxxxxxxxxx nebo umělého xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx střižová vlákna xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx čísel 5501 až 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxx 5.3 x 5.4 xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5.1 lze xxxxxxxx pouze pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx textilních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- hrubé zvířecí xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxx,
- bavlna,
- papírenské materiály x xxxxx,
- xxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxx rodu Xxxxx,
- kokosová, xxxxxxx, ramiová x xxxxxxx rostlinná xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- elektrovodivá xxxxxx
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polyamidu,
- syntetická chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polytetrafluorethylenu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poly(vinylchloridu),
- xxxx xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx umělá chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx umělá chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx, jehož xxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx plastovou xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxx 5506 xx směsová příze. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo textilní xxxxxxxx), až xx 10% xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Vlněná tkanina xxxxx 5112, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, xx směsová xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny) xxxx xxxxxxx přízi, xxxxx nesplňuje pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x přírodních xxxxxx, xxxxxxxxxx, nečesaných ani xxxxx zpracovaných xxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx materiálů, xx předpokladu, xx xxxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% hmotnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx xxxxxxxx zhotovenou x přízí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx příze xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 x syntetické xxxxxxx čísla 5407, xxx jsou xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx textilie xx proto směsovým xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "polyuretanovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% ve xxxxxx k této xxxxx.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "s xxxxxx, jehož xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, též xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, x xxxxx nepřesahující 5 mm, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plastovou fólií", xx xxxx uvedená xxxxxxxxx 30% xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků zařazených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx podšívek x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čísle xxxxx, než je xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 8% ceny xxxxxxx ze xxxxxx.
6.2. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 6.3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63, též xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví, že xxxxxx textilní výrobek (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kovových xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxx x xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Pro xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x ex 3403 xx výrazem "xxxxxxxxxx procesy" rozumí:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sírovou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sírovým; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; odbarvování x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(h) alkylace;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx účely xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx procesy" xxxxxx:
(x) vakuová destilace;
(x) redestilace xxx xxxxxx xxxxxxxx dělení xx xxxxxx;
(c) xxxxxxxxx (štěpení);
(d) xxxxxxxxx (úprava);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) proces xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kyselinou sírovou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx alkalických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxx;
(xx) izomerace;
(k) xxxxx xx xxxxxx x těžkým xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x redukci nejméně 85% xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx produktu (xxxxxx ASTM D 1266 - 59T);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: odstraňování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 bar a xxxxxxx převyšující 250 °X, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů xxxxx xx 2710 xxxxxx vodíku (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx odbarvování), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx barvu xxxx xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(n) pouze xx xxxxxx k xxxxxx olejům xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxx 300 °X xxxxxxxxx xxxx xxx 30% objemu xxxxxxxx, včetně xxxxx (xxxxxx XXXX D 86);
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí elektrického xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (jiným xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 0,75% xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx čísla xx 2712, xxxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x ex 3403 xxxxxx pro získání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, filtrování, barvení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx mísením produktů x různým xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx xx týkají "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx poznámku 7.2., xxxxx xx xxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
3) Podle xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx čísla, xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X xxxxxxx xxxxxxx sestávajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x xxxxxxx 3907 xx 3911, platí xxxx omezení xxxxx xx tu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hmotnostní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fólie, xxxxxxx xxxxxxx absorbce xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Hazemetera (tzv. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx papírenský xxxxxxx.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x níž xxxx xxxxxxx podmínky xxx pletené xxxx xxxxxxxxx výrobky, nepružné xxxx nepogumované, xxxxxxx xxxxxxx nebo sestavením xxxxxxxxx nebo háčkovaných xxxxx (nastříhaných nebo xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. prosince 1998.
Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx 210 x 297 mm; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 5 mm xxxx plus 8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, klížený xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vážit nejméně 25 x/x2. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx případě musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí také xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxx xxxx ne, xxx účely identifikace.
Xxxxxxx IV x Xxxxxxxxx 2
Text xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx verze:
Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx povolení ......... (1) xxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ......... (2).
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx eksportija (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nr ......... 1) xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx ......... sooduspäritoluga, välja xxxxxxx juhul xxx xx xxxxxxx näidatud xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx .........(1)) xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx clearly xxxxxxxxx, xxxxx products are xx ......... preferential xxxxxx(2) .
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx produits xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx douaniére xx. ......... (1) xxxxxxx xxx, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxx préférentielle ......... (2).
Xxxxxxx verze:
Der Xxxxüxxxx (Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx dieses Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, erklärt, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx nicht xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ......... (2). Xxxxxxxxxxxxxx sind.
...............................................................(3)
(Místo x xxxxx)
................................................................(4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx osoby
musí xxx xxxxxxx xxx čitelně)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozce. Xxxx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slova x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ponechá prázdné.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x samotném xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxx 21(5) xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jméno.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přezkoumání xxxx x pravidlech xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx systému
X xxxxxxxxx, xxx změny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existujícího xxxx Rozhodnutím č.../.. x je zřejmé, xx taková xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxx, xxxxx o xx xxxxx xx Xxxxx požádá x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx Rozhodnutím x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neuvedení podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, kdy xx xxxx doručena xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx příslušného pravidla xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, pak strany Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx zaplacená x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 odst. 3)
VZÁJEMNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, upravující xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedenými Xxxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxxxx cla, daně, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Stran x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro tento xxxx a xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx otázkách;
x) "dožádaným orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxx xxxxxx žádost o xxxxx x celních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx o porušení xxxxxx předpisů;
x) "xxxxxx orgánem" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x Xxxxxxxx republice Xxxxxxxx národní xxxxx xxxx (Riigi Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Rozsah
1. Strany xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto předpisů.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu, xx vztahuje xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x tím xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které porušují xxxx xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx zboží vyvezené x území jedné xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx, x pokud xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad:
x) fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx existují závažné xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx, xx by xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx byly, xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx vyzvání
Xxxxxx xx v rámci xxx pravomoci navzájem xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxx zajištění správného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx týkající xx:
- operací, které xxxxxxxx, porušují nebo xx porušily takové xxxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany;
- xxxxxx prostředků xxxx metod použitých xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu;
- osob, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podezřelé, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
spadajících xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který bydlí xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 6 (3).
Článek 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují písemně. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyřízení. X případě naléhavosti xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx však být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předmět a xxxxx žádosti;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx normy;
x) xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx těch, xxxxx xx týká xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vyžádána její xxxxxx nebo doplnění; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx vyhovění xxxxxxx x xxxxx dožádaný xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx správní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postoupil, xxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x dosažitelných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx jednal x xxxxxxx iniciativy xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, pravidly, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx druhé Strany x za podmínek xxxxx Xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx přítomni při xxxxxxx vedených na xxxxx území.
Článek 8
Xxxxx, xxxxx xx být informace xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Dokumenty xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace použitelnou xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Výjimky x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x závěru, že xx xxxxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx xx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx orgánem druhé Xxxxxx, xx své xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto Protokolu, xxxx xxxxxxx. Vztahuje xx na ni xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými xx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx závažný xxxxx x domněnce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx odporovalo základnímu xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx Stran, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčená osoba xxxxxxx nepřiměřenou škodu. Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žaloby a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci si xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx, která je xxxxxxxx, x tom xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x x účelech xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx informací
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxx použít xxx xxxx účely výhradně xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx deliktů x xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek. Xxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkami xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudním nebo xxxxxxxx řízení vyvolaném xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxx mohou xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány pouze x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx to dovoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Originály, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zanikne důvod, xxx který xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Experti x svědci
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svědek v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná x xxxx funkce nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nároků na xxxxxx Stranu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, xx nákladů xx experty x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxx praktických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx xxxxx brát x úvahu xxxxxxxx xxx ochranu xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxx se informovat x xxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx zařídit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
71/2000 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2000
65/2001 Xx. m. s., x sjednání Rozhodnutí x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Společného xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou
x účinností od 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.