Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 11. prosince 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx letecké xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 19 dnem 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

Xxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu umožňující xxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxx úřad" xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, Generální ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx orgán pověřené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx nabízí nebo xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" znamená xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxx smluvní xxxxxx x souladu s článkem 3 xxxx dohody xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx dohody.

4. Výraz "xxxxx státu" xxxxxxx xxxxxxx oblasti (xxxxxxxxxxxxx xxxx ostrovní) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Výraz "xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

6. Xxxxx "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx službu, která xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.

7. Xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx odvážení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.

8. Výraz "Příloha" znamená Přílohu x xxxx xxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "stanovené xxxxx").

2. Xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx práva:

a) xxxxx xxx přistání přes xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx určené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx určených xxxxxx smluvní xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxx v Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx území xxxx smluvní strany xx úplatu nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx letecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx udělí, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx leteckého podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x předpisy, které xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik takto xxxxx x oprávněn, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx program xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx xxx takové xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx práva poskytuje;

b) x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nepostupuje při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zastavení xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx uplatněno xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx smluvní stranou.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx, které upravují xxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx závazné x xxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, pobyt xx něm, tranzit x xxxxxx x xxxx xxx cestující, xxxxx xxxxxxxxx posádek, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxx předpisy x vstupu, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x devizové xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx, letecké posádky, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx .

Xxxxxx 6

1. Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Letadla určených xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolení x xxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx xxxxx, přepravní xxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx doklady, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx.

3. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx letecké xxxxxxxxxx , xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx) budou xxxxxxxxxx xxx všech celních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx budou znovu xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx:

x) zásoby xxxxxxx xxxxxxx n x xxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx na území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx, x když budou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx byly xxxxx xx palubu.

Zásoby x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x), x), x) xxxx xxx xxx xxxxxx dohledem x kontrolou, dokud xxxxxxx použity nebo xxxxx vyvezeny.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x materiál a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vybírány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Cestující x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx neopustí část xxxxxxx určenou xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx svém xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vzniknou x souvislosti x xxxxxxxxxx této xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušná opatření x usnadnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kursu banky xxxxxxxx x den xxxxxxx x v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx částečně xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx být rozumně xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xx stanovených tratích.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x tarifech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify sjednány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx personálem, xxxxx xxxxx budou schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vedoucí xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nehody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx šetření o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx na vyšetřování. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zmíněnou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx bylo letadlo xxxxxxx do leteckého xxxxxxxxx.

4. Určený letecký xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používanými xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx a majetku xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran provádět xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x její Xxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní stranu. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provést xxxx leteckými xxxxx, x to xxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx do šedesáti (60) xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

4. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nebyla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxx bude urovnán xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx leteckými úřady xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx spor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výpověď xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před uplynutím xxxxxx období.

Xxxxxx 19

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 24. ledna 1978 xx dvou xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, vietnamském a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx stejnou platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx text.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zplnomocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

P. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxx Tai x. r.

Xxxxxxx

Xxxxx I

Vietnamské xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - bod x Xxxxx - xxx v Thajsku xxxx x Xxxxx - xxx v Xxxxx - xxx x Xxxxxxxxx - xxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx II

Československé tratě

Praha x/ xxxx Xxxxxxxxxx - dva xxxx x Sovětském svazu xxxx dva body xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxx - Bombay xxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Rangoon xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx Penh xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Kuala Xxxxxx - Xxxxx x/ xxxx Xxxxx Ho-Či-Mina - Singapore xxxx Xxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odbavení přímých xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x čtvrté svobody, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Právní xxxxxxx č. 5/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.7.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx xx 25.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.