Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.08.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Vietnamské socialistické republiky o leteckých službách
72/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Použitelnost Úmluvy Článek 2
Přepravní práva Článek 3
Určení a provozní oprávnění Článek 4
Odvolání nebo pozastavení provozních oprávnění Článek 5
Pravidla provozu dohodnutých služeb Článek 6
Tarify Článek 7
Použití právních předpisů a postupů Článek 8
Celní ustanovení Článek 9
Provoz pronajatých letadel Článek 10
Uznání osvědčení a průkazů Článek 11
Ochrana civilního letectví Článek 12
Poskytování statistik Článek 13
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 14
Zastoupení leteckého podniku Článek 15
Uživatelské poplatky Článek 16
Konzultace Článek 17
Řešení sporů Článek 18
Ukončení platnosti Článek 20
Registrace Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Příloha - Seznam linek
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. května 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx jakmile vstoupila xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1978, vyhlášená xxx x. 5/1979 Xx.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944,
xxxxxx přáním sjednat Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou k xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 94 (x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
(ii) xxxxxxxxx přílohu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 90, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx úřad pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx funkce podobné,
x) výraz "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx podle článku 4 xxxx dohody,
d) xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (kontinentální x ostrovy), vnitrozemské xxxx x přilehlé xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx suverenitou xxxxxx xxxxx,
e) xxxxx "letecká dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx,
f) xxxxx "tato xxxxxx" xxxxxxxx xxxx Přílohu x jakoukoli xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx zmíněnou Přílohu,
x) xxxxx "uživatelské xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckým podnikům xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx povolený x xxxxxxx za poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a náklad,
x) xxxxx "tarif" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxx xxxx xxxx poplatky používají, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vedlejší služby x této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x dohodnutým službám xxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx tato ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx práva
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb:
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx přistávat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní.
(2) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx linkách stanovených x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx přiloženého x této xxxxxx. Xxxx služby x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v místech xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících x xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx (xxxx) xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxx být nic xxxxxxxxxx xx udělení xxxxx určeným leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany cestující x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x určením xxx xxxx místo xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx své xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx právo, prostřednictvím xxxxx leteckého úřadu, xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx nebo změnit xxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx udělí bez xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx požadovat, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxx řečená xxxxxxx strana nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo zrušit xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 této xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxx jejího xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx právní předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedená práva xxxxxxx, xxxx
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pozastavení xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx ode xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx právo nasazení xxxxxx kapacity a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nenarušil xxxxxx později poskytované xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx budou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží, xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxx xx palubu x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx xxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx podnik, bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službách určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx principů leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení schválených xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx, xxxx-xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx požadavky běžně xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
(1) Tarify xxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxx stanoveny x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všem x xxxxx přicházejícím xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x tarify xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, mohou xxx, s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šedesát (60) xxx xxxx předpokládaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx snížena po xxxxxx xxxx uvedenými xxxxx.
x) Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od data xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx třicet (30) xxx.
x) Pokud xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx x souladu x ustanoveními odstavce 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx během xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, uvědomí xxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tarif xx vzájemné xxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodnout xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx článku xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx urovnán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 17 této dohody.
x) Xxxxx stanovený xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do doby, xxx bude stanoven xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tarifu nebude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx, x xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx
(1) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany upravující xxxxx na území xxxxxx xxxxx, pobyt xx něm xxxx xxxxxx x území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu nebo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx dodržovány xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx území xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x území jejího xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxx týkající xx xxxxxx, výstupu, přistěhovatelství x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo hygienických xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx během xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovatelských, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx dávat xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, spotřební xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, nápojů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xx xxxx) x xxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx těchto dávek x xxxx xxxxx xxxx osvobozeny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx vzaté xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xx palubě letadla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx použitého xx xxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx podnikem (podniky) xxxxx smluvní strany,
x) pohonné hmoty x mazadla xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovaného xx xxxxxxxxx lince xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx smuvní xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx materiály xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), b), x) xxxx xxx celním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celního úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx dohledem tohoto xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx pronajatých letadel
(1) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jiného, xxx xx xx svém xxxxxxxxxxx xxx jím xxxxxxxxxxx služby, bude xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí země, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx něj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zisku nebo xxxxxx z provozu xxxxxxxx leteckého xxxxxxx, x
x) zodpovědnost xx trvající xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pronajatého letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx vyhověla oběma xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx leasingová xxxxxxxx xxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Osvědčení x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx byly vydány xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx xxx xxxx nad xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx základním předpokladem xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zdůrazňují, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx (zvláště xxx xxxxxx závazky vůči Xxxxxxxxx Úmluvě, Úmluvě o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, x Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971) x xxxxxxxx další mnohostranné xxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a posádek, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx Přílohy x Xxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé letadel xxxxxx registrace xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx sídlo na xxxxx xxxxxx států, x provozovatelé letišť xx území xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx s tím, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, výstup x xxxxx na území xxxxxx státu.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leteckého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení nabízené xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx první smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků
(1) Xx základě xxxxxxxxxx oprávnění podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kterákoli osoba xxxx moci svobodně xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx v jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Určené xxxxxxx podniky smluvních xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx státu přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx získaný na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Převod xxxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx devizového kurzu xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proveden xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx platby mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zastoupení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozní x xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany uživatelské xxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxx, a xxxx to xxxx xxxxx, prostřednictvím organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxx oznámení návrhů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx změn.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckému podniku xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx užívání letišť, xxxxxxxx xxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx spolupráce xxx xx času xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx zajistily úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx dohody.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli požádat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data, kdy xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx sporů
(1) Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této dohody xxxx xxxx Přílohy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx letecké úřady xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
(2) Xxxxxx-xx xxx spor xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxx xx žádost xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxx rozhodčí xxxx xxxx ustaven xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxx měsíců x předseda xx xxx xxxxxx ode xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana, nebude-li xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx občanem státu xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zastupuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx xxxxx člena stejně xxx jako xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoli xxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx odstavce 5 tohoto článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Změny x Příloze x xxxx dohodě mohou xxx xxxxxxxxx přímo xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx mnohostranná xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pozměněna xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx platnosti
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx bude zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx vstoupí tato xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx republiky, podepsaná x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1978.
Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx ministra xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ong Xxx Manh Xxxxxx x. r.
náměstek xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX XXXXX
1. Oddíl 1
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Počáteční místa Xxxxxxxxx místa Xxxxx xxxxxx Xxxxx za
Místa xx Xxxxxxxx Dvě xxxxx Xxxxx místo x Xxxxx xxxxx
Xxxxx republice
2. Oddíl 2
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx:
Počáteční xxxxx Xxxxxxxxx místa Xxxxx xxxxxx Místa xx
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxx místa Xxxxx místo xx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx kterémkoli xxxx xxxxx letech xxxxxxxx přistání x xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že služba xx této xxxxx xxxxxx a končí xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany dopravovat xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx země bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 72/2001 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 25.8.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.