Plné znění - 82/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Syrskou arabskou republikou

82/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

82

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1987

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx republikou

Dne 9. xxxxx 1985 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Syrskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1987.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx 25. června 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx arabskou republikou

Československá xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxx republika

opírajíce xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lidu obou xxxx x x xxxxx upevnění x xxxxxx xxxxxx pokrokových xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx na celém xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx své odhodlání xxxxxxxxxx xxxxxx protiimperialistických xxx, klást tvrdý xxxxx politice xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx přisluhovači x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx kolonialismu x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx sil xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trvalého x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx východě,

potvrzujíce xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Charty OSN, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxx a dohodly xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tradiční přátelství, xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x lidem xxxx zemí v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckotechnické, xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směřující x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroji.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Xxxxxx 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, školství, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výrobními xxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx života, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxx projevů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx řešení otázek, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zbrojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx.

Článek 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxx xxxxxxx boji xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx likvidaci kolonialismu x xx odstranění xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx boje xxxxxx xx xxxxxxx x nezávislost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založených xx spravedlivém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx míru xx Xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezúčastněnosti, kterou xxxxxxx Syrská xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a snížení xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mírové konstruktivní xxxxxxxxxx politiky, kterou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státy x národy, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě x xx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx radit x xxxxxxxx, dotýkajících se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx představující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx naváží xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a znovunastolení xxxx a xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Vysoké smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxx zemi x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xx závazky vyplývající x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vzniknou-li xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpory xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x duchu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx jedna z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x platnosti vždy xx xxxx dalších xxxx xxx, pokud xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jednoho roku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx platnost.

Xxxxxx 16

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx každé x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 9. října 1985 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Gustáv Husák x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxxx republiku:

Háfiz Asad x. x.

Xxxxxx předpis x. 82/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.6.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 82/1987 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 19.3.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.