Plné znění - 578/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 11. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 10. listopadu 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 xxxx 10. prosince 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx hlubokými xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úcty mezi xxxxx národy,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx a xx světě a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle x řídit xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

potvrzujíce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Chartě xxx novou Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990,

jsouce xxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx x rozvíjení procesu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje Xxxxxx,

přesvědčeny o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomy si xxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyjadřujíce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radě Xxxxxx,

xxxxxxx xx rozvíjet x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posilovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx a vzájemné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

X souladu x xxxx x zásadami Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě x x Pařížskou Xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx státy x xxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx víře.

Xxxxxxx strany budou x rámci xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stát x xxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx x posilování xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X xxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx stability xx xxxxxxxxx kontinentě x x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx založené na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx uplatňované xxxxx xxxxx, berouce x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxx účinnost procesu Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x spolupráci v Xxxxxx a přispívat x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státy.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx napětí, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x řešení situace.

Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, že xxxx ohroženy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx požádat xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx různých xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxx sladily svá xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Ministři xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Setkání xxxx xxxxxxx xxxxx vlád xx budou xxxxx xxxxx potřeby.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx budou konat xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úzkých xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x největší xxxxx xxxx podporovat rozvoj xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zejména x zahraničním obchodě, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x dalších xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, podepsanou v Xxxxxxx 12. prosince 1990, xxxxxxxx podmínky xxx podporu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx území x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx úseku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x středních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborníkům xxxx xxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx hospodářství a x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx mnohostranném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technickou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxxxxxx a poštovních xxxxxx.

Xxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základě, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x vedeny xxxxxx spolupracovat xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x školství.

Xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přikládají xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx národů.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, univerzitami x xxxxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx činnými x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisek, xxx xx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx budou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a specializované xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx televize, xxxxxxxx x audiovizuální xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mládeže.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxx a členy xxxxxxxxxx obou států.

X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx.

Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nezákonného xxxxxxx x narkotiky. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxx xxxx spolupráce xx budou příslušné xxxxxx obou Smluvních xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x závazků vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx bude x xxxxxxxxx xx xxxx 10 let a xxxx platnost xxxx xxxxx prodlužována xxxx xx dalších 5 xxx. Xxxx-xx xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x španělském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 578/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.