Plné znění - 578/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. listopadu 1991 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Španělským xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 dnem 10. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká x Slovenská Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

prodchnuty hlubokými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úcty xxxx xxxxx xxxxxx,

pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

vědomy xx své odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporovat xxxx x řídit se xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990,

jsouce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mírového xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxx význam rozvoje xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě x x Pařížskou Xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx hrozby xxxx xxxxxxx síly, neporušitelnosti xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sporů, nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx podporovat všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx x posilování xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stability xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x dalšímu pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx založené na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx státy.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mínění xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx názoru x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx věst x xxxxxxxx xxxxxx a x řešení xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx za Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx x neprodlené provedení xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx budou xxxxxxx nejméně jednou xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby.

Xxxxxxxxxx xx úrovni expertů xx budou xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxx xxx její xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti hospodářské x finanční, xxxxxxx x zahraničním obchodě, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx mít prioritní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xx xxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a dvoustrannými xxxxxxxx, xxxxxxx x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1990, příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany na xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx ekonomické spolupráce, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a smíšených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx malých x středních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx širokou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství x x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx spolupráce bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx oblasti.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x evropském xxxxxxx.

Xxxxxxxxx se o xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, Smluvní xxxxxx budou všemožně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykovému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výměny mezi xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jazyků x xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a specializované xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx televize, xxxxxxxx x audiovizuální techniky x informatiky.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turismu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výměně mládeže.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků.

X xxxxx této xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx nedotýkají práv x xxxxxxx vyplývajících x dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxx, uzavřených Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Tato Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 10 xxx x xxxx platnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dalších 5 xxx. Xxxx-xx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx přát Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx období platnosti.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x španělském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 578/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.1992.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.