Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1991 do 07.02.1994.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Běloruské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
576/92 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
č. 76/93 Sb. - Článek 1
576
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
x sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 26. xxxxx 1991 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Běloruské sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxx strany,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 Dohody xxxx vládou České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1991 xx xxx 17. prosince 1990,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx jen subjekty, xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx a platby xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx sovětskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx objemy x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx rozsahu stanoveny x indikativních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x poskytovaných služeb xx xxxxx následující xxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x indikativních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx smluv na xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx hodnoty x xxxxxx za xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx světových xxx.
Článek 3
Xxxxxxxx ekonomické vztahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x indikativních seznamech xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x.x. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti provádění xxxxxx mezi subjekty x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, pokud tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovních xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx a. x. x Běloruské xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx vykázané xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vznikne xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxx ročního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úhradou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxx x xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného obchodu xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx, které bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem vývozce.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx vědeckotechnických prací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, nemohou xxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxx účely posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxxx setkávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Praze, xxx 26. xxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Václav Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx, pocházejícím x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo x xxxxxxx volného obchodu;
x) výhody, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bělorusko xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 1 vložen xxxxxxx předpisem č. 76/93 Xx. s xxxxxxxxx od 22.4.1992
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 576/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.1991.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
76/93 Xx., x sjednání xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
x xxxxxxxxx xx 22.4.92
Xxxxxx xxxxxxx x. 576/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 56/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 8.2.1994.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.