Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plénu xxx 22. března 1994 xx věci navrhovatelek X. X. x X. Š., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X., a xxxxxxxxx xxxxxx - Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx.

Navrhovatelky xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., kterým xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx Č. X. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stěžovatelek, x proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx soudy xxxxxxxxxx rozsudky tak, xx žalovanému x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x odevzdání x převzetí xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkludentní xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx podání, jímž "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx na ustanovení §74 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Neústavnost xxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxx, xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx týká i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů vznikla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx majitele xxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx nájemníkovi nucené xxxxx x služby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx podány xxxx 1. xxxxxx 1993 x o xxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, projedná Ústavní xxxx a rozhodne x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx i xx xxxxxxx stížnost stěžovatelek.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Podle §78 xxx. xxxxxx, xxxxxxxx xxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx §74 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plénu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že podmínky xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. jsou x rozhodované věci xxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxx právního xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 x.x. X. ÚS 2/93-56 xxxxx senát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.

Plénum Xxxxxxxxx xxxxx dospělo x xxxxxx, xx xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx včas. Xxxxxxxx xx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona jako xxxxx xxxxxxxx úkon (xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx 60 dnů xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 odst. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xxx se xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), xxxxxxxx v xxxxxxx x §148 xxxx. 1 cit. xxxxxx, xxx použily xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx x xxx x přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 x x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx xxxxx považuje Xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx upravuje - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx opožděného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxx. Lhůta x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx x argumentaci části xxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (normované x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x jež xxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 zákona). Xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx xxxxx x lhůtu k xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx §72 odst. 2 cit. zákona, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu toliko xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zkoumání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domáhají, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx předpisů, které xxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, mění xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, jehož porušení xx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, stanoví

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx napadené xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx články Listiny v xxxxxxx.

Xxxxxx otázka, xxxx xxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx byly později xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V podstatě xxx x xx, xxx xxxxxxx minulého xxxxxxxx stavu není x rozporu xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x administrativního rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastníka xxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx opíralo x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy. Xx však xxxxx xxxxx, xx předpisy x přidělovacím právu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx než 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx realizovalo bydlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Značný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinných, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných. Xxxxxxxxx bytů neměli xxxxx možnost bydlení, xxx xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxx. Za xxxx xxxxxxx zákonitě xxxxxxx xx konfliktu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x byty xxxxx vlastní vůle x zájmů xxxxxxxxx xx xxxxxxx práv, xxx nabyli jediným xxxxxx způsobem, jejž xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx lidských xxxx xx konflikt xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx právo xx xx concreto silnější.

Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rozporu x čl. 11 odst. 1 druhou xxxxx Xxxxxxx, podle níž xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxx k zákonu x. 509/1991 Xx. xx praví, že xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx užívací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx České republiky, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem založeným xx xxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxx x občana. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx protiústavní.

Xxxxxxx xxxxxx pochybnost, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů, x nichž v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxx xx souhlas xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxx xxx přidělen, xxxxxx o odevzdání x xxxxxxxx xxxx (xxxx. §154 odst. 1, §390 xxxx. 2 x §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. ustanovení §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx vydával xxx xxxxxxx (stát, xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx prý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ani xxxx důvody xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojmem rovnosti xxxxxx před xxxxxxx, xxxxxx chápal nikoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavy - xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx státu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na transformaci xxxxxxxxxx uživatelských vztahů x bytům v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nájmů, xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx. Nešlo xx xxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nájemníky x xxxxxxxx domů v xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx nesdílí xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uzavíral na xxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Podle tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x byty x domech xxxxxxxx xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 xxxxxx x. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx národního výboru xxxxxxxxx xxx, že xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx tomu dohodu x odevzdání a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx právo byt xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxx dům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx. Šlo xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx sama existence xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 zákona x. 41/1964 Xx., podle xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. I x xxxx xx xxxxxx, že tvrzený xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx netýkal xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i domů xxxxxxxxx.

Poněkud xxxx xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí bytu xxxxxx xxxxxxxxxx družstvo (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx). Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx proto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) existoval x x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx způsobem vlastníky xxxx omezovaly. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 118/1928 Sb. x. x n., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ukládalo, xxxx. xxxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx sebe xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx přísný xxxxxxx současný xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx bytech xxxxxxxxx (viz nařízení xxxxx x. 38/1919 Xx. z. x x.) a x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, míti xx xx, že xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. x x., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé k xxxxxxx pronajmout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx změnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytů xx nájem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dodat, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx nápravě křivd xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. zákon č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby nabyvatele, x xxxx s xxxxxxxx xxxx blízkých xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb.). Xxxxxxxx zpráva x xxx. xxxxxx praví, xx uplynutím xxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxx xx xxxx nových xxxxx xxxx jednání, která xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pociťovat. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx byl xxxxxxx, byť to xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx. I xx xxxxxxxx k těmto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx novely, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Listiny.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx majetek ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Listiny, x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnými xxxxx. Xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxx koresponduje xxxxxx, které xxx Xxxxxxx soud na xxxxx xxxxx vyslovil.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx zkoumal tvrzený xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Tvrzení xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracím x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny, xxx xxxxx akceptovat. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx na:

Jde x xxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zásady zákazu xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx, jež jsou xxxx povahou xxxxxxxxxxx x pracemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x když xx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jde zpravidla x xxxxx a xxxxxx, xxx velmi xxxxxxx a omezujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za nucené xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ty, xxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx závazků upravených xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx. Xxxxx takovým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx namítaný závazek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx opřít i x ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxxxxx nucenou xxxxx xxxx "každou xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx nějaké xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x ke xxxxx xx tato osoba xxxxxxxxx dobrovolně". X xxxx norma xxxxxxxxxx xxxx, že by xxxx jít x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxx x podřízenosti příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx v čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx dokonce xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X těchto xxxxxx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x závěru, xx napadené xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxxxx Cepl, XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.