Plné znění - 214/1994 Sb.

Ústavní xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," x xxxxxxxxxx §209 xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. xxxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 2, §209 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxx x. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx č. 149/1969 Xx., zákona x. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Sb., xxxxxx x. 43/1980 Xx., xxxxxx x. 159/1989 Xx., zákona x. 178/1990 Xx., xxxxxx č. 303/1990 Xx., xxxxxx č. 558/1991 Xx., zákona Xxxxx národní xxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx x. 115/1993 Xx. x xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Xxx 23. xxxxx 1994 xxxxxxx Ústavní xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovení §55 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)" a xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxx č. 292/1993 Xx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 a §69 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx předmětný xxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dr. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřené xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx závažnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu. Xx svém vyjádření xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x souladu x požadavky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Sb., xx xxxxx č. 292/1993 Xx. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxx 10. listopadu 1993, podepsán příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx vyhlášen.

Xxxxx §42 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. si Xxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona č. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1993, X. xxxxxxx xxxxxx, tisk x. 535, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny, X. xxxxxxx xxxxxx, 14. xxxxxx, 9. - 11. xxxxxxxxx 1993).

1. V xxxxxxxxxxx x ustanoveními §55 xxxx. 2 a §209 trestního xxxx, xx znění zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx o občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxx výslech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tvář xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ... Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu)." Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx argumentu xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "zjevně", x xxxx na xxxxxx zneužitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X souvislosti s xxxxxxxxx rozporem s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx nebo xxx xxx odhodlání svědčit xxxxxxxxx x násilným xxxxxx. X souladu x převažující xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x více xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx. ... Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijatá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jedné xxxxxx obžalovaného. Zákon xxxxxxx z xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohroženo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajobu."

2. Xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx rozporem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, nýbrž také x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx řadě xxxxxxxx na existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx:

V xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Kostowski x. Netherlands (1989), Xxxxxxxx v. Austria (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž tento, xxx xxxxx soudu xxxxxxxx, důkaz xx xxxxxx možno xxxxxxx xxx ústním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx interpretaci: Xxxxx xx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxx x postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazu xxx xxxx rozpor x xxxxxx na xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x umožnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxx, zaručujících xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spojen x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxx řízení (práva xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx.

Ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 trestního xxxx, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx v trestním xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Smyslem xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx ke xxxx xxxxxxxxxx důkazům, xx poskytnout xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx němu, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xx prověření pravdivosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx potom možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx anonymních svědků xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpovědi, xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xx obhajobu, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ústavní xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cílů zákonem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx omezil. X xxxxxxx čl. 37 odst. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 písm. x) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor x omezení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

X omezení základních xxxx xx svobod, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx jiné. Xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx základní xxxxx xx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

X argumentace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, lze xxxxxxx, že do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. svobody lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. odpověď xx xxxxxx, zdali institut, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxx, tj. zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx.

Druhým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx potřebnosti xxxxxxxxxxx x porovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujícího xxxxxxxx xxxxx, xxxx. svobodu x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základních xxxx x svobod. Odpověď xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, umožňující xxxxxxxxx xxxxxx, může x xxxx xxxxxxx použít x jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx anonymní xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxx svědkovi xxx.).

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kolizi stojících xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx zabezpečující právo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx základní xxxxx xxxx prima xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx podmínky vhodnosti x potřebnosti) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxx případě jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zastrašování xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Systémový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxxx xx řádný proces xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochrany základních xxxx x xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x daném případě xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx x kolizi xxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx je rovněž xxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx.

Xxx kupříkladu argument x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx eliminovat xxxxxxxxxxxxxxx tohoto negativního xxxxxxxx zakotvením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodování x něm.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx x opodstatněnosti priority xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou v xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx je nutnou xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxx x xxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx šetřeno nejenom xxx používání ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx analogicky xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx vzájemné kolize.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx empirický (nárůst xxxxxxxxxxxx kriminality x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohrožování xxxxxx), xxxxxxxxx (narušení akceschopnosti xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx života a xxxxxxx xxxxxx).

Při xxxxxxxx zásahu xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x tím x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx již zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudcem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x účastníkům xxxx xxxxxxxxxx příležitost xx vypořádat s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxx výpovědi atd. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědka má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nástrojů minimalizujících xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx je xxx x kompetenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, že x §55 xxxx. 2 a §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

Podle xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých Xxxxxxx soud xxxxx x závěru x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, zrušuje dnem, xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx institut xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx zrušuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nálezu xx Xxxxxx zákonů, x xxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xx 1. xxxxxx 1995, a xxx zákonodárci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx trestního řádu x x jeho xxxxxxxx o jím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tím xxxxxxx, xxx trestní xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx České republiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, dále x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Úmluvy x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx citované ustanovení xxxxxxxxx řádu xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a mezinárodních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Listina xxxxxxxxxx xxxx x svobod "x žádném xxxx xxxxxxxxxx, především x čl. 8, zaručujícím xxxxxx xxxxxxx, ani v čl. 41, delegujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nepřipouští xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti proti xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx zbavuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dvojnásobek až xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx." Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx a základních xxxxxx.

Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxx x §74 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x nové xxxxxxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx novelou xxxx xxxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x rozhodování x xxxxxxxxxxx vazby podal Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1992, xx. xx. 2 Xx 21/92, publikovaném xxx x. 57 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, 1992, přičemž xxxxxx x závěru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxx, x tudíž xxxx xxxxx němu xxxxxxxxx stížnost:

"Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx neprodlužuje, xxxx. že xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx vazební xxxxxx xxxxx §67 xx. x., a x xxxxx smyslu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx by xxxx xx xx ono xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx pouze xx, xxx by xxxxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx.

K xxxx xx xxxxx xxxxx, že návrh xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx není návrhem xx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené x xxxxx větě xxxxxxxxxx §72 odst. 1 xx. x., xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ustanovení §72 xxxx. 1 xx. ř., x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 1 xx. x., xx znění xxxxxx x. 558/1991 Xx., není rozhodnutím x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 tr. x. Xxxxx tedy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1, §141 xxxx. 2 xx. x."

Xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx závěry se xxxxxxx o dedukci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, "zda by xxxxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Otázkou xx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx vůbec xxxxxx k xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx slučitelný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxx xx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx - §68, 160 trestního xxxx) x cílem xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxx" xxxxxx. Xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xx nevyhnutelnou podmínkou xxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx nutno xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx obviněného (resp. xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x uplynulé xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby (xx. o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx vede xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx pohlížet x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neviny) xx xxxxx rozhodováním, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx rozhodování o xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx proto vše, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, tedy i xxxxx na xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx práva při xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Negativní odpověď, x tudíž závěr x xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vážných xxxxxx, x xxxxxxx důsledku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx možno xxxxxx ukončit.

Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx možnost přezkoumání xxxxxxxxxx x vazbě, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, kdy x xxxxxxxxxxx vazby xxxxx §71 xxxx. 3 trestního xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obdobně jako x xxxxxxx xxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxx xx 1. xxxxxx 1995.

Xxxxx na xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 2 x xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 214/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.3.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.