Plné znění - 214/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 12. října 1994 o xxxxxx xxxxxxx poslanců na xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 slovy "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," x xxxxxxxxxx §209 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. března 1995 xx zrušují xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, §209 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §74 odst. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx rozhodnutí x jejím prodloužení (§71 odst. 2, 5)," xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx zákona x. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Sb., xxxxxx x. 149/1969 Xx., xxxxxx x. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Xx., xxxxxx č. 43/1980 Xx., xxxxxx č. 159/1989 Xx., xxxxxx x. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Xx., xxxxxx č. 558/1991 Xx., xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 25/1993 Sb., xxxxxx x. 115/1993 Xx. a xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Xxx 23. února 1994 obdržel Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovení §55 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)" a xxxxxxxxxx §209 trestního xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Podle §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx č. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Dr. Milan Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx závažnost přijaté xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdil, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx xxxxx č. 292/1993 Xx. byl xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1993, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhlášen.

Podle §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Poslanecké xxxxxxxx příslušný xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1993, I. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 535, těsnopisecká xxxxxx x schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxxxxxx xxxxxx, 14. xxxxxx, 9. - 11. xxxxxxxxx 1993).

1. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx řádu, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x mezinárodních xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx "anonymní xxxxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tvář xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svědka a xxxxxx xxxxx vyjasnit xxxxx ... Xxxxxxxxxx xxxxxx důkazního prostředku xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, svědčících xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 trestního xxxx)." Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozlišovacího xxxxx xxxxxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "zjevně", x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozporem x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx důvodové zprávy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochranu svědkům, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx odhodlání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech se xxxxxxxx kontradiktornost xxxxxx x procesu xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx. ... Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx straně svědka x na xxxxx xxxxxx obžalovaného. Xxxxx xxxxxxx x toho, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx x xxxxxxx, xx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tím xx xxxxx straně xxxx xxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xx obhajobu."

2. Xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, nýbrž xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx řadě xxxxxxxx xx existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx problému:

V xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx obhajoba xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxx (1989), Xxxxxxxx x. Austria (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx lidská práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx už xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ústním jednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx interpretaci: První xx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenými v čl. 6 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednání x umožnit tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle čl. 6 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spojen x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vedl k xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (práva xx řádný xxxxxx).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obsažen xxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx s právem xxxxxxxx xx xx xxxx prováděným xxxxxxx, xx poskytnout obžalovanému x xxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx: prvním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědků xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x osobě xxxxxx x x xxxx věrohodnosti. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xx obhajobu, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxx nezavádí xxx xxxxxxxx, x je xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx podmínek, resp. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx omezil. V xxxxxxx čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx x x případě čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxx xxxx. To xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx zákonodárci xxxxxxx x omezení x xxxx xxxxxxxxxx základních xxxx a svobod.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx či svoboda, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx svobodu xxx xxxxxx pouze v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x základním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx svědka.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. svobody lze xxxxxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx splnění xx prioritu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

První xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. odpověď xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx anonymního xxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Druhým kritériem xxxxxxxxxx základních práv x svobod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx legislativního xxxxxxxxxx omezujícího xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jednoznačná: xxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (xxxx. využití xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx svědkovi atd.).

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažnosti obou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nich je xxxxx na řádný xxxxxx zabezpečující xxxxx xx xxxxxx svobodu, xxxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx faci xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx závažnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx podmínky vhodnosti x xxxxxxxxxxx) spočívá xx xxxxxxxxx empirických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx chápat xxxxxxxxx závažnost xxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx případů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (právo xx řádný xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiného (x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx procesu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvažování xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot.

Součástí xxxxxxxxxxx závažnosti x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxx minimalizujících argumenty xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxx x xxxx.

Xxx kupříkladu xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxx xxxxxxx základního práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x něm.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xx xxxx v xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využití všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho z xxxx. Tento xxxxx xxx odvodit x x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, a sice x xxx xxxxxx, xx základních práv x svobod musí xxx šetřeno xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx analogicky rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolize.

X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx vypovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxxx akceschopnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx občanů).

Xxx xxxxxxxx zásahu do xxxxx obviněného na xxxxxxxx, x xxx x xx principů xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu x zakotvit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příklady xxxxxxxx nástrojů xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx svědka x x důkazní silou xxxx xxxxxxxx atd. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx minimalizujících xxxxx xx xxxxx xx obhajobu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. svobody xx xxx x kompetenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Lze xxxxx konstatovat, xx x §55 xxxx. 2 a §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx zákona č. 292/1993 Xx., obsažené xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nutno xxxxxxxxx xxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, zejména požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx xxxxx xxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx, u kterých Xxxxxxx soud dojde x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou podle čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx institut umožňuje xxxxxxxx den, xxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, x xxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx parciální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx §55 odst. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxx č. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostor k xxxxxxxxxx trestního xxxx x x xxxx xxxxxxxx o jím xxxxxxx mechanizmus xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx trestní xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chránícího xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx právech x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x rozporu x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod "x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 8, xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx x čl. 41, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx oblasti, nepřipouští xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti proti xxxxxxxxxx, jímž ho xxxx zbavuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí x prodlužování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzetí xx xxxxx, neboť x xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vazby." Xxxxx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx příslušnou xxxxxx xxxxxxx, resp. soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. b) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx části §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxx o §74 xxxx. 1 důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx novelou xxxx xxxxxxxxxxx: "Proti rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1992, sp. xx. 2 Xx 21/92, xxxxxxxxxxxx xxx x. 57 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1992, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, a tudíž xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Rozhodnutí x návrhu prokurátora xx prodloužení xxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxxx prodlužuje, xxxx rozhodnutí, že xx vazba xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zamítá. Xxx naznačené způsoby xxxxxxxxxx předpokládají, že xxxx dány vazební xxxxxx podle §67 xx. x., x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx kritériem, xx xxxxxx xx bylo xx xx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx pouze xx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazebních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené x xxxxx xxxx ustanovení §72 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, a xx opět z xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx xxxx ustanovení §72 odst. 1 xx. ř., a xxxxxx x podnětu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxx x. 558/1991 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx tedy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 xxxx. 1, §141 xxxx. 2 xx. ř."

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřila xxxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx o dedukci, xxxxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: tou xx xx xxxxxxxxx xxxx, "xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vůbec xxxxxx x závěru, xx xx už xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx zmařeno xxxx xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx slučitelný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx není obava xx zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.

Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx obvinění - §68, 160 xxxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx zmaření nebo xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ze zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx "spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxx" xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx procesu xx nevyhnutelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx demokratického právního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nutno tudíž xxxxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx), x kterého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgánům činným x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx x uplynulé xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby (xx. x xxxxxx xxxxxxx osobní svobody xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx trestní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx na přezkoumání.

Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx.

V této xxxxxxxxxxx nutno řešit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx odpověď, x xxxxx xxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx vazby, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx opodstatněno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazbě, xx xxxxx nutno xxxxxxxxx také rozhodnutí x jejím xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx x ustanovením čl. 5 odst. 4 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx části ustanovení §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Sb., x xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 trestního xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostor xxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 1. xxxxxx 1995.

Práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx JUDr. Ivana Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 214/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.3.1995.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.