Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxx 1984 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (x xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx financování Kooperativního xxxxxxxx pro monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).

Listina o xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 26. listopadu 1986.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx 28. ledna 1988 a tímto xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (z xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) ze dne 28. xxxx 1984 x účinností xx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Úmluva o xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1983,

xxxxxx si xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), xxx x xxx ustanovují články 9 a 10 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EMEP,

uznávají, xx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (UNEP) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 1984 x xx tento příspěvek xxxxx s dobrovolnými xxxxxxxxx xxxx nepostačoval x úplnému vydržování xxxxxxxxxx plánu XXXX, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx 1984,

berouce x xxxxx výzvu Evropské xxxxxxxxxxx komise svým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx X (XXXXXXX), xxxxxxxxxx xx základě, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx") xxxxxxxx xxxxxx, jež by Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx XXXX,

xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxxx xxxxx provést x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx Úmluvy, xxx jsou seznámeny x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Výkonný xxxx xx svém prvním xxxxxxxx (7. - 10. xxxxxx 1983),

xxxxxxx xx takto:

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX bude hradit xxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx spolupracujících x xxxxx XXXX na xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx EMEP xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplněných x xxxxxxxxxx příspěvky. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve věcné xxxxx.

2. Povinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozsahu XXXX.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx signatáři xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a xxxxxx, xx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, organizací nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx programu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxx, budou v xxxxxxxxx xxxxxxxx specifikovány. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Výkonného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru XXXX xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu XXXX.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Všeobecný xxxxxxxxx xxxx.

1. Povinné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x tomuto protokolu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přílohu:

3. Xxxxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výkonného xxxxx.

Roční xxxxxxxx XXXX vypracuje Xxxxxx xxxxx EMEP x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx sborem xxxxxxxxxx jeden xxx xxxx začátkem xxxxxxxxxx xxxx, na který xx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx úpravu.

2. Xxxx navrhované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx návrhy byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Protokolu xxxxx 90 xxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx úprava jeho přílohy, musí xxx xxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 90.xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx stran xxxxxxx x depozitáře xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx stranu 90.xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj dokument x přijetí xxxxxx.

Jestliže xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o jeho xxxxxx nebo uplatňování, xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx urovnávání xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vystaven x podpisu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xx 28. xxxx 1984 xx 5. xxxxx 1984 xxxxxx, xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x odstavcem 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, a pro xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tvořené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx kompetentní, pokud xxx x projednávání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x organizace, o xxx jde, jsou xxxxxxxxx stranami Úmluvy.

2. V záležitostech, xxxxx spadají pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx organizace regionální xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx protokol podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k přistoupení xxxxx x xxxxxxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. xxxxx 1984.

3. Xxxxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90.xxx xx xxx, xxx:

2. Xxx xxxxx xxxx x organizaci, x nichž se xxxxxxx odstavec 1 článku 8, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x němu přistoupí xx xxxxxxx požadavků xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 shora, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx po xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx organizace xxxxx svůj dokument x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo přistoupení.

1. Xxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx protokol vstoupil xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx xx xxx xxxx strana xxxxxxxxx xxx, xx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti 90.dne xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Odstoupení xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx platné, bude xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X Ženevě dne 28. xxxx 1984.

Povinné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) budou xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxx se xxxxxx Xxxxxxx xxxx Úmluvy. X xxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.