Plné znění - 9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rakouské republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

9

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 28. prosince 1984

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 16 xxxx 1. xxxxxxxxx 1984. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1961, xxxxxxxxx č. 116/1961 Sb.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prohloubit xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxx,

xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx usnadnit dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybírání xxx x jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

X této xxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správy;

c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pokus o xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx užší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx se všemožně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx

x) zboží podléhající xxxxxx zkáze, xxxx xxxxxxx a jiné xxxxx, x xxxxx xx naléhavá potřeba xxxxxx dopravy;

b) vozy xx xxxxxxxxxxx zbožím;

c) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlacích;

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Celní xxxxxx xx společné xxxxxxx xxxx států xx xxxxxxx jen xx hraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tak, xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodovaly. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx těchto celnic xxx xxxxxx řízení.

(3) Xxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx přechody, xxxxxxx x odstavci 1, xxx být prováděna xxx x pracovních xxxxxx xxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxxxx 2; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídky. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiložit xxxxxxx xxxxx závěry.

(2) Xxxxx xxxxx ohledně závěr, xxxxx xxxx přiloženy xxxxxxxxxx správou xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyznačují xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxx xxxxx, nosnost xxxx.

Článek 6

Xxxxx-xx při xxxxxxx zboží z xxxxx jednoho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx deliktu, xxxxxxx xx xxxxx předpisy xxxxx, na jehož xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat:

a) xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, celní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx správy xxx xxxxxxxx cel x xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dočasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i vybírání x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x xxxxxx částek, xxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Šetření se xxxxxxx xxxxx právního xxxx dožádané smluvní xxxxxx. Návrhu dožadující xxxxx správy, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx vyzvání xxxx xx xxxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx potírání je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx historického, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx i pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdanění, xxxx xxxxxxx a tabákové xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xx dožádání

a) zda xxxxx xxxxxxx, identifikační xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předložené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx;

x) zda xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jejího xxxxx vyvezeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) zda zboží, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx celnímu xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany doručí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(1) Informace, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, získaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx použita xxx pro xxxxx xxxx dohody. X xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx jen x výslovným xxxxxxxxx xxxxx správy smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxx xxxx sdělení, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx x informacemi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, poskytnutými xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx být odepřena xxxx vázána xx xxxxxx podmínky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx (ordre xxxxxx) xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx tajemství.

(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxx s xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu, podala-li xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poukáže xx xx tuto xxxxxxxx v xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx ponechává vyhovění xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx správy.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno x xxx dožadující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx celní xxxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x této dohody x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x provádění této xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx x rámci této xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 7)xx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovězena. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti Dohoda mezi ministerstvem zahraničního obchodu Československé socialistické republiky a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví ze xxx 17. ledna 1961.

Dáno xx Vídni dne 18. xxxxxxxxx 1982 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohumil Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Herbert Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 9/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.11.1984.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 9/1985 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2017 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 9.2.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.