Plné znění - 116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ministerstvem zahraničního obchodu ČSSR a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví

116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

116

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxx 1961

x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolkovým ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1961 byla xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rakouské xxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1961 x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx strana, xx x x xxxx strany xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X x. xx. Xxxxxx v. r.

DOHODA

mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx panem sekčním xxxxx dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,

xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou

se xxxxxxxx uzavřít Xxxxxx x spolupráci v xxxxx celnictví.

Zmocněnci xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež shledali x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxx pojmem "celní xxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Obě xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v průvozu,

b) xxxxx podléhající xxxxxx xxxxx, živá xxxxxxx x xxxx zboží, x něhož je xxxxx rychlé xxxxxxx,

x) xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) K provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx správy xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x provozu, x xxxxxxx xxxx a xx skladbě xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přes společné xxxxxx hranice xxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx jen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx stanoví xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úřadů na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx shodovaly.

(3) Doprava xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 smí xxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud tito xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zboží.

Článek 4

(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uznávají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx závěry je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx státu.

(3) Celní xxxxx xxxxxxx z xxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich obsah, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozů dopravována xxxxx xxxxx zavazadla xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, drezínách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přepravovány xxxxx xxxx xxxxxx xxx jízdě k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx.

Xxxxxx 6

Se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx jednají xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx této Dohody.

Xxxxxx 8

V xxxxxxxx xxxxx vyplývajícím x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů ode xxx výměny nót x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx států.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, nebude-li xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni dne 17. xxxxx 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za spolkové xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 116/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.8.1961.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 116/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 9/1985 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.11.1984.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.