Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx mír o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro mír x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Bruselu xxx 2. xxxxxxxxx 1995.
X&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu, xxx 27. března 1996.
Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 22. prosince 1995 xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxx zúčastněných x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro mír xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx “XXXXXXXXXXXXXX XXXXX”, sjednané xxxxxxx dopisů ze xxx 18. a 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx pod č. 296/1996 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx svého článku V&xxxx;xxxx. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 1996 x xxxxx xxxx vstoupil v platnost x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Xxxxxx x Dodatkového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými v Partnerství xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx v Bruselu 10. xxxxx 1994, x xxxxx xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx;
xxxxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx mír;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu této Xxxxxx xxxxx být xx dohodě xxxxxxx x přijaty na xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
vědomy xx, xx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxx xx xxxx, xxx byl definován xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx xx Dohodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil podepsanou x Xxxxxxx 19. června 1951;
xxxxxxx xx xx následujícím:
Článek I
Xx na výjimky xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, xxxx nazývané xxx “XXXX SOFA”, xxxx xxxxx všechny xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xx xxxx Xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NATO SOFA.
2. Pro účely xxxx Dohody xx xxxx mít xx xx, xx xxxxxx xx oblast Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v NATO XXXX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx na Severoatlantickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Partnerství xxx xxx.
Xxxxxx III
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx smluvními stranami XXXX XXXX, se xxxxxxxxxx XXXX SOFA xxxxxxxxxx podávání xxxxxxx xxxx postupování xxxxx Xxxx XXXX, předsedovi xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX nebo rozhodci xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx NATO XXXX, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k Partnerství xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokument Partnerství xxx xxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, která xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx poté, xx xxx xxxxxxxxxxx státy, x xxxxx alespoň jeden xx smluvní xxxxxxx XXXX XXXX a x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx po obdržení xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevyřízených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxx platit xxx xxxxxxxxx smluvní strany.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v jednom xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zašle jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, dále xxxxxxxxxx jen “Xxxxxx”;
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx trest xxxxx;
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xx-xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx žádném příslušníkovi xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxx závislých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx xxx kteréhokoliv signatáře Xxxxxx.
(2) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxx.
(3) Tento Protokol xxxxxxx v platnost 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, z nichž alespoň xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx NATO SOFA x alespoň xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pozvání k přistoupení x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Partnerství xxx xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dokladů x xxxxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a budou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v archivu vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx, 19. xxxxxx 1951
Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;
- xxxxxx si, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx touto Xxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxx, aby byl xxxxxxxxx statut xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pokud xx nacházejí na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx;
dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
1. X xxxx xxxxxx xxxxx:
a. “xxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx zainteresované smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx součást “xxxxxxxxxxx xxx” xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
x. “xxxxxxx xxxxxx” označuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x ozbrojených xxx xxxx smluvní xxxxxx a který xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx občanem xxxxx xxxx osobou s trvalým xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxx;
c. “xxxxxxx osoba” xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závislé xx xxxx nebo xxxx xxxxxxx;
x. “xxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxx síly;
e. “xxxxxxxxxxx stát” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x umístění nebo x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x. “xxxxxxxx orgány vysílajícího xxxxx” xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx zákonem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. “Xxxx XXXX” označuje Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Severoatlantické xxxxxxx nebo kterýkoliv xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednat jejím xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx jejich území, xx něž xx Xxxxxx uplatňuje nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x Článkem XX, xxxxxx jako se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Článku VIII.
Xxxxxx II
Xx povinností xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušníků, xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státu. Xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osvobozeni xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx kontroly při xxxxxx či xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x registraci x xxxxxxxx cizinců, xxxx xxxx nezískávají právo x xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
x. osobní identifikační xxxxx xxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxxxxxxxx jméno, xxxxx xxxxxxxx, hodnost, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), funkci x xxxxxxxxxx;
b. individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu nebo Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupiny jako xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé xxxx být takto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xx xxxxxxxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx den.
5. Xxxxxx-xx přijímající xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxx závislou xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxx xx vlastním území xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx osoby, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vstoupily xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx osoby xx xxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx stát buď:
x. xxxxxx jako xxxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vojenské řidičské xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícím xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky; nebo
x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní xxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxx nebo vojenského xxxxxxxxxx oprávnění vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řidičská xxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxxxxx okolností nosit xxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxx nošení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx na xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx vozidla ozbrojených xxx xx civilní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek VI
Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx vlastnit x xxxxx při xxxx xxxxxx pod podmínkou, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Článek XXX
1. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestní x xxxxxxxxxxxxx jurisdikce, jež xxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx všem xxxxxx podléhajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx trestné xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
2.
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, trestných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx práva, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
c. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a odstavce 3 tohoto článku xxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx:
(i) xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx složky, xxxxx xxx x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto státu xxxx xxxxxxx výlučně xxxxx osobě xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx něm xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx plynoucí x xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxx služby.
x. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
c. Xxxxxxxx-xx xx xxxx, xxxxx xx prvotní právo, xxxxxxxxx jurisdikci, uvědomí x tom xx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx.
Orgány xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx státu x xxxxxx xx tohoto xxxxx v případech, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či civilní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
x. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx, nad xxxx xxxxxxxx xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx státu, v rukou xxxxx vysílajícího, xxxxxxx xx xxxxx v tomto xxxxx xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem.
6.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vysílajícího xxxxx si budou xxxxxxxx pomáhat xxx xxxxx nezbytných vyšetřováních xxxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a – x xxxxxxxxxxxx případech – xxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Předání xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
b. Xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx práva vykonávat xxxxxxxxxx.
7.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxx státu nestanoví xxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyneseného xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxx obžalovanému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx odpykával xx xxxxx xxxx xxx-xx mu xxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx žádná ustanovení xxxxxx odstavce nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve vedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zakládá skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
9. Kdykoliv xx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx stíhán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok:
x. xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxx;
x. xxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x. být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědků x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. mít xx xxxx obhajobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výběru nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx; x
x. komunikovat xx xxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, x povoluje-li xx soudní xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce x soudního xxxxxx.
10.
a. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xx základě xxxxxx s přijímajícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx objekty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx disciplíny a xxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxx xxx.
11. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx jejím xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijaté k tomuto xxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vůči kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škod xx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxx x xxxxx užívají xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vzdušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidla xx xxxxxxx patřícího jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jejími ozbrojenými xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx vozidlo, plavidlo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s činností Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx škoda xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx použitém.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx záchranu xxxx xxxx nákladu xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx straně x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.
x. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 na xxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x nacházejícím xx xx jejím xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. tohoto odstavce – pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx kterékoliv jiné xxxxxxx strany a xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx vykonávali xxxxxxx soudní funkci. Xxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx schopny dohodnout xx během dvou xxxxxx xx osobě xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikací.
x. Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 e. (x), (xx) a (xxx) xxxxxx článku.
x. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady souvisejícími x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx menší než:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Xxxxxx: 22.800 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx státy: 1.400 USD.
Kterákoliv xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx svého xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devizového xxxxx xxxx těmito xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx “xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx” v případě xxxxxxxx označuje xxxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx opatřené touto xxxxxxx jako loď xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx získané xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx (x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoba jiná xxx tato smluvní xxxxxx).
4. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx-xx xxxxx příslušník xxxxx ve xxxxxx xxxxxx.
5. Nároky (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x ty, xx které xx xxxxxxxx odstavec 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx z jednání xxxx opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx civilní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nebo plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx složka xxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx řešeny přijímajícím xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a. Xxxxxx xxxxx registrovány, projednány x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na nároky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
x. Přijímající stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající stát xx xxx měně.
x. Xxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx závazné x xxxxxxxxx.
x. Xxxxx případ úhrady xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. (x), (xx) x (iii). Neobdrží-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx navrhované odškodné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x. Náklady způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx:
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v poměru 25 % x xxxx přijímajícího xxxxx x 75 % x xxxx vysílajícího xxxxx.
(xx) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx jeden xxxx, bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx; není-li však xxxxxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(xxx) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxx-xx xxxxx přisoudit ji xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ozbrojeným xxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx uložená xxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, přispěje částkou xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(iv) Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkaz xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců x xxxxxxx xx xxxxx případ, xxx bylo navrhované xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx náhrada bude xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxx a ve xxxx přijímajícího xxxxx.
x. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. x x. tohoto odstavce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx NATO, xxx řešila xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx výkonu jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v přijímajícím státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce x. xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z nebo v xxxxxxxxxxx s navigací xx xxxxxxxx xxxx xxxx nakládáním, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Nároky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výši náhrady x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nároky, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k okolnostem případu, xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx x vypracují x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
b. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nabídnou xxxxxx xx gratia, x xxxxx ano, x xxxx výši.
x. Xxxxx xx xxxxxx xx gratia nabídnuta x přijme-li ji xxxxx xxxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxx náhradu xxxxx nároku, xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx informovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x x zaplacené částce.
x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx proti příslušníkovi xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx.
7. Nároky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xx budou řešit xxxxx odstavce 6 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky.
8. Xxxxxxx-xx spor x xxx, zda k protiprávnímu xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx, xx tento xxxx xxxxxx rozhodci jmenovanému xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx článku x jeho xxxxxxxxxx x xxxx otázce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx složky nárokovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případu xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. tohoto xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxx projednání xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx potřebují, x to za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Zboží, které xx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx ekonomiku xxxxxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto státu, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozemků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx požadavku, jakož x zařízení a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nestanoví-li konkrétní xxxxxxx xxxxx, budou xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx z obsazení xxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx místního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů. Pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxxx x podmínky xxxxxxx pracujících xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Tito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx považováni xx xxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx rozmístěna, xxxxxxxxxx lékařskou xxxxxx xxxx xxxxxxx lékaře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně hospitalizace, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelný personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx zváží xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jízdného pro xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx cestovní xxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx.
7. Na základě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, a xxxxx to xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx na nich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek X
1. Tam, xxx xxxxxx zatížení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxx období, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní složky xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojené xxxx nebo civilní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx trvalého xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo bydliště xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx stát xxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx z veškerého hmotného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dočasné přítomnosti x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přijímajícím státě x, s výjimkou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx movitého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, žádné z ustanovení xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území přijímajícího xxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx “xxx”, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx “příslušník xxxxxxxxxxx sil” xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxx občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XI
1. Xxxx-xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxx závislé zákonům x nařízením uplatňovaným xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhy xxxxx na základě xxxxxx zákonů a xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx dovoz a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxx xxxx od xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxx.
3. Úřední xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxx, kteří tyto xxxxxxxxx přepravují, musí xxx individuální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x. článku III. V tomto xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx x, v případech, kdy xx takové využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx civilní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx dohodnutou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osobou x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Určení osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vzory xxxxxxxxxxx xxxxxxx a razítek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
5. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasně bezcelně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx daně pro xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx těchto xxx x civilní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jiné, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku, není xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x, xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6:
x. může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaný podle xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx si ověřit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
b. xxxxxx xx obvyklých xxxxxxxxx xxxxxx k prodeji x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx darováno; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a devizových xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx z něj xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx hranic xxxxx xxxxx xxxxx pravidelným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx 1 – 10 xxxxxx článku:
“xxxxxxxx” xxxxxxx celní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx;
“xxxxxx (dovoz)” xxxxxxxx xxxxxxxxxx z celního xxxxxx xxxx nepřetržité xxxxx úschovy pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vypěstováno, vyrobeno xxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx zboží nejen xxx xxxx dovozu xx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx termín “xxxxxxxxxxx xxxx” x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx prováženo.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx tato Dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx úlevu xx xxxxxxx daní xxxx xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx těch xxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxxx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxx clo bylo xxxxxxx. Xxxxx vyzvednuté x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx bylo považováno xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v celním skladu.
Článek XXXX
1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a nařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování x sbírání xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úřady přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní složky xxxx xxxxx xx xxxx závislé zaplatí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx patří xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx příslušníku těchto xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx celních x daňových xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxxx xxx.
Článek XXX
1. Ozbrojené síly, xxxxxxx složka a xxxxxx příslušníci, xxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx nich xxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato Dohoda x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody a xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx článků III x VII, budou xxxxxxxxxx přezkoumána dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx nepřátelských xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpověď a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxx k uplatnění xxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito stranami xxx xxxxxxx vnější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spory, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XVII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli požádat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXXX.
Článek XXXXX
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx USA, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xx uložení ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Dohoda po xxxxxxxxx Radou XXXX x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Rada xxxx stanovit, otevřena x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přistupuje x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx listin x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX, která bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x datu xxxxxx uložení. Xxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost 30 xxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx období čtyř xxx xx xxxx, xxx Dohoda vstoupila x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxx obdržela.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxx, xx xxxxx XXX xxxxxx oznámení. Xx uplynutí doby xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx vypověděla, xxxxxxx xxxx nadále x xxxxxxxxx xxx zbývající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xx tato Dohoda xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Kterýkoliv xxxx xxxx může xxx xxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx k uzavření zvláštní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a každým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, za xxxxxxx mezinárodní vztahy xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxx-xx požadovány, xxxx xxxx, xx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx datum xx xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. června 1951 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx původním xxxxxxxxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 297/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.4.1996.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.