Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 byly x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx protokol x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dne 2. listopadu 1995.
S Dohodou x Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Dohodu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, depozitáře Dohody x Dodatkového protokolu, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx x Dodatkový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 22. prosince 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx “XXXXXXXXXXXXXX XXXXX”, sjednané xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. a 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 296/1996 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku V&xxxx;xxxx. 3 dnem 13. xxxxx 1996 x xxx Českou republiku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. června 1996 x tímto xxxx vstoupil v platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxxxx protokolu xx vyhlašují xxxxxxxx. Xx anglického znění Xxxxxx a Dodatkového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx a ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, a xxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx, vydané x xxxxxxxxx hlavami států x vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Bruselu 10. xxxxx 1994, x xxxxx xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Partnerství xxx xxx;
xxxxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx pro mír;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx mohou být xx dohodě vyslány x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxx si, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou x xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxx xx však, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
odvolávajíce xx na Dohodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil podepsanou x Xxxxxxx 19. června 1951;
dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xx na výjimky xxxxxxx x xxxx Dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx všechny členské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, dále xxxxxxxx xxx “XXXX XXXX”, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
Článek II
1. Xxxxx oblasti, xx xxx se xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx se xxxx Xxxxxx vztahovat xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx mít xx xx, xx xxxxxx xx oblast Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obsažené x XXXX XXXX, xx týkají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xx xxxxxx xx Severoatlantickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx.
Článek III
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX, xx xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxxxx podávání xxxxxxx xxxx postupování xxxxx Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců Xxxx XXXX nebo rozhodci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednat xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx buď xxxxxxx xxxxxxx NATO SOFA, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k Partnerství xxx xxx x schvaluje xxxxxxx dokument Partnerství xxx xxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx všem signatářským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Třicet xxx poté, co xxx signatářské xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xx smluvní xxxxxxx XXXX SOFA x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx datu xxxxxxx jeho listin.
Xxxxxx XX
Xxxx Dohoda může xxx vypovězena kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny signatářské xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx po obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx řešení nevyřízených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. června 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v archivu vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxx mezi členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství pro xxx x statutu xxxxxx ozbrojených xxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, dále xxxxxxxxxx xxx “Dohoda”;
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx-xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Dohody, nebude xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smrti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx civilní složky x xx xxxxxxx xx xxxx závislých x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx signatáře Xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx uloženy u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxx takové xxxxxxx.
(3) Tento Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx NATO XXXX x alespoň xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pozvání k přistoupení x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx dokladů o xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
Xxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Xxxxxx, 19. xxxxxx 1951
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany mohou xxx xx dohodě xxxxxxx xx službě xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx si, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem samostatných xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, pokud xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
- xxxxxxx si xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx statut těchto xxxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
dohodly xx xx následujícím:
Xxxxxx X
1. V této xxxxxx xxxxx:
a. “ozbrojená xxxx” označuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx v oblasti Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi za xxxxxxxxxxx, xx obě xxxx zainteresované xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx určití xxxxxxx, jednotky nebo xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx “ozbrojených xxx” xxx účely xxxx Xxxxxx;
b. “xxxxxxx xxxxxx” označuje xxxxxxx personál doprovázející xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx u ozbrojených xxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx státu, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx občanem státu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx státě, x xxxx jsou ozbrojené xxxx xxxxxxxxxx;
c. “xxxxxxx osoba” xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
d. “xxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx síly;
x. “xxxxxxxxxxx xxxx” označuje xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složka, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x. “xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx” označuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxx;
x. “Rada XXXX” xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx orgány státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx se Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx s Článkem XX, xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xx smyslu Článku VIII.
Xxxxxx II
Xx povinností xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx složky x xxxxxx příslušníků, xxxxx x osob na xxxx xxxxxxxxx respektovat xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím státu. Xx rovněž povinností xxxxxxxxxxxx xxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx o vstup x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxxx osvobozeni od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž osvobozeni xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nezískávají xxxxx x xxxxxxxx pobytu a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. X příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
x. osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx;
b. xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxx x xxxxxxx v jazyce vysílajícího xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx příslušníků xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx spolupodepsán xxxx xxxxxxxxxx zástupcem.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx repatriován, xxxx x xxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Obdobně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkovi, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx stát x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx vyhoštění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx opustila xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x vstoupily xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx složky nebo xx účelem xxxx xx těmito příslušníky, x xxx xxxxx xx nich xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx stát xxx:
x. přijme jako xxxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky; xxxx
x. xxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kterémukoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vojenského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek X
1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xx xxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uniformu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx poznávací xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx k tomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu budou xxxxxxxxx vykonávat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx osobami xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k deliktům xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx státu.
2.
a. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xx vojenství, xxxxx xxx o xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
b. Orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx vykonávat výlučnou xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, které xxxx xxxxxxx podle xxxx práva, xx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
c. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx;
(ii) sabotáž – špionáž či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prvotní právo xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o
(x) delikty xxxxxxx xxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx něm xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
x. X xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
c. Xxxxxxxx-xx xx xxxx, který xx prvotní právo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx co xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx státu, xxxxx má xxxxxxx xxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx s trvalým pobytem xx jeho území, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx.
5.
x. Xxxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx na nich xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
c. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, v rukou xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx až xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem.
6.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vysílajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřováních xxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxx x předkládání xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx a – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx předmětů může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánem, který xx xxxxxxx.
b. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
7.
a. Xxxxx smrti xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v podobných xxxxxxxxx právní řád xxxxxxxxxxxxx státu nestanoví xxxxxx trest.
b. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů vysílajícího xxxxx x pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx a xxx-xx xxxxxxxxxx zproštěn xxxx, xxxx xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx trest xxxx xxx-xx mu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům vysílajícího xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx disciplíny plynoucí x xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx deliktu, xx xxxxx byl souzen xxxxxx jiné smluvní xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx:
x. na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obvinění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx;
c. xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, spadají-li xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu;
x. xxx x xxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nutné; x
x. komunikovat xx xxxxxxxxx vlády vysílajícího xxxxx, a xxxxxxxx-xx xx xxxxxx řád, xx xxxxx na xxxxxxxxxx tohoto zástupce x xxxxxxxx řízení.
10.
x. Pravidelné xxxxxxxx jednotky xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tábory, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které mají x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen na xxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x pouze xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx disciplíny x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x oficiálních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx jejím xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx.
Článek XXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx smluvní straně xx xxxxxxx xxxx xx jakémkoliv majetku, xxxxx jí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letadlo, které xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s činností Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xx odměnu xx záchranu xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx patřily xxxx xxxxxxx straně a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx silami v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy.
2.
a. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xx xxxxx majetku ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x nacházejícím xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodce, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. tohoto odstavce – pokud xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jinak – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxx.
x. Xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx osobě xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX, xxx xxxxxx xxxxx s uvedenou xxxxxxxxxxx.
x. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x konečné.
x. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 5 e. (x), (ii) x (xxx) xxxxxx xxxxxx.
x. Odměna xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx povinností xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx škoda xx menší xxx:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Dánsko: 9.670 Kr Norsko: 10.000 Kr
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Xxxxxx: 22.800 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx státy: 1.400 USD.
Kterákoliv xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx majetek byl xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx nároku xx výše uvedené xxxxxx. X xxxxxxx značných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těmito měnami xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx “ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany” x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx posádky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, najaté xxxx xxxxx opatřené touto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stranou xxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxx xxxxx jiná xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx).
4. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx všech xxxxx xxxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx (xxxx než xxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 tohoto xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, ke kterému xxxxx při výkonu xxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xx xxxxxxx xxxxxx právě xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx způsobí xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxx posuzovány x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx.
x. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx částky xxxxxxx přijímající xxxx xx své xxxx.
x. Tato xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx zamítající xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxx závazné x xxxxxxxxx.
d. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údaji x xxxxxxx odškodného x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pododstavci x. (i), (xx) x (xxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
x. Xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx nároků podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx rozděleny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 25 % x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 75 % x xxxx vysílajícího xxxxx.
(ii) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxx jeden xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxx; není-li však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xxx) Xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x není-li xxxxx přisoudit ji xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrně xxxx xxxxxxx smluvní strany; xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, jehož ozbrojené xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, přispěje xxxxxxx xxxxxxxxx se polovině xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(iv) Xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zasílán výkaz xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxx měsíců x xxxxxxx xx xxxxx případ, xxx xxxx navrhované xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx a ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxxx, xxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. a x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní straně xxxxxxxx vážné těžkosti, xxxx xxxx strana xxxxxxx Xxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
g. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx vydaného proti xxxx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx služby.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce x. xxxxxx odstavce, se xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx nakládáním, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či zraněním, xx něž xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opomenutí x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
b. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx ano, x xxxx výši.
c. Xxxxx xx xxxxxx xx gratia xxxxxxxxx x přijme-li ji xxxxx uplatňující xxxxxx xxxx plnou náhradu xxxxx xxxxxx, provedou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx samy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x x zaplacené xxxxxx.
x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx xxxx o xxx, xxx k protiprávnímu xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bylo použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx neoprávněné, xx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenovanému xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx bude xxxxxxx x nezvratné.
9. Vysílající stát xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx nárokovat xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. tohoto xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.
Xxxxxx XX
1. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x to za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx kupují xxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákupů xx ekonomiku xxxxxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx, jejichž nákup xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluv, které xx xxxxx být xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x zařízení x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budou, pokud xx xxxx možné, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí ubytování xxxxxxxxx personálu přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z obsazení nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, zařízení x xxxxxx určena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xx práci místního xxxxxxxxx obyvatelstva budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně mzdy, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právním řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx považováni xx xxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lékařskou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušníci x osoby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospitalizace, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx státu.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx výhody x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxx neprodleně xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx síly ani xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx příslušníci xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek X
1. Tam, kde xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx bydliště, nebudou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx složky xxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxx xxxx bydliště xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v přijímajícím xxxxx osvobozeni od xxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx z veškerého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x hmotného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xx považován za xxxxx s místem xxxxxx xxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní předpisy xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx “xxx”, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil” nezahrnuje xxxxxx xxxxx, která xx byla občanem xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek XX
1. Xxxx-xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky, xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.
a. Xxxxxxx dovoz x xxxxxx vývoz služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxx dovoz těchto xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx ose, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osvobozena xx xxxxx xxxx, xxxxx xx platí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Úřední xxxxxxxxx x xxxxxxx razítkem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídce. Xxxxx kurýři bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vydaný xxxxx xxxxxxxx 2 b. článku III. X xxxxx cestovním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxx x potvrzení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ozbrojené xxxx xxxxx bezcelně dovážet xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx využití xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xx celnici společně xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněnou xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x razítek xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
5. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služebně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxx x xxxxxxx bezcelně.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxx svá soukromá xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx osobu nebo xxxxx na xxxx xxxxxxx. Tento článek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z placení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxx xxx a civilní xxxxxx, x zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v odstavcích 5 x 6 xxxxxx článku, není xx základě tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxx xxxxxx podmínek.
8. Zboží dovezené xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x, odstavců 4, 5 xxxx 6:
x. xxxx xxx zpětně xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx dovezeno xxxxx odstavce 4, xx celnici předložen xxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx odstavce; xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xx ověřit, xx xxxxxx vyvezené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxx xxxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx po zaplacení xxx x daně x v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx z něj bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx hranic xxxxx xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx stát xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, letadla x xxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Pro xxxxxxxx 1 – 10 tohoto xxxxxx:
“xxxxxxxx” znamená celní xxxxxxxx x všechny xxxxxxx poplatky a xxxx, které xx xxxxx při dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx;
“xxxxxx (xxxxx)” xxxxxxxx vyzvednutí x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nejen xxx xxxx dovozu xx a vývozu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxx “xxxxxxxxxxx xxxx” v tomto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx územím xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Celní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx druhů xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zaplacení xxxx xxxx xxx, xxxxx xx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxx xxxx xxx bylo xxxxxxx. Xxxxx vyzvednuté x xxxxxxx skladu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v celním xxxxxx.
Xxxxxx XIII
1. X xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daňových xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x sbírání důkazů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veškeré xxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx, xxx zajistily, xx všechno zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx předáno xxxxx úřadům.
3. Xxxxx ozbrojených xxx xxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xxxx osoby xx xxxx závislé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zabavené xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
Xxxxxx XXX
1. Ozbrojené xxxx, xxxxxxx složka a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x osoby xx xxxx závislé xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx orgány vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx platné pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek XV
1. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx výjimkou, xx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxx na odškodné xxxxxxxx v odstavcích 2 x 5 článku VIII xx nevztahují xx xxxxxxx škody x xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx změnách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx dojde k uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XVI
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx Dohody výslovně xxxxx, budou spory, xxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikována a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vlády XXX, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Třicet dní xx uložení ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx. Xxx každý xxxxx signatářský stát xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 dní xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Dohoda xx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx stanovit, otevřena x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vlády XXX, která xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx i přistupující xxxx x xxxx xxxxxx uložení. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o přistoupení xx xxxxxxxx, vstoupí xxxx Dohoda x xxxxxxxx 30 xxx od xxxxxxx xxxxxx listin.
Xxxxxx XIX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Výpověď Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x datu, xxx jej xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxx, xx xxxxx XXX obdrží xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx zbývající xxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku xx xxxx Dohoda xxxx xxxxx metropolitního xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Kterýkoliv stát xxxx může xxx xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx stát xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x každým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx veškerá území xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx začne vztahovat xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx datum xx xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Londýně xxx 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx anglickém x francouzském, přičemž xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uloženy v archivu xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 297/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.