Plné znění - 14/1974 Sb.

14

XXXXXXXX

xx dne 10. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxx x uznání x xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx

Xxx 15. dubna 1958 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 24. xxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx ustanovení svého článku 17 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x dále uvedenými xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx

xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx účelu xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Účelem této xxxxxx xx zajistit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx manželského, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx výživné, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 21 xxx.

Xxxxxxxx-xx rozhodnutí ustanovení, xxxxxxxx se xxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxx linii.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydaná x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže:

1. xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byl podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx státu, xxxxx orgán x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastoupena; xxxxxx x vykonatelnost xx však xxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx nebo xx v něm xxxxxxx hájit;

3. xx xxxxx, kde bylo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášena za xxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxxx xxxxx xxx podat opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obdobná xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x vykonávána xx xxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx uplatňován; uznání x xxxxx xxxxx xxx odepřeny, jestliže xxxx vydáním rozhodnutí xxxx ve xxxxx, x němž je xxxxx uplatňován, xxxxxxxx xxxxxx v téže xxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxxx, x xxxx xx xxxxx uplatňován.

Xxxxxx 3

Xxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

1. xxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx měla xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení;

3. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx tím, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx, která xx dovolává xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pravosti;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. xxx-xx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, ověřený xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zahájeno xxxxxx, xxxxx x listiny, xxxxxxxxxxx řádné doručení xxxxxx opatření.

Xxxxxx 5

Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxx příslušný orgán xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Bylo-li x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx navrhuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xx xxxxxxxxxxx platbami, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx již xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx také xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx x placení xxxxxxxxx, vydaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 3.

Článek 9

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bezplatná xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx vydáno, bude xx xxxxxxx též x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepotřebují žádného xxxxxxx ověření nebo xxxxxxxxxx.

Článek 10

Smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx osoby, xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, dovolávat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx, ať již xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxx xxxxxx provádějícího výkon, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxx smluvními xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nizozemské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx x výživném x xxxxxxxxxxx cizí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

Přeje-li xx smluvní xxxx, xxx xxxxxx platila xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxxx, xxxxxx takový xxxx xxxxx listinou, xxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Toto zašle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx prohlášení xxxx xxx účinnost xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prohlášení xxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, že prohlášení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x nizozemského ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx každému smluvnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zastoupeny na xxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xx signatárních xxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx čtvrté ratifikační xxxxxxx podle článku 15.

Xxx xxxxx signatární xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx šedesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Každý xxxx, xxxxx nebyl zastoupen xx osmém xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx listinou, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx opis.

Úmluva xxxxxxx x platnost mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které prohlásily, xx tento přístup xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opis.

Listina x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16 x platnost.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx přístupu x xx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx na základě xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výhrady, xxxxxx xxxx požadovat, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výživné.

Xxxxxx 19

Xxxx úmluva xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku 16 odstavci xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx rovněž pro xx státy, xxxxx xx ratifikují xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dalších xxx let, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx lhůty nizozemskému xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx území, uvedená x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2.

Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx stát, xxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxx zůstane xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. dubna 1958, x jediném xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 14/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.1970.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

132/1976 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.8.1976

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.