Plné znění - 16/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

16

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 27. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 23. září 1971 byla x Xxxxxxxxx sjednána Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971 x xxxxxxxx x jejímu článku 14 xxxxxxxx 1.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx x článku 14 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 10. srpna 1973 x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 26. xxxxx 1973 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxx 1973.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

Krajčír x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, že xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost osob x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx leteckých služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx světa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x vážnému xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, xx xxx účel předcházení xxxxxxx činům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xx následujícím:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxx xx palubě xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxx letadlo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takovému letadlu, xxxxx ho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx může xxxxxxx xxxx bezpečnost za xxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxx xx umístit x letadle x xxxxxxx, jakýmkoliv xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx předmět, xxxxx může xxxxxx xxxx letadlo xxxx xxxxxxxx xx něm xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxx škodu, xxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxx

x) zničí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx ví, že xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xx xxxx.

1 bis. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, látky xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) spáchá xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví xxxx xxxx; nebo

b) xxxxx xxxx xxxxx poškodí xxxxxxxx a budovy xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxx xxxx xxxxxx xxxxxx letiště, xxxxxxxx xxxxxxxx čin ohrozí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx čin xxxxxx xxxx osoba, xxxxxxxx:

x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx v odstavci 1 xxx tohoto xxxxxx,

x) xx spolčena x osobou, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx za xxxxxxx za xxxx x kterékoliv xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jeho vnější xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxx jsou otevřeny xx xxxxxx vyložení x xxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx považuje let xx xxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx x provozu x xxxx xx xxxxxxx předletové přípravy xxxxxxx xxxxxxxxx pozemním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx 24 xxxxx po jakémkoliv xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx případě zahrnuje xxxxx dobu, xxxxx xxxxx je letadlo xx letu, jak xxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxxxxx přísné xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vojenské, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), c) x x) xxxx. 1 článku 1 tato Xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxx letadlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxx vzletu xxxx přistání xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx nachází xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx letadla.

3. Xxx xxxxxx xx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx písm. x), b), x) x e) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx je zastižen xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9 x v případech xxxxxxxxx xxx xxxx. x), b), x) x x) odst. 1 článku 1 tato Xxxxxx neplatí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. a) odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx stát xx jedním xx xxxxx uvedených x článku 9, pokud xxxxxxx xxx nebyl xxxxxxx, xxxx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. d) odst. 1 článku 1 tato Xxxxxx platí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx používají x xxxxxxxxxxxx leteckém xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx. 2, 3, 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 1.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx trestný čin xxx spáchán xx xxxxx xxxxxx státu,

b) xxxx xxxxxxx xxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx spáchán proti xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx pronajatého xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozu, x jestliže xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxx, má-li x xxx xxx trvalé xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxx trestnými činy xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) a v článku 1 xxxx. 2, xxxxx se tento xxxxxxxx vztahuje na xxxx xxxxxxx xxxx x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx ho nevydá xxxxx článku 8 xxxxxxxxx xx xxxxx uvedených x odst. 1 xxxxxx článku.

2 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jeho pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 xxx x x článku 1 xxxxxxxx 2 v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x případě, když xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx a tento xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právem.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx přesvědčen o xxx, že xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení.

2. Takový xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xx vazbě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxx, jehož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - a xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx další zainteresované xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx xx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx vazby. Xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, neprodleně xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx, xxx zamýšlí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nevydá, xxx xxxxxxxxx výjimky x ať xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejným způsobem xxxx v případě xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx státu.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxx budou považovány xx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx trestné xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydávání, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude požádán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx povahy xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podléhat ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu, který xxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx, xxxxx neváží vydání xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxx požádán.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx každý x xxxxxxxxx činů posuzován xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejenom v xxxxx, xxx k xxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc x souladu s článkem 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x d).

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx vykonávat jurisdikci x bude pro xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxxxx xxxxx xxxx informaci xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, podniknout xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx x důsledku xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx či posádka xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a bez xxxxxxxx xxxxx letadlo x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x vlastnictví xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx věci trestných xxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxx dotýkat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, kterou se xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vzájemná pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, podá v xxxxxxx se svým xxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx, jež xx x dispozici, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x článku 5 odst. 1.

Článek 13

Xxxxx smluvní xxxxxx sdělí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) x okolnostech xxxxxxxxx xxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 10 xxxx. 2,

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx více smluvními xxxxx, týkající se xxxxxxxxxxxx nebo aplikace xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, bude na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strany xxxxxx x to xx xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx prohlásit, xx xx nepovažuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x kterékoliv době xxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, že uvědomí xxxxxxxxxxx vlády.

Článek 15

1. Tato Xxxxxx bude otevřena x xxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971 xxxxxx, xxxxx xx zúčastní Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx x Montrealu xx 8. xx 23. září 1971 (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 10. xxxxx 1971 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx nepodepíše xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x ní kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx podléhat ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx Montrealské xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx podle toho, x čemu xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy o xxxx každého podpisu, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx XXX x x souladu x článkem 83 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx, 1944).

Xxxxxx 16

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxx notifikaci.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx třech xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 16/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.9.1973.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

138/2002 Sb. x. x., x Xxxxxxxxx x boji x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23.9.1971

x účinností xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.