Plné znění - 144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o statistikách práce (č. 160)

144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

I. Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Základní statistiky práce Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

III. Přijetí závazků Článek 16 Článek 17 Článek 18

IV. Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

144

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1988

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx práce (x. 160)

Xxx 25. června 1985 byla na 71. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (č. 160). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 25. xxxxx 1988 xxxxxxxxxx ředitelem Mezinárodního xxxxx xxxxx s xxx, že Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o část XX Úmluvy, přijímá xxxxxxx jen x článkům 7, 8, 9, 10, 12, 13 x 14. Xxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx 25. xxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 7. xxxxxx 1985 na xxxx 71. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x. 63) x xxxxxxxxxx mezd x xxxxxxxx doby, 1938, xxx jsou pátým xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1985.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxx x uveřejňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx pramenům xx xxxx oblasti:

a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxx hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx,

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (hodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx placené) x xxxxxxxxx časové mzdové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxx mezd,

e) xxxxxxx xxxxx,

x) indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kde xx xx vhodné, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kde xx xx xxxxxx, příjmy xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx x pokud xxxxx xxxxxx x povolání,

i) xxxxxxxx spory.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx změně pojmů, xxxxxxx x metodologie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x směrnicím xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx změně xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Z této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx x nějaké xxxxx, xxxxxxxxxx, závodu xxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jakmile xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxx podle úmluvy x informace x xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

a) xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxxx způsobem xxxx rozšířeny (xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx),

x) xxxxxxxx xxxx nebo období, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo rozšiřování.

Článek 6

Podrobné popisy xxxxxxx pramenů, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx možné,

c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx částečné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxx sestaveny xx xxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozbory x disponovat výchozími (xxxxxxxxxx) xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxx průměrných mezd x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxx všechny významné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xx xxxxx xxxx.

2. Kde xx xx xxxxxx, mají xxx sestavovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za celou xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x členění mezd xxxx být sestavovány xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx mají xxx x souladu x xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x pracovní době (xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx placené) xx stejném xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx vypočítávány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxx bylo možno xxxxxx časové změny xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, xxxxx xx to xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxx a, xx-xx xx xxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, xxxxx je xx xxxxxx, x příjmech xxxxx, mají xxx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxx zemi a xxxxx možno xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Statistiky xxxxxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx a xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

III. Xxxxxxx závazků

Článek 16

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx I. xxxxx, xxxxxxxx závazky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx II. xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx článků XX. xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx již x xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx ratifikace xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zprávách x xxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. xxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úmluvy, x xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx II. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z této xxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo některé xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx rozsah statistik xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxx xx své první xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxx xxxx články XX. xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx omezení x xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx II. části, xxxxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx taková xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxx xxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxx mezd x xxxxxxxx xxxx, 1938.

XX. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

3. Po projednání xx zúčastněnými reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx datu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, prohlášením xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx článků. Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pěti xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku, xxxxxxxxx práva stanoveného x tom xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx převzal xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx období x xxxx může xxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx pětiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

Článek 22

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 21, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx,

x) od doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 144/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.