Plné znění - 144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o statistikách práce (č. 160)

144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

I. Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Základní statistiky práce Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

III. Přijetí závazků Článek 16 Článek 17 Článek 18

IV. Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

144

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1988

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx práce (x. 160)

Xxx 25. xxxxxx 1985 xxxx xx 71. zasedání generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (č. 160). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 25. února 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx XX Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx jen k článkům 7, 8, 9, 10, 12, 13 x 14. Xxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 25. xxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxxx práce

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx se sešla xxx 7. června 1985 xx svém 71. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x. 63) x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, 1938, xxx xxxx pátým xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1985.

I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, xx zavazuje xxxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxx oblasti:

a) hospodářsky xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x členění hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx,

x) průměrné xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby (xxxxxx xxxxxxxx odpracované xxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx rodin a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx úrazy x pokud možno xxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxx x uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy členské xxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxx reprezentativní xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx spolupráci.

Xxxxxx 4

Z xxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx nebo sdělovat xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x informace x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxxx způsobem xxxx rozšířeny (xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx x xxxxx rozšiřovaných xxxxx xxxxxxxx),

x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx nichž xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Podrobné popisy xxxxxxx pramenů, xxxxx, xxxxxxx x metodologie xxx shromažďování x xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx

x) provedeny x xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx Mezinárodnímu úřadu xxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx,

x) uveřejňovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 7

Běžné statistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx zjevné částečné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx za celou xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x členění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx sestaveny xx xxxxx xxxx tak, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x disponovat výchozími (xxxxxxxxxx) xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Běžné xxxxxxxxxx průměrných xxxx x xxxxxxxx doby (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hodiny xxxxxxx) xxxx xxx sestaveny xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

2. Xxx to xx vhodné, mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obvyklé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské činnosti x za celou xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx složení x xxxxxxx mezd xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx významná xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxx možno xxxx xxxxxxxxxx mají být x souladu x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hodiny placené) xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Budou vypočítávány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx časové změny xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.

Xxxxxx 13

Statistiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x, xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx domácností xxxx, xxxxx xx to xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx a xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx možno pro xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx.

2. Pokud možno xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Statistiky pracovních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx všechna xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx I. části, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx XX. části.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx článků XX. xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx již x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx zprávách o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. části, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx x xxxxxx, x jak dalece xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezit rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx II. části, xxxxxxx xxxxx převzal xxxxxxx z této xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx některé xxxxxxxxx oblasti.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx statistik xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxx xx své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxxx xxxx xxxxxx XX. části, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxx a xx svých pozdějších xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hospodářství, odvětví xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Po xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x měsíci, který xxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxxx původně xxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x statistiky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx II. části, xxxxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx z úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx zapsání. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx taková xxxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, předkládaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Tato úmluva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx, 1938.

IV. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xx vypršení pěti xxx po xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, prohlášením xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxxx x úmluvy xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxx XX. xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxx účinnosti xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxx během xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pěti xxx, xxx je xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxx odstavci, xxxx vázán xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx období x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx za nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 21, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) od xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxx formě a xxxxxx pro ty xxxxxxx xxxxx, které xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 144/1988 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.2.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.