Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx článku XXX zákona xx xxx 22. června 1926, č. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé celní xxxxx x celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, t. x. xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x jazyku anglickém x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v Xxxx Success, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X až XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) používáno i xxxx xxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx s xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. r.

Závěrečný xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s resolucí xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx národů dne 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx skončila xxxx x měla xx xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx z uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX NA XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Spojené státy xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. GOODENOUGH

Za Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné poptávky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodných xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST I

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx

1. Xxxxx jde x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních převodech xxxxx za xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx tam xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku a xxxxxxxx xxx o:

(a) xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, xxxxx xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 nebude se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx říše x xxxx od xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx sazbami platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) tohoto odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx celních xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, než xxx je stanoveno x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx výrobky uvaleny x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx by byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx snad později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při dovozu xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx stanovená x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx dovozní země x tento den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx smějí xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) dávku, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx svůj způsob xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří přílohu x této Dohodě.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, nebudou xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx rázu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx je stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx jinak nebo xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx stranami, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo x xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, že xx xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx úřad rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, aby se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Specifická xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx strany, které xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx xx dni xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, že xxxx parita xx xxxxx v xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x víc xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x preferenční rozpětí xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy.

(b) Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, x xx ode dne, xxx xx stane xxxx členem, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx III

Stejné xxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx daní a xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dávky jakož x xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání výrobků x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx bylo umožněno xxxxxxx dovozní clo x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxxxx zákony, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x nikoli xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, podléhajícího xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby dotyčné xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx účely xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx x dávek, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě vládních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx poškoditi zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobky. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx straně, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx budou stanoveny xx základě xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx promítací xxxx, xxx taková, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx doby vyhražené xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx minimální část xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx průvozu

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx i xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ať s xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx ať xxx xxxxxx způsob xxxxxxx xx xxxxxx, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx jest tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx do území xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému celnímu xxxxx, avšak - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných smluvních xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na průvozní xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebo x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx neméně příznivě xxx x průvozní xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx strany. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, platných x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli zboží, x něhož přímá xxxxxxx je podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s jehož xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx zdržuje-li citelně xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx do xxxxx, se xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx

x) je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx domácí xxxx, xx nižší xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx

xx) výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní výlohy x zisk.

V jednotlivých xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx vyrovnání nebo xxxxxxxxx dumpingu smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany, dováženého xx území kterékoli xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx takového výrobku x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxx xxxxxxx, jež xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno stejnému xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx anebo vyrovnávací xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobku k xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx území jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx za systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx též xx xxxx xxxxx, xxx je porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a

b) x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx anebo z xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx systém xxx, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VII

Zjišťování hodnoty x xxxxxx účelům

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx dávkám nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx jiné smluvní xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, x xxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxx na skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího původu xxxx xx xxxxxxxxxxx xx fiktivních xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, má se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx zboží, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x obchodě mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x xxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné běžné xxxxxxx xxxxxx měny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany xxxx x dohodě s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli cizí xxxx, xxx kterou xx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx alternativy xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx na cle xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobených clu x xxxxx xxxxxx xxx omezením, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx přibližností.

Xxxxxx VIII

Formality při xxxxxx a vývozu

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx než xxx, xxxxxxxx úřady xxx dovozu xxxx xxxxxx anebo v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba snížiti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx dovozu x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx při xxxxxx x vývozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nutné xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které se xxxxxx

(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx konsulární xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x desinfekce.

Xxxxxx IX

Označení původu

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana x xxxxx xx xxxx týkati provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, distribuce, dopravy, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx a obchodníci xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti mezi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx na xxxx oprávněným obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí zvýšení xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx platných x jednotně prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx uvedeno v xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx nejdříve soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxx směrodatná xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud nebude xxxxxx u příslušného xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx orgánu může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní strany x xxx podpisu xxxx Dohody, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx stranám xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx odpovídá požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx než cla, xxxx xxx xxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého v xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx množství stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tím, xx se tento xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdarma xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) omeziti x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx xxxxxx zcela xxxx x xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nepatrná

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx určitého budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém xx xxxx xxxxxxx míti xx to, xx xx xxxx nimi xxx, kdyby tu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx bráti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx.

2.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zostřovati xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx zastavila, nebo

(ii) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx měnových reserv, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx reservy smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx, x xxxx podmínky, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x různém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx dobu xxxxx smluvní strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx jako prostředku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx a xxxxxx základně.

(b) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx při provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx tomu, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení týkajícího xx patentů, ochranných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx vystříhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx stranami x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxx x disposici, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, aby x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx takto pozvaná xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozprav. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx revisi všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami xx xxx účelem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schváliti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx x trvání xxxxxx omezení. X xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, a xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx bude uplatněno xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x xxxx důvodu, xx xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

(d) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx obchod xxxxxxx xxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx své názory xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx x rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x pohybech xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx uvážiti, zda xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx nebo omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx zakazován neb xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx všech třetích xxxxx.

2. Xxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoveny kontingenty, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx bez celkového xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x určitého státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smluvní xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čemž xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx mohou míti xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném časovém xxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X případech, kde x souvislosti x xxxxxxxx dovozu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, jež má xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x tom, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během nedávného xxxxx x x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) V xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně vyhlásí xxxxxxx množství nebo xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx proveditelné, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, do množství, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx obvykle xxxxxx x takovýchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxx xxx xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx považována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním smluvním xxxxxxx, xxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství nebo xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx x omezení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (d) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, jež xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx na žádost xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx stranou nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx representativní období xxxx znovu posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx omezení.

Článek XIV

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx se odchýliti xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x to i x míře, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může přizpůsobovati xxxxxxx odchylku měnícím xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě dne 30. xxxxx 1947, x která xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx, x poválečném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx podle přílohy J xxxx určován xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, v xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) nebo (c) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. j. xx tři xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxx) a xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činěných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx v každém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, v xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných ustanovení, x ohledně dalšího xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x xxx smluvnís xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) smluvní strany xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XIII, xxxxx xx týče xxxx xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx dovoz x xxxxxx zemí, xxx xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx svého vývozu xxxxxxx způsobem, kterým xx xxxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx užíti aniž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx podle části 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx do xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx zmiňuje xxxx xxxxxxx.

Článek XV

Devisové úpravy

1. Xxxxxxx strany budou xx snažiti x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx pěstovaly koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx rozhodnutí Fondu x xxx, zda xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x články dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, zda xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají nízkou xxxxxx xxxx xxx xx zvýšily x xxxxxxxxx stupeň, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx porady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x rozporu s xxxxxx této Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx v době, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx poradě x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx nestane-li xx xxx, uzavře se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se pak xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxx smluvní strany xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx byly více xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Fondu, poskytne xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení byly xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, že jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx podpory.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx kterémukoli podniku xxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nákupech x xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx xxxxx, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, že xx požaduje, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x xxxxxxxx ustanovením xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxx xxxx prodeje, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) tohoto xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx jest xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (a) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nikoli x xxxxxxx prodeji xx k xxxxxx xxxxx na prodej. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře hospodářského xxxxxxx a obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jichž se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších výhod, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxx strana xxxxx xx smyslu článku XX xxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx podle dohody xxxxxx x těchto xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx x žádající xxxxxxx stranou, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx jednání a xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx smluvní stranou. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx jednání x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx propuštěna smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jestliže xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx značné, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li býti xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížiti dovoz, xxx v případech xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x xxxxxxxxx representativním xxxxxx předcházejícím xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, zda takové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x úspěchem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx učiněnými opatřeními, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ústupků x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx by bylo x rozporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Jestliže se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, v xxxxx případě smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx podle článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svolení k xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) je xxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx snížen v xxxxxxxx nových nebo xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx x cizině, nebo

(iii) xx nezbytné, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, pro xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx určitého průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Dohodou, které xx xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx žádající xxxxxxx strany ve xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce xxxx vázána xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx či bez xxxx, nebude podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx k xxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, na xxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxxxxx byly citelně xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx neprodleně žádost xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxx xxx xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pododstavce (x), obrátiti na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx bylo předloženo xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně nebo xxx xxxxxxxx stranám, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako citelně xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx později xx xxxxxxxxxxx obchod a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx dají své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx může xxx xxxx výrobek xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx x xxxx učiniti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx oznámení xxxxx xx xxxxx co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak s xxx, že xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dovozu, xxx bylo x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx zavedeno xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx opatření a x xxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxxx xx býti zachováno, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se stala xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a dobu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx taková smluvní xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx dotčené opatření x xxxxxxxxx o xxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx článkem.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx opatření mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty, ve xxxxx xx xxxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x tak xxxxxxxx množství x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx v rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, jehož xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx dovoz xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx jsou usazeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx strana xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx újmě xxx aby xx xxxx xxxx napravila.

2. Xxx některá smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx podstatný xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx býti učiněno xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx porada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx plynoucích x x podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež se xxxxxx obchodu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatření jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx předchozí porady x působí nebo xxxxx způsobiti xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx opatřením vážnou xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxx, když prodlení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx takové xxxxxxx nebo slevy x xxxxxxx potřebném x zabránění xxxx xxxx k xxxx xxxxxxx.

Článek XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx k ochraně xxxxxxx mravnosti;

(b) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin;

(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx národních památek xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby;

(h) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních dohod x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo

(i) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx pro domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x že xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx taková xxxxxxxx budou v xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových úprav, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nedostatkem v xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx zavedena žádnou xxxxxxx stranou, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.

Opatření xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx jakékoli opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx učiněno xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx některé smluvní xxxxxx učiniti jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x formalit, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx námitkách.

Článek XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byla zrušena xxxx zmenšena jakákoli xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx strana xx xxxxxx uspokojující úpravy xxxx předložiti druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx to týká, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxxx, xxx xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x uspokojující dohodě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx soudí, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx x kteroukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx soudí, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak vážné, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx vůči některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámiti generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že má x úmyslu vypověděti xxxx Xxxxxx x xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x této výpovědi.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx a oblasti xxxxxxxxxx obchodu

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx tato Xxxxxx xxxx přijata xxxxx článku XXVI nebo xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x prozatímním xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Dohoda byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Dohody xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxx které xxxxx zvláštní cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx části obchodu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pohraničního styku;

(b) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Svobodným územím xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx územím, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx sjednání prozatímní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx celní xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, x xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx obchodu, platné x xxxxxxx, z xxxxx se xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, nebudou vyšší xxxx xxxx omezující, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, z xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) každá prozatímní xxxxxx, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

6. Jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana navrhne xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx změna x xxxxx xxxx v xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo alespoň x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx mimo xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to nutné, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zachováván xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, které xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Indie a Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, x uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx moci, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x úřady xx xxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas od xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Spojených xxxxxx se žádá, xxx xxxxxx první xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx na den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx.

4. Není-li x xxxx Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů x xx taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx též

(i) definovati xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxx pododstavce

(b) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodnění závazku xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině této Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx xxxxxx přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx používání zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x účinnost x xxxxxxxxxx

1. Tato Dohoda xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, a xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kterého xxxx listina o xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí xxx xx své mateřské xxxxx x xx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx přijetí xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže kterékoli xxxxx území, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxx dnem xx xxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx procent úhrnného xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x vládou, jež xx xxx nestala xxxx přestala býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx žádost xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx xx projednání x x xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x po xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx onom xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X příslušných jednáních x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, jichž xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx šesti měsíců xxx dne, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, kdy o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx xxx uznán xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, zrušiti koncese x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx k havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX a xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx, xxxxx xx nepřijmou xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx zachována. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x dohodě, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, x xxx, xx ustanovení xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x havanské Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x výhradou, xx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevázalo x xxxxxxxx, xxx havanská Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nedohodnou, ustanovení xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. S xxxxxxxx případů, xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, stanou se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx vůči xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx přijme.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx v účinnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx kterákoli smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Článek XXXI

Vystoupení

Bez xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x této Dohody xxxx může ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dne 1. ledna x951 xxxx po xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx strany

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx.

2. Kdykoli po xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx přijaly xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, za podmínek, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou nedílnou xxxxx této Dohody.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (x) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx strany vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx na Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie včetně Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (podle xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobky dvě xxxx několik platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Každé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která vcelku xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí při xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx se zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Království xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx chlazeného x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx byla zahájena xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x xxxxxxxx filmů, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti xx Xxxxx Zélandě xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Pakistan nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (smluvní xxxxx xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským mandátem*)

Tunis

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Příloha X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx státy americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá na Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx straně jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx rozhodné xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx je xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Rhodesie		1. xxxxxx 1941

Příloha X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Pakistan	3,3**)
Jihoafricka xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se zřetelem xx xxxxxx všech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spadající xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odstavci 1 xxxxxx I na xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bude pozměněn článek III xxxxxxx v xxxxxxxx změn obsažených x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x preferenční xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx x nikoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Jestliže celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod je 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx na xxxxxxx xxxxxxx znovu uvádí x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. dubna 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx položky, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti zařaděn xx více celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude platiti xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, úprava xxx xxxxxxx jmenované x odstavci 1, xxxxx se vztahují xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx nebo jinou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, úpravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx zákony xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, aby předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx formou nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx zněním xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila toto xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx přímo soutěží xxxx jej xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 nebudou považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x výrobků, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x domácími xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Skrytý xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, u níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, dříve xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx později xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x účinnost xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx je uvede x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výraz "v xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zástupcům.

Znění xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) na xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxx požaduje, xxx xx xxx poplatky xx nejdříve zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x tomto xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx soutěží s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, že xx se omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácími x xxxxxx výrobci anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (i)

Výraz "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx, xx dovozní xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, jinak "potřebná" xx xxxxxx odstavce 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna domácí xxxxxxxx tak, xxxx xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx xxx rozuměno xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x důsledku svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Usoudilo se, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "úvahy" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx v souhlase x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku xxxxxxxx xx "zvláštních činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x odstavci 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou suspensi, xxxxx bezprostřední škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx již připraveno x odeslání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx své devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx s články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx míti xx xx, že xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem by xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx diskriminační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nákupem ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, aby prodával xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx udělené pro xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x xx přihlížeti x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x běžné obchodní xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx sazeb platných xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k článku I nový xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx změn obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (ii) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní se xxx výrobní postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, x případě xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx vybral xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx clem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x provedení xxxxxx dohod, odchylovati xx určitých ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, nezahrnují území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Odstavec 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Charty xxxx vyloučeny z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx J

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx smluvní strany, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) a 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx obdržela xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx xxxxx uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx podmínkou, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx smluvní xxxxxx běžně získává, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, x to xxx xxxxxx, o které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x případech, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxx poskytovati dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kdykoli shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle odstavce 1 této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, že jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx stran vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním předpisem x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a obchodu xx obchodní styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vojensky obsazenými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x této Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Badián (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, sušené; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, jablka x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex 1.				jablka, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx xxxxx balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za kus
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx nebo xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezpracovávané):
			kůže xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podobné tukům
	Technické xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Lůj xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových
		jader x xxxxxxxxxx ořechů, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x omáčce x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Suroviny xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx lasturové, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lasturové					beze xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx nikoli však x vlnou nebo xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka k xxx. čís. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx zboží:
189-192	Poznámka x xxx. čís. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxx rostlinná, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx provaznické a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx váze xxxx xx 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			ve xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx dřevem (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx zboží xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na řezání xxxxxx, přesné stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxx
	Xxxx x jiné sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, sodné a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx látky x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); rýžové xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; tuhé zbytky xx výrobě mastných xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx po xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických se xxxxxxxx x výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X a XXX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx,

(x) x část XX této Xxxxxx x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx nepodepsala a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přestati xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx o tom, xx dotčená vláda xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno v Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx třicátého xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, jímž xx pozměňují některá xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx dne 24.3.1948, jímž se xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx pozměňují xxxx XX a xx. XXXX x xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948

s účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx zrušuje xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské unie.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Pakistanu x bude oznámeno xx nejdříve generálnímu xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.