Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Dohodě xxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxx mezi vládou xxxxxxxxx československé x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952, xxxx xxx 8. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxx vládou x xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 25. xxxxx 1953.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX DOHODA:

DOHODA

mezi xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské o xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx škůdci a xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádoucí podniknout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Lidové xxxxxxxxx Rumunské Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež shledali x xxxxx a xxxxxxxx formě, dohodli xx xx xxxxx:

Článek 1

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx xx největšího xxxxxxxx ztrát v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x chorobami zemědělských xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx smluvní xxxxxx xx zavazují:

1. xx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, vyskytují-li xx xxx xxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3 xxxx úmluvy;

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agrotechnickými x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxx;

3. xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx choroby x xx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, zejména xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxx xxxxxx a nemocí.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorobám:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx).

2. Mol xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx).

3. Xxxxxxx bramborové (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Woll).

4. Červec Xxx Xxxx (Aspidiotus xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx cunea Xxxxx).

6. Xxxxxxxx brambor (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx lnu (Xxxxxxxx linicola).

8. Mol xxxxx (Phtorimaea xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x chorob xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx se škůdců x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, aby x xxxxxxx, x xxxxxxx státu xx xxxxxxx, zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx (xxxxxx), cibulí (xxxx), sádí (seges), (xxxxxxxxx), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxx i x obilí xxxxx xxxxx, luštěnin, xxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rostlino-lékařská (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, jimiž xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a choroby xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxxxx x článku 3, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx tito xxxxxx x choroby xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezlikvidovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx brambor, xxxxxxx xxxx části xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, upraví smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx částí (xxxxx (xxxxx), cibulí (xxxx), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s rostlino-lékařským xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx opatření, předepsaných xxxxx xxx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeprava xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Článek 7

Obě xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x jiný xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnožení xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx vysláním xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx postiženého státu.

Článek 8

Obě xxxxxxx xxxxxx se dohodly x x xxx, xx

1. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

2. xxxxxxx ročně (15. xxxx x 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx škůdcům a xxxxxxxx;

3. xxxxxx si xxxxx zprávy x xxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území, jakož x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx vždy x 15. xxxx každého xxxx.

Xxxxxx 9

Obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx potírání xxxxxx a karanténou xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx budou střídavě xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x nejkratší xxxx x Praze.

Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx platit xx xxxx xxxx let. Xxxxxx-xx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po xxxxx x dalších xxx xxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX TUTO XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX TENTO XXXX XXXXXXXXX X X NĚMU PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ PRAŽSKÉM XXX 31. PROSINCE XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. r.

L. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:

XXXXXX x. x.

Informace

Právní předpis č. 51/1953 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 51/1953 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.