Plné znění - 60/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o úpravě pohraničního styku

60/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

ČÁST I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2

ČÁST II - Cestovní doklady nutné k pohraničnímu styku Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - Pravidla pohraničního styku Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST IV - Celní ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

ČÁST V - Zvláštní ustanovení Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. července 1963

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx 16. října 1962 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 30. xxxxx 1963, což xxxx xxxxxxx maďarské xxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1963. Presidiální rada Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu dne 11. dubna 1963, xxx bylo oznámeno xxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1963.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 odstavec 1 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. července 1963.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přáním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx československo-maďarských xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxx států, xxxxx xxxxx x pásmech xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zemí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky Jindřicha Xxxxxx, náměstka xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Földese Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xx pásma xxxxxxxxxxxx xxxxx podél xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pohraničního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku spadá xxxx administrativní obvod xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x také xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nejsou, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obcí x xxxxxxx uvedenou.

Xxxxxx 2

Pohraničního xxxxx xx xxxx účastnit xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státním příslušníkem, xxxxx xxxxxx bydliště xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx x proti xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxx doklady xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx se uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx "Xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Oba druhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x maďarské xxxxx; xxxxxx vzory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vidování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx. Držitel propustky xxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx před uplynutím xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx ani pokud xxx o xxx xxxxxxx, xxx pokud xxx o xxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vydává xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolit xxxxxxx.

4. Xxxxx mladší xxxxxxxx let, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx příslušníky, xxxxxxx-xx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx zapsány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx osvojitelů; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx propustka xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustku lze xxxxx osobě, která xx v xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, která xx x xxxxxx xxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx návštěvu x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x osob xxx blízkých (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, vnuci, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx bydlí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxx xxxxxx nejen xxxxxxxx, xxx i xxxx xxxxxxx x jejich xxxxx.

3. Xxxxxx vydávající xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany (národní xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx s platností xx dobu nejdéle xxxxxxxx xxxxxx. Stálá xxxxxxxxxx propustka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pohraničního xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx šesti xxx, xxxxxxxxxx x xx den překročení xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx mohou orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dnů.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pozemků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x opětovnému xxxxxx x pásmu pohraničního xxxxx druhé xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx propustky xxxxxxxxxx, je zaměstnavatel xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky xxxxxxxx předem příslušné xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyrozumění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx x podmínek xxx její xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx povinny xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx propustku zrušit xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5. Spolupráce příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxxxx pohraničního xxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx pouze na xxxxxxxxx přechodu x xx vyznačeném x x pobytu xx xxxxxxx x ní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Seznam hraničních xxxxxxxx, xxxxxx druhy x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, ve xxxxx lze na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 9

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx předběžnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran povolit xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx hraniční xxxxxxx. X takových případech xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze uvést xxxxx xxxx dvě xxxxx sebe xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestovat. Xxxxxxxxx xxx uvést xxx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kilometrů za xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx dobu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx země pobytu, xxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx kterým xxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právního nebo xxxxxxx,

x) xxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX IV

Celní xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx stanoveném xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uvedeno x xxxxxxxxx a

c) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky xxxx xxxx s sebou xxxxxxxx xxxxxxx, potraviny, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Osoby, xxxxx používají pozemků x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrodu x těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na pohraniční xxxx.

6. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx převážet xxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Účastník xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx převézt:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, jízdní xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xx případě s xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx záznamu, xx-xx xxxxxxxx prostředek xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx propustce,

b) xxxxxxx xxxxx x nádrži xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, náhradní díly x krmivo; to xxx x potřebném xxxxxxxx.

2. Lhůta xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxx a) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky.

3. Xxxxxxxx vozidla, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ručení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přes xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxxxx zvířata (x xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx a x xxxx, xx nichž xx dohodly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx zvířata, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice, xxxx xxx zapsána x xxxxxxxxx, x xxxx xx nutno xxxxx xxxxx vlastníka, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Osvědčení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníka; xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx propustku.

Článek 14

Zaběhnutá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zpět xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx x nim xxxx prokázáno xxxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 15

Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx účelu x xxxxx xxxxxx pobytu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 17

X případě xxxxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx nebo obou xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx cest, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxx-xx to nutné, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tělesné pozůstatky xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mají xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx přepravují za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úředního lékařského xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nastala x xxxxxxxx nakažlivé xxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxxxx omezit výhody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx pokud možno xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jakmile xxxxxx omezení zaniknou, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx poskytovány xxxx x plném xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxx jsou xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x budou si xxxxxxxx případné xxxxx.

Článek 21

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x platnost třicet xxx xxx dne, xxx xx obě xxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1952.

3. Xxxx Xxxxxx se uzavírá xx xxx xxx xxx xxx xxxxxx x platnost x xxxx xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat vždy xx dalších xxx xxx, pokud ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla sepsána xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 16. xxxxx 1962.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

J. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xöxxxx Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 60/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.7.1963.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

39/1978 Xx., x Xxxxxxx xxxx ČSSR x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.4.1978

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.