Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1964

x Konzulární xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Mongolskou xxxxxxx republikou

Dne 8. xxxxxxxxx 1963 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Mongolskou lidovou xxxxxxxxxx. S Úmluvou xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dne 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Gregor v. x.

KONZULÁRNÍ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx s xxxxxx x x zájmu xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx uzavřít xxxx Konzulární úmluvu. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky

Šadavyna Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx republice,

kteří vyměnivše xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xxxxx:

X. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely této Xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního úřadu;

e) "xxxx služebního personálu" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního úřadu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x členové služebního xxxxxxxxx.

II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx zřizovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx konzulární xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxx xxxxxxxxxxxx personálu.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx patentu bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, jeho kategorie x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vedoucímu konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxx výhod, xxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Konzulární xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx x xxx xxxx odvolání xxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx své xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výkonu funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a původní xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.

2. Osoba xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx usnadní konzulárnímu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx jeho xxxxxx činnosti potřebnou xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Konzulární xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případu, xx xxxxxxxxxx stát x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx jde x xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x nezletilé xxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx složit xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx místnostech xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoby uvedené x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxxxx dopisu x nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx archívy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x šifry.

Xxxxxx 10

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx nápis x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x x xxxx žijící manželé x xxxxxxxxx děti xxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx cizinců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu osvobození xx xxxxx přímých xxxx x dávek, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx celní xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x s xxxx xx společné domácnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx administrativního x technického xxxxxxxxx x členové služebního xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu je xxxxxxxxx xx daní x dávek, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Předměty dovážené xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx podobných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovoznímu xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx funkce

Článek 14

1. Svou činností xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, jakož x xxxxxxx konzulárního personálu xxxxxxx politických, obchodních, xxxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi nimi.

2. Xxxxxxxxxx úřad se xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx o xxxxx.

Článek 15

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hájit xx xxxx konzulárním obvodu xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxx plné moci xxxxxxxxxx před soudy x xxxxxx státními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx nepřítomnost nebo x xxxx vážné xxxxxxx xxxx osobně xxxxx svá xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx konzulárním obvodu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x registraci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx víza xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxx k výjezdu x něho.

Článek 17

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx-xx občanem vysílajícího xxxxx pouze xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulární xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná xxx zajištění a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx občany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x doručovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Při xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx v konzulárních xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení:

a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a listiny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů vysílajícího xxxxx;

x) sepisovat x xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výlučně xxxxx xx xxxxx vysílajícího xxxxx, x pokud xxxxx xxxxxx listin xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx opisy, xxxxxxxx a výpisy x písemností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx všeho xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx předměty občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neodporuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ověřené xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x průkazní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo ověřené xxxxxx xxxxxx státu.

Článek 21

Vedoucí konzulárního xxxxx má xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx opatrovnictvím x xxxxxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, členům xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 24

Vedoucí konzulárního xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzulárních funkcí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

V. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních funkcí. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx výsady a xxxxxxx těchto osob.

Článek 26

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.

Článek 27

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx ji jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období.

Sepsáno x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

X xxxx xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. r.

Z xxxx moci xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. s xxxxxxxxx od 20.6.1977.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.