Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 13. září 1964

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Gregor x. x.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx lidovou republikou

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Xxxxxxx xxxxxxxx churalu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu. Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

Václava Xxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních věcí

presidium Xxxxxxx xxxxxxxx churalu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx moci, xxx shledali x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx zaměstnaná v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

e) "xxxx xxxxxxxxxx personálu" xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;

g) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, konzulární zaměstnanci x členové služebního xxxxxxxxx.

XX. Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx zřizovat na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x konzulární obvody xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx obvod x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx exequatur xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, provedou příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření x xxxx, xxx mu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxx výhod, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Konzulární xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx x při xxxx odvolání xxxx xxxxx, xxxx vysílající xxxx pověřit člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Osoba pověřená xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Výhody, xxxxxx x imunity

Článek 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx usnadní xxxxxxxxxxxx xxxxx výkon jeho xxxxxx x poskytnou xx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx vysílající xxxx x tím vysloví xxxxxxx. Této jurisdikci xxxxxxxxxxx ani ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxx žijí xx společné domácnosti.

Článek 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se netýkají xxxxxx služební činnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx místnostech xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Předvolání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dopisu x nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx soukromé dokumenty.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelná x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx diplomatické xxxxxxx xxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 10

Xx budově xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx státní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, na xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxx xxxxxx xxxxxxx x nezletilé děti xxxxxxxxxxx předpisům přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx cizinců. Xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx povinností, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x od xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx vysílajícího státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx stejném rozsahu, xxxx členové xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x umístění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx daní x xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dovážené xxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx podobných xxxxxxxx x nepodléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX. Konzulární xxxxxx

Xxxxxx 14

1. Svou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx přátelství a xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx úřad xx xxxx xx xxx xxxxxx činnosti obracet xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx x xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx státními xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx včas osobně xxxxx xxx práva x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zmocněnce.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trvale xxxx dočasně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x registraci xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pasy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx.

Článek 17

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx manželství, xxxx-xx oba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx x manželů, xxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxx uzavřít xxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx x úmrtí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xx občanu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx povinny v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx, svědky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx občanů vysílajícího xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat x xxxxxxxx prohlášení občanů xxxxxxxxxxxx státu;

c) sepisovat x ověřovat xxxxxxx x právních xxxxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x občany přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů xx území vysílajícího xxxxx, x xxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx písemnostech xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x písemností xxxxxxxxxxxxx xx orgánů, úředních xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx přijímajícího xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxx přijímajícího xxxxx xx listinách xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx do xxxxxxx peníze a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, pokud xx neodporuje právním xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx úkony, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxx předepsané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx listiny xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx konzulárního xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx v letadlech.

2. Xxx xxxxxxx nebo xxx nehodě letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx úkony xxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 24

Vedoucí konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx vedoucích konzulárních xxxxx, jakož x xxxxxxxxx konzulárních úředníků, xxxx přiměřeně xxxxxxx xx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx bude prodlužovat xxxx xx období xxxxxxx xxxx let, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx xxxxx xxxxx.

X xxxx xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. x.

X xxxx moci xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.