Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Smlouvě o xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Smlouva v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky ze xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx militarismem x xxxxxxxx vzniklo mezi xxxxx obou xxxxx xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnila xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě,

pevně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx - xxxxxx x Varšavskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx normalizace vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost sousedních xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx x xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nevměšování do xxxxxxxxx záležitostí druhé xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přátelské spolupráce x vzájemných xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uskutečňovat x xxxxxxx se zásadami Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x kooperaci xx xxxxxxx, xxxxxx x výrobě a xxx zajišťovat další xxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou rozvíjet xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, školství x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x turistiky.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlubšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx národů xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx budou nadále xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Budou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx odzbrojení, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. září 1938 xxxx dosaženo xxxxxxx útočné xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spiknutí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx proti míru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, x xx tato Dohoda xxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Vysoké smluvní xxxxxx považují západní Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Varšavskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx nedotknutelnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx státních xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx z Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xx druhá xxxxxxx strana neprodleně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. května 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxx let. Xxxxxxxx xx jedna x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Berlíně.

Tato smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 17. března 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Lenárt v. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Ulbricht v. x.

X. Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.