Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Smlouvě x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x president xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx a Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přispívat x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx demokratickou republikou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx západoněmeckých xxxxxxxxxxxxxxx x militaristických xxx x xxxxxxxx - xxxxxx x Varšavskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - bezpečnost obou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx útokem,

konstatujíce, xx xxxxxxxxx militarismu x xxxxxxxxxx je předpokladem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx možné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx spolkovou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost sousedních xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxx x za xxxxx účelem se xxxxxxx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu prohlubovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx a xxx zajišťovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x turistiky.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v Evropě x xx celém xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxx států s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x definitivního odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 bylo dosaženo xxxxxxx útočné xxxxx, xxxxx x použitím xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x hrubým porušením xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, x xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx považují západní Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx mírového urovnání xx základě uznání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. května 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx státy x xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Varšavské xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x budou xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx opatřeních.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dvaceti xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Vysokých smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxxxx vytvoření jednotného, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1967 x x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Ulbricht v. x.

X. Stoph x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.