Plné znění - 115/1967 Sb.

Vyhláška o Dodatkovém protokolu k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku, vztahujících se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů

115/1967 Sb.

Vyhláška o Dodatkovém protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha - Vzor osvědčení

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. listopadu 1967

x Xxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx turistických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1954 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx 8. xxxxxx 1967 x výhradou, xx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx protokolu o xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1967.

Český překlad Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

x Xxxxxx x celních úlevách xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálů

Smluvní xxxxx

xxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx formalitách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx formalitách xxx xxxxxxx xxxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveních:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx cly a xxxxxxx" rozumějí nejen xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx dávky x xxxxxxxx, xxx xxxxx ukládat z xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxx států dovolí xxxxxxx xxx dovozních xxx x dávek xxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx dováženy x xxxxxx smluvního xxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, plakáty xxxxxxxxxx xxxx nezarámované, xxxxxxxxxxxx fotografie a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx odborných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, konaných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto dokumenty xxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx všeobecné propagační xxxxx;

(x) seznamy x xxxxxxx cizích hotelů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx patronací a xxxxxx řády xxxxxxxxxx xxxxxx x cizině, xxxx-xx xxxxxx dokumenty xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxx 25 % xxxxxxxx obchodní xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pověřeným zástupcům xxxx xxxxxxxxxxxxx, ustanoveným xxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který není xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx, telefonní xxxxxxx, xxxxxxx hotelů, xxxxxxxx veletrhů, xxxxxx xxxxxxx prací nepatrné xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, lázních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xx podmínek xxxxxxxxx v článku 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx a xxx celní xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx kulturních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx odborných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x oné zemi:

(a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celními xxxxx xxxx dovozu: xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvětšeniny, xxxxx x xxxxx, obrazy, xxxxxx, nebo litografie, xxxxx x gobeliny xxxx xxxx podobná xxxxxxxx díla;

(b) xxxxxxxx xxxxxxx (vitriny, stojany x xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx elektrického x xxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

(x) dokumentární xxxxx, gramofonové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx pořádaná zdarma, xxxxx xx, xxxxxxx xxxxx směřuje x xxxxxxxx reklamě, i xx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) dioramata, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, fotografické xxxxxxxx;

(x) xxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx folklóru, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxxxx. Důkaz xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx bude předloženo xxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle vzorce xxxxxxxxx x příloze xxxxxx Protokolu.

(b) Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zodpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx.

(x) Dovezený xxxxxxxx xxxx xxx vyvezen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Bude-li xxxx materiál, xxxxx xxx xxxxxxx propuštěn xxxx cla x xxxxx, zničen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxx dočasného xxxxxx xxxx xxx x xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx, porušení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxx a xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx úlevy.

Článek 6

Jakékoliv porušení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jednání, xxxxxx xx xxxxxxxx, xx některá osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požívá xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxx předepsaným xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx spácháno.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx a odvolat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx však xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx zákony x xxxxxxxx ukládají xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx důvodech xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Tento Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx xx 31. prosince 1954 xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxx Yorku x xxxxxx x xxxxxx 1954, xxxx xxxxxxxx Konferencí.

2. Tento Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx 1. ledna 1955 xxxx xxxx x xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx xxxxx stát zmíněný x odst. 1 xxxxxx 8 nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx vyzván Hospodářskou x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx Spojené xxxxxx.

2. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx datu xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxx x článkem 14.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Protokol xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx po xxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu x souhlasu s xxxxxxxxxx odstavcem, vstoupí Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x článkem 14.

Článek 11

1. Xx xxxxx Protokol xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx tří let, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude účinnosti xx patnáct měsíců xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel oznámení x xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx později prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx bude vztahovat xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy oznámení xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 14 xxxx v xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na kterékoliv xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx podle článku 11 Protokol xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledně xxxxxx území.

Xxxxxx 14

1. Výhrady x tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x Závěrečném aktu.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx signatářských xxxx xxxxxxxxx xxxxx vznese xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx každé xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 13, sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státům, xxxxx x té xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx třetina xxxxxx xxxxx vznese xxxxxxx xx 90 xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přijata. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Námitka xxxxx, který podepsal, xxx neratifikoval Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uplatnivší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Protokol xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 3, x xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx zamítnuta x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odstavci. V xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx. xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odvolání. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4.

6. Výhrady xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Protokolu, kterých xx xxxxxx výhrada xxxx. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxxx tajemníku xxxxxx a xxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx použití xxxxxx Protokolu bude, xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx urovnán xxxxxxxx, xxxx podroben rozhodčímu xxxxxx, jestliže některý xx xxxxxxxxx států xx xxxxx x xx požádá, x xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vybraným dohodou xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx tří měsíců xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsoucí xx sporu xx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx x rozhodnutí.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Až xxxxx Protokol bude xxx xxxx x xxxxxxxxx, kterýkoliv xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníku Xxxxxxxxx národů požádat, xxx xxxx svolána xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx aspoň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx souhlasí.

2. Xxxx-xx xxxxxxx konference xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí všem xxxxxxxx státům prozatímní xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx takových návrhů, x xx nejméně xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx agencií xx každou konferenci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Každý xxxxxxx stát může xxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxx každého xxxxxx xx xxxxx xxxx dodán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů, xxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx na xxxxx rozeslaný podle xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx žádný smluvní xxxx xxxxxxxxx námitku xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve všechny xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxx xx xxx xxxxxx xx vypršení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 x 9;

(x) xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 10;

(c) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x článkem 11;

(d) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx článku 12;

(x) xxxxxxxx došlá xxxxx článku 13;

(x) vstoupení x xxxxxxxx každé xxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 19

Originál xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx na Konferenci.

Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx x New Xxxxx, dne čtvrtého xxxxxx 1954 x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, francouzském a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx text xx xxxxxxx platnost.

Generální tajemník xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx k xxxxx anglickému, francouzskému x španělskému, až xxxx zasílat státům xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19 tohoto Protokolu.

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx x překladem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

xxx xxxxxxx bezcelný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx

(Xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx, x dočasnému xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx povzbuzení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiál.

(Jméno xxxxxxxxxx) xx zavazuje, xx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xx za xxxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxx xxxxxx dovozní země x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx materiál je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopisovatele, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx níže.

a) Xxxxxx xxxxxxxxx:

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

x) Jméno a xxxxxx pověřeného zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 115/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 115/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.