Plné znění - 75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě

75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících  Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II Přeprava zboží  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

INFORMACE

75

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 15. xxxxxx 1968

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční dopravě

Dne 15. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Dr. Xxxxx x. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království

vedeny xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx užitkovými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx evidovanými na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx k xxxxx důvodům.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx vydávána xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx o xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx trasy, xxxxxxxx xxxx x tarifu, xxxxxxx ročního provozu, xxxxxxxx o předpokládaném xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx požadovat xxxx xxxxx, které považují xx xxxxxx.

Článek 3

1. Žádost x povolení xxxxx článku 2 odstavce 4 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx předají xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx, x nimž xx připojena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx datem zahájení xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5, xx požadováno povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno. Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx případech, xxx xxxxx osoby jsou xxxxxxxxxxxx týmž vozidlem:

a) xxx okružní xxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxx xx území xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx státě;

b) xxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxx je xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno x xxxxxxx xxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxxxx xxxxx.

II

Přeprava xxxxx

Xxxxxx 6

Pro xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zvláště xxxxxxxxxx;

x) přepravy předmětů xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy divadelních xxxxxxxx a rekvizit;

e) xxxxxxxx hudebních xxxxxxxx x potřeb xxx xxxxxxxxxx, filmová nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx automobily, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx užitečného xxxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 1 000 xx;

x) příležitostné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých služeb (xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za vozidly xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeho xxxxx na xxxxxxx x x letiště;

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx včel a xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, jestliže předměty xxxx zvířata jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Při xxxxxxxxxx xxxxx n a xxxx účet xxxxxxxxxxx xxxxx této dohody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx projednání xxxxxxx x zboží xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x statistických xxxxx.

Xxxxxx 13

V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxxx xxxxx na území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 14

Platby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx xxxxx xxxxx x xxxx příslušné xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 2, 4, 5, 6 x 7 xxxx xx území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6. Xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx.

Článek 16

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.

Článek 17

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešit xxxxxx jednání a xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx zřídí Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx zejména:

a) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusových tratí;

b) xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx povolovacího xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) ostatních otázek, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx, o silničním xxxxxxx a veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx na Xxxxxxxxxx x Evropě.

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx dohodu.

Dáno x Xxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1967 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.3.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/1968 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 2/1999 Sb. s xxxxxxxxx xx 21.1.1999.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.