Plné znění - 114/1968 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a císařskou vládou Íránu

114/1968 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

114

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. června 1968

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxx 26. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 24. února 1968.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. x.

KULTURNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxxxxx xx v souladu x Chartou Organizace spojených národů uzavřít xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxx byly shledány x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zásad vzájemnosti x dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxx a xxxxxx.

Článek 2

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výzkumnými, jakož x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx universit x xxxxxxxxx vysokých škol, xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran na xxxxxxx žádosti příslušných xxxxxx poskytne pomocí xxxxxxxxxxxx stipendií xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x uměleckého xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx usnadní v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxx, xxxxxxxxx hodností, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávaných xx druhém xxxxx x bude-li xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 6

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x filmových xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pořadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, hudebních x xxxxxxxxxxx festivalů, jakož x vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x školských xxxxxxxxx, filmů, hudebních xxxxxxx, notového materiálu x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx rozhlasovými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vzdělanosti x dějin xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 10

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxx roční plány xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx x vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xx uzavírá na xxxx 3 xxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 měsíce před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nevypoví, xxxxxxxxxx xx xxxx platnost xxxx na xxxxx 3 roky.

Tato xxxxxx xxxx sepsána v Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1967 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxx a francouzském. X případě xxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxxx Zahedi x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 114/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1968.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.