Plné znění - 92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely

92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. června 1969

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rostlin před xxxxxx, chorobami a xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky vedeny xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, dohodly xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx:

x) provádět xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zásilky") xxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx škůdců rostlin xxxxxxxxx v příloze x xxxx úmluvě x xx xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozního xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zavlečením xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx proto xxxxxxx xx svém státním xxxxx zásady, xxxxx xxxxx xxxxx zásilek x kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx bude prováděn xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx karanténním xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, plev, listí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škůdců xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) odstraňovat x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx, vývoz x xxxxxx zásilek xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průvozního státu.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zásilek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou odbornou x xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxxx informovat:

a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hubení. X xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx rostlin xxxxx xx informovat xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x xxxxxx zásilek xxxxxxxxxx do 30 xxx xx jejich xxxxxx;

x) x výsledcích xxxxxxxxx výzkumu x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxx x x vydání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx publikací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx koordinování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran svolávají xxxxx potřeby, nejméně xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, společné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. a) x x) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx území xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx porad x xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, na xxxxxx státním xxxxx xxxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Seznam může xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Tyto doplňky xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vstoupí x platnost 30 xxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x dříve uzavřených xxxxx, xxxxx x x členství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran x vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x její xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx její platnosti.

Sepsáno x Sofii xxx 1. listopadu 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a bulharském, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Seznam xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

A. Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.*)

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx sadbovém xxxxxxxxx (na xxxxx xx xxxxxxxxxx)

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x sadbě

4. Xxxxxxxx japonica Newm.

5. Xxxxxx vitifolii Xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx sadbovém materiálu (xx ovoci xx xxxxxxxxxx)

8. Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.*)

9. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.*) jen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) se xxxxxxxx živí x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdců.

B. Xxxxxxx

1. Xxxxxxxx parasitica Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

3. Xxxxxxxxx lini Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

5. Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx na xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. X.

2. Orobanche xx. div. X.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx japonica Xxxx.

4. Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Say

6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx L.

7. Xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx granaria Xxxxxx

11. Xxxxxxxxxx fragariae Xxxx.

12. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb.

2. Xxxxxxxxxxxxxx omnivorum (Xxxxx.) Xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.) Xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. F. Xxxxx

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Gar.

6. Xxxxxx xx xxxxxxxx dřevinách x sazenicích xxxxx

7. Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

C. Xxxxxxx

1. Cuscuta sp. xxx. X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xx.

4. Xxxxxxxxxx picris Xxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 92/1969 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.3.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 236/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 11.5.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.