Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1973.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Svazem sovětských socialistických republik
143/1973 Sb.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Všeobecná a závěrečná ustanovení Článek 42 Článek 43
Protokol ke Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
č. 79/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Bělorusko.
č. 80/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Kyrgyzská republika.
č. 81/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Moldavská republika.
143
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních xxxx
xx xxx 5. xxxxx 1973
x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik
Dne 27. dubna 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.
S Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 8. xxxxx 1973.
Xxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 7. xxxx 1973.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětu Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 1970, se xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx Konzulární úmluvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Illka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odboru federálního
ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Moljakova, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správy
ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxx" xx generální xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx konzul, xxxxxx, vicekonzul x xxxxxxxxxx jednatel, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx též osoby xxxxxxx xx konzulární xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx);
4. "konzulární xxxxxxxxxxx" xx xxxxx, xxxxx není konzulárním xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "konzulární xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx příslušející x xxxxx xxxxxxx xxxx x částem xxxxx, xxxxxxxxx výlučně xxx konzulární xxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úschově;
7. "xxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx vysílajícího xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků
Článek 2
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím svého xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulský xxxxxx xxxx jiný dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jméno a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, třída, xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx svoje xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx patentu nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx pokud xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xx vydání xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx souhlas x prozatímnímu výkonu xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxx xxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx.
Článek 4
Vysílající stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx jméno x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx funkci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx vysílajícího státu.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícímu xxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxx funkcí.
ČÁST XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) Přijímající xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx, výsad x xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a bytů xxxxxxxxxxxx úředníků.
Článek 8
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního úřadu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx neobsazené, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xx oprávněna xxxxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx podle článku 3 xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxx článku se xxxxxxxx výsad a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx stát xxxx x souladu xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx nebo jejich xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ubytování konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při získávání xxxxxxx, budov nebo xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx účely.
Xxxxxx 10
(1) Xx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu v xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x v xxxxxx xxxxx přijímajícího.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxxxxx vlajka xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu na xxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx užívá výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vedoucího diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxx z xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx bodu 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx též xx xxxx konzulárních úředníků x zaměstnanců.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx archivy xxxx vždy x xxxxx nedotknutelné.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx misi.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich úředním xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x nemohou být xxxxxxxxxxxx ani zadržována xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx požívají na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x imunit xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kapitánu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavazadel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxx převzít xxxxxxxxx přímo x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx předat.
Xxxxxx 14
Xxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx vězněn ani xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxx učinit všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Konzulární xxxxxxx nebo zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxx:
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx vysílajícího státu xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x žalobu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nikoliv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx poslední xxxx, xxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povolání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě vedle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx administrativní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených pod xxxxxxx a), b), x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx rodin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou vyňati x jurisdikce přijímajícího xxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xx imunit xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jíž xx nutno xxxxx xx xxxxxx.
Článek 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx tato xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx se x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jeho stíhání x případě, že xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xx něhož se xxxxx článku 26 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svědek x skutečnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx učiněna všechna xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxx konzulárního úřadu. X případech, xxx xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx příslušného xxxxxxxxxxxx úředníka nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx jak xx soudní xxxxxx, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx členy xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx s nimi xxxx ve společné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Ustanovení xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx též xx příslušníky rodin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx úředník xxxx zaměstnanec konzulárního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osvobozeni xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx evidence, xxxxxxxx k pobytu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizinců.
Xxxxxx 19
(1) Vysílající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx:
xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhradně pro xxxxxxxxxx účely, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je ve xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby jednající xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx vysílající xxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Ustanovení xxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za poskytnuté xxxxxx.
Článek 20
Konzulární úředník xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x platů xx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx x členové xxxxxx rodin xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx a poplatků xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Movitý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x poplatků.
Článek 22
(1) Přijímající xxxx neukládá x xxxxxxxx žádné xxxx x poplatky z xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx který xx x jeho xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx majetku, které xx x jiném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen podle xxxxxx xxxxxx.
(2) Všechny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro služební xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícím.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodin xxxxxx x nimi ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(4) Pod xxxxxxx "příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx" x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a členové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx ode všech xxxxxxxx, okresních x xxxxxxxx daní x xxxxxxxx, předepsaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx újmy xx svých výsadách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz x pojištění xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Konzulární úředník xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x oblasti, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx x právnických xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x státem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) konzulární xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx plnit x xxxxx oficiální konzulární xxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx zákonům xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obracet xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu.
Xxxxxx 28
(1) Konzulární xxxxxxx má v xxxxxxxxxxx xxxxxx právo:
a) xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx státního občanství, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x provádět x xxxx změny;
d) evidovat x být informován x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) ověřovat dokumenty.
(2) Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx x občanskoprávních otázkách xxxxxxxxxxx x evidovaných xx xxxxxxxxxxx úřadu x souladu x xxxxx d) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) na xxxxxx xxxxx jakéhokoliv státního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem použití xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx překladů.
Článek 30
Vyhotovené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx přeložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29 xxxx Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x průkazní xxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 31
(1) Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x jiný xxx patřící majetek.
(2) Xxxxxx dokumenty, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x jeho zákony.
Článek 32
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x xxxx xx xxxxx nejkratší x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a sdělí xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x dědictví na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx vysílajícího státu.
Týká xx to i xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx existenci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x dědických xxxxxxxxxxxxx xx upravena xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Konzulární xxxxxxx xx právo, xxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatrovnictví v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Konzulární úředník xx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státními orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, dokud zastupované xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x zájmů.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stát nijak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx průtahů vstoupit xx styk x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx je xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo který xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva.
Xxxxxx 37
(1) Konzulární xxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxx bude povolen xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojení s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx povinností xxxx lodím vysílajícího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx v xxxxxxxxxxx obvodu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx x přístavu, xxxxx xx neporušuje xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx;
x) xxxxx jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx posádky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mzdy a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx xxxx;
x) přijímat, vyhotovovat xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx lodí.
Článek 39
(1) X xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodlaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxx vysílajícího státu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxx realizací xxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx těchto opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx na jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, co xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x x tom xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx místa přístavu.
(3) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celní, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx souhlasem kapitána xxxx.
Xxxxxx 40
(1) Ztroskotá-li xxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx-xx na mělčinu xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx majetkem občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx do přístavu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx majetku xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladu, xxxxx xx oddělily xx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxx, xxxxx cestujícím x xxxxxx její xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxx x xxxx lodi byl xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dovezen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x jestliže xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jeho zástupce xxxx příslušní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předmětu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx majitele xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mohl učinit x xxxxx účelům xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx majetkem xxxxxx vysílajícího státu.
(4) Xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ztroskotané xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx na břehu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx kapitán xxxx, ani majitel xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx nakládání x xxx, považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx majitel.
XXXX V
Všeobecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
(1) Xx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Vykonávání konzulárních xxxxxx osobami uvedenými x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx výsad a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx diplomatického xxxxxxx.
Xxxxxx 43
(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Praze xx xxxxxxxx.
(2) Úmluva xxxxxxx v platnosti xx dobu šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti Konzulární úmluva mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957.
Xx důkaz xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx stran podepsali xxxx Úmluvu x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Moskvě xxx 27. xxxxx 1972 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Illek x. r.
Za Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
PROTOKOL
ke Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx), xx kterému xxxxx xxxxxxxx dne, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 36 Úmluvy xx xxxxxxx během xxx xxx od xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx, zmíněná x xxxxxxxx 3 článku 36 Úmluvy, xx xxxxxxxxx během xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Práva konzulárního xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxx s ním x xxxx, kdy xx xx xxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxx xx odpykává xxxxx odnětí svobody, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx dne 27. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Bedřich Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. X. Moljakov x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 143/1973 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1973.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
79/2009 Sb. m. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 8.10.2009
80/2009 Xx. m. x., x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxx XX x Kyrgyzskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 8.10.2009
81/2009 Xx. x. s., x platnosti dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx xx 8.10.2009
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.