Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1973.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Svazem sovětských socialistických republik
143/1973 Sb.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Všeobecná a závěrečná ustanovení Článek 42 Článek 43
Protokol ke Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
č. 79/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Bělorusko.
č. 80/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Kyrgyzská republika.
č. 81/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Moldavská republika.
143
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 5. října 1973
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx 27. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Konzulární úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 8. xxxxx 1973.
Podle xxxxx článku 43 odst. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 7. xxxx 1973.
České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. r.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Presidium Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. xxxxxx 1970, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Konzulární úmluvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, xxxxxxxxx x Praze dne 5. xxxxx 1957, xx rozhodli uzavřít xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu x xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Československé xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx Nejvyššího sovětu Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik,
kteří xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx shledány x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx formě, xxxxxxx se na xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. "konzulární xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx generální xxxxxx, xxxxxx, vicekonzul x xxxxxxxxxx jednatel, xxxxx xx pověřen vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, včetně vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x získání xxxxx x konzulární xxxxxx (xxxxxxxx);
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zahradníky xxxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úřad;
5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, x pozemky xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, používané xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "konzulární xxxxxxx" xxxx veškeré xxxxxxx, šifry, dokumenty, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
7. "xxx" je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího státu.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx zřízen na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s jeho xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x hranice xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
(1) Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si vysílající xxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Vysílající stát xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokument x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nebo x xxxxx dokumentu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, třída, xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx svoje xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vedoucímu konzulárního xxxxx pokud xxxxx x xxxxxx době xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
(4) Xx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx ujmout xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx povolení.
(6) Ode xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx sdělit xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance, pokud xx xxx ujal xxxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) Přijímající xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxx plnit své xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx práv, xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx ochrany konzulárního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx úředníků.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx je-li jeho xxxxx xxxxxxx neobsazené, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxx pověřená prozatímním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx byla jmenována. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stejných xxxx, xxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx výsad a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx diplomatického statutu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo nájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ubytování konzulárních xxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx získávání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x x jazyce xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx používat xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxx x nich.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx archivy xxxx vždy a xxxxx nedotknutelné.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxx vládou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadel.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxxxx tarify xxxx xxx diplomatickou misi.
(2) Xxxxxx korespondence konzulárního xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením, xxxxxxxxx x jejich úředním xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx kurýři xxxxxxxxxxxx xxxxx požívají na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, výsad x imunit jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvořících xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx kurýra. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxx lodi nebo xxxxxxx x xxxx xx také xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx být žádným xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx útokům xx xxxx osobu, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zaměstnanec xxxxxxxxxxxx úřadu je xxxxx x jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxx:
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx vlastní x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxx konzulární xxxxx;
x) x žalobu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxx xx konzulární xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xxxx odkazovníkem;
c) o xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx funkcí.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených pod xxxxxxx x), x), x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx za xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx.
(3) Členové rodin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx stát se xxxx xxxxx imunity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx jejich rodin. Xxxxxxxx xx imunit xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx výslovné. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxx neznamená vzdát xx imunity, xxxxx xxx x exekuční xxxxx xxxxxxxxxx, jíž xx xxxxx vzdát xx zvlášť.
Článek 16
(1) Konzulární xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxx xx žádost xxxx svědek xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx se x xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx stíhání x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxx, jsou xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx článku 26 xxxx Xxxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx odmítnout xxxxxxxxx jako xxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. X případech, kdy xx xx xxxxx, xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněny na xxxxxxxxxxx úřadě xxxx x xxxx příslušného xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx jak xx xxxxxx řízení, xxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx i xx členy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx x nimi xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Konzulární úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rodin xxxxxx x nimi xx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xx evidence, xxxxxxxx k xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených cizinců.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx osvobozen xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx za:
pozemek, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxx nebo dokumenty xxxxxxxx xx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec konzulárního xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybíraných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přijímajícím státě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx daně x poplatky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx užívání x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, x xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx x jiném xxxxxxx vysílající xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Všechny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx jako předměty xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx přijímajícím.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobozena xx celní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx i členové xxxxxx xxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx diplomatického xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) X xxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, okresních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx požívají xxxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxx xx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxxx automobilů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výkonu xxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxx obvodu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, do xxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX IV
Konzulární funkce
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) chránit xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx xxxx vysílajícím státem x xxxxxx přijímajícím, xxxxxxxxxx xxxxxx turistiky x xxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) v souvislosti x plněním xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obracet xx xxxxxxxxx orgány x konzulárním xxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Konzulární xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx občanů vysílajícího xxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx doklady, xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x být informován x xxxxxxxx xxxx xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) ověřovat dokumenty.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx s xxxxx d) a x) odstavce 1 xxxxxx článku, jestliže xx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx má právo xxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx notářské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx překladů.
Článek 30
Vyhotovené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přeložené konzulárním xxxxxxxxx x souladu x článkem 29 xxxx Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx platnost xxxx dokumenty vyhotovené, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx občany vysílajícího xxxxx dokumenty, xxxxxx, xxxxxxxx x jiný xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x sdělí xx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dědictví xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Týká xx xx x xxxxxxx, kdy příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu na xxxxx třetího státu.
Xxxxxx 33
Působnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dědických xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestních.
Článek 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, zmocňují-li xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, provedení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náleží do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx v xxxxxxxx xxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxx zastoupení xxxx xx xx xxxx, xxxxx zastupované xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo dokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x zájmů.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, radit xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx styky xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu s xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx zadržení xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Práva podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
(1) Konzulární xxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxx vnitrozemských vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxx bude xxxxxxx xxxxx styk x xxxxxxxx x kapitán xxxx a členové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx těchto lodí.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx úředník xx právo v xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxx ohledně xxxxxx x místa xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx posádky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx;
x) xxxxx opatření za xxxxxx nemocničního xxxxxxxx x návratu do xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, vyhotovovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 39
(1) X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx donucovací opatření xxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx kapitán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxx na břehu xxxxxx xxxxx přístavu.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zdravotnické kontrole, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 40
(1) Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx bude-li vyvržena xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx jinak v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ztroskotané xxxx xxxxxxx státu a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavu xxxxxx státu, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxx již podniknuta xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx majetku xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx lodi.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxx, jejím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx lodě, xxxx xxxx žádat xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx ztroskotaná xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx xxx xxxxxxx na břehu xxxx xxxxxx břehu xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s to xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předmětu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xx xxxx učinit x těmto xxxxxx xxx majitel.
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxx xxxx x je xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x je xxxxxxx xx xxxxx xxxx poblíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx do xxxxxxxx tohoto xxxxx, x xxx kapitán xxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x to xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětu xxxx nakládání x xxx, považuje se xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx by xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx sám xxxxxxx.
ČÁST X
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřené xxxxxxx konzulárních xxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statusu.
Xxxxxx 43
(1) Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xx nejdříve.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx.
(3) Dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Konzulární úmluva mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, podepsaná x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 27. dubna 1972 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Bedřich Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX
xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik
Při xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx), xx kterému došlo xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx o xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 36 Xxxxxx xx xxxxxxx během xxx xxx xx xxxxx do vazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx čtyř xxxxx od vzetí xx vazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ním x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx zadržen, xxxx si xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx Protokol xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol x opatřili jej xxxxx pečetěmi.
Dáno x Xxxxxx xxx 27. xxxxx 1972 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. I. Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 143/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 7.9.1973.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
79/2009 Xx. x. x., k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX x Běloruskem
s xxxxxxxxx xx 8.10.2009
80/2009 Xx. x. s., x platnosti dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 8.10.2009
81/2009 Xx. x. x., x platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.10.2009
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.