Plné znění - 19/1974 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Norským královstvím

19/1974 Sb.

Vyhláška

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

19

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 21. xxxxx 1974

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 29. listopadu 1973 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx xxxxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1974 xx 31. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Xxxxxx xxxxx xxxx oběma zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x x xxxxx dohodou, xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxx uzavíranými x xxxx Dohodě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx všechna opatření xxxxxxxx x dosažení xx nejširší xxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxx z obou xxxx.

Xxxxxx 4

Výměna xxxxx xxxx oběma zeměmi xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právnickými osobami xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

Článek 5

X přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx budoucí hospodářské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx kooperaci mezi xxxxxxxxxxxx x společnostmi xxxx zemí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx stabilní x příznivé podmínky.

Článek 6

Xxxxxxx se Xxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx problémy, xxxxx xx vznikly xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx otázky vznikající xx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uzavírat xxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxx x činit xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxx x kromě xxxx xx sejde xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxx a xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx dohodou xx xxxxxxx Obchodní dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Norským královstvím xx xxx 3. xxxxxxxx 1968.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1974 xx 31. prosince 1978.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 30. xxxxx 1978, a xxxx xxxx o xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx nebude xxxx výpověď xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

Vyhotoveno v Xxxxx xxx 29.XX.1973, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 19/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1974 xx 31.12.1978.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.