Plné znění - 8/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států mexických

8/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI

INFORMACE

8

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 22. listopadu 1976

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx

Xxx 15. xxxxxxxxx 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexických. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XVI dnem 6. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxx x oboustranné výhodnosti xxxx obchodní xxxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vývozem xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, dále x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními předpisy xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jinou xxxx.

Článek II

Zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, které:

a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxxx;

x) Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxx skupině těchto xxxx anebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx celních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx uskutečňované xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, státními, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x se zákony x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxxxx výměna xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxx x Xxxxxx xx Československa vzestupnou xxxxx a v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zájmu.

Československo bude xxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx Mexika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků a xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kooperace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dbát, xxx vyvážené x xxxxxxxx zboží nemělo xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxx xxx x zemi původu, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní strany xxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezcelný xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx x zboží bez xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx, xx xxxxx xx budou vztahovat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zemi, jestliže xxxxx xxxxxxx;

x) zařízení xxxx nástrojů xxxxxxxxxx xx přechodnou dobu x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operací x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:

x) bezpečnosti x xxxxxxxxx pořádku, národní xxxxxx nebo udržení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu;

c) xxxxxxx národních xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx života x zdraví lidí, xxxxxx x rostlinstva;

e) xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x mincí xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxx radioaktivních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Obchody xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx přímo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zástupců, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušnost.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměny xxxx oběma xxxxxx, xxxxx stanoveny dohodou xxxx právnickými xxxx xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x článku III této xxxxxx, xxxxx budou xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx srovnatelných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Platy týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku III xxxx dohody, x xxxxxxx xx xxxxxx a předpisy, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxx.

Článek XXX

X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zásady nejvyšších xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx lodivodů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx považovat xx platné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx vlajky, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozšíření xxxxxxx výměny xxxxx x širší hospodářské xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx scházet xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zemí. Xxxxx xxxxxxxx se uskuteční x Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pracovní xxx xx xxxx xxxxxx zasedání.

Článek XIV

Za účelem xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany předávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxx zboží xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tři xxxx x xxxx xx mlčky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx 6 měsíců xxxx skončením příslušného xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx byly podepsány xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx dne 15. listopadu 1974 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx X. Rabassa x. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 8/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 8/1977 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 70/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.